Notas de la traducción de Darby (1890)
Romanos 13:8
13:8 cumplido (k-16) Tiempo perfecto. Por la conducta que brota del amor, la ley ya está cumplida antes de que se aplique su exigencia.
13:8 cumplido (k-16) Tiempo perfecto. Por la conducta que brota del amor, la ley ya está cumplida antes de que se aplique su exigencia.
¿Recurramos a Romanos 13 en nuestra Biblia ? Como cristianos, ¿cuál debe ser nuestra actitud hacia el gobierno? Pablo declara, Que cada alma esté sujeta a los poderes superiores. Porque no hay poder...
CAPITULO 13 _1. Obediencia a las autoridades. ( Romanos 13:1 .)_ 2. Ame el cumplimiento de la ley. ( Romanos 13:8 .) 3. El día está cerca. ( Romanos 13:11 .)...
EL CRISTIANO Y EL ESTADO ( Romanos 13:1-7 )...
No debáis a nadie nada, excepto amaros los unos a los otros; porque el que ama al otro ha cumplido la ley. Los mandamientos, No debes cometer adulterio, No debes matar, No debes robar, No debes codici...
_Pero que se amen. Ésta es una deuda, dice San Juan Crisóstomo, que siempre debemos estar pagando y, sin embargo, siempre permanece y debe ser pagada nuevamente. --- El que ama a su prójimo, ha cumpli...
Verso Romanos 13:8 . _NO DEBÁIS A NADIE NADA, SINO EL AMAROS LOS UNOS A LOS OTROS..._ En los versículos anteriores el apóstol ha estado mostrando el deber, la reverencia y la obediencia, que todos los...
NO DEBE NINGÚN HOMBRE: no "en deuda" a nadie. En el verso anterior, el apóstol había estado discutiendo el deber que debemos a los magistrados. Se había propuesto particularmente a los cristianos a p...
No le debe a ningún hombre nada, ... desde el pago de cuotas a los magistrados, el apóstol procede a una exhortación general para descargar todo tipo de deudas; Como no debe cualquier cosa de los magi...
8. A nadie se lo debemos, etc. Hay quienes piensan que esto no se dijo sin burla, como si Pablo respondiera a la objeción de quienes sostenía que los cristianos tenían la carga de tener otros precept...
8-10 Los cristianos deben evitar los gastos inútiles, y tener cuidado de no contraer ninguna deuda que no puedan pagar. También deben mantenerse alejados de todas las especulaciones aventureras y de l...
CAPITULO 27 DEBER CRISTIANO; EN LA VIDA CIVIL Y DE OTRO MODO: Romanos 13:1 Ahora surge un tema NUEVO, distinto, pero en conexión cercana y natural. Hemos estado escuchando preceptos para la vida per...
EXPOSICIÓN Romanos 13:1 Desde las advertencias para mantener la paz, si es posible, con todos los hombres, estén o no dentro del círculo cristiano, y para actuar con honor y benevolencia hacia todos,...
DEBE Ver (Levítico 19:13); (Proverbios 22:7)....
No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley. Ver. 8. No _debas a nadie, etc. _] Los persas consideraron estos dos pecados muy graves: 1. Tener de...
__ La conducta de los santos 14 La conducta de los santos en cualquier economía dada se basa en la dispensación de Dios. Si dispensa la ley, exige una conducta conforme a la ley. La misericordia exi...
_NO DEBÁIS A NADIE NADA, SINO EL AMAROS LOS UNOS A LOS OTROS; PORQUE EL QUE AMA AL PRÓJIMO HA CUMPLIDO LA LEY. _ NO DEBÁIS A NADIE NADA, SINO EL AMAROS LOS UNOS A LOS OTROS. El amor es la única deuda...
CAPITULO 13 CONTINUACION DEL MISMO TEMA—LAS RELACIONES POLITICAS Y SOCIALES—LOS MOTIVOS. 1, 2. TODA ALMA—cada uno de vosotros—SE SOMETA A LAS POTESTADES SUPERIORES—“a las autoridades superiores” a él...
LA LEY QUE TODO LO COMPRENDE. Romanos 13:8 . Los impuestos son deudas, y el cristiano no debe tener nada con nadie excepto la deuda infinita del amor. Quien ama a su prójimo, ha cumplido la ley ( _mg...
OTRO] RV 'su vecino'. HA CUMPLIDO ], es decir, ha cumplido plenamente sus requisitos: cp. Mateo 22:40 ; Para el cristiano, la fe y el amor han reemplazado a la ley....
PARÁFRASIS.'(1) Obedece a los gobernantes civiles, porque son ordenados divinamente, (2) y, por lo tanto, Dios castigará la desobediencia. (3, 4) Hacen la obra de Dios, recompensando a los buenos y ca...
NO LE DEBA NADA A NADIE. - La palabra para "deber" en este versículo corresponde a la de "cuotas" en el último. La transición del pensamiento es algo de este tipo. Cuando haya pagado todas sus otras d...
EL AMOR CUMPLE LA LEY Romanos 13:8 La única deuda que nunca podrá saldarse es el amor. Debido a que nunca podemos estar en deuda con Dios, estamos llamados a mostrar un amor infinito al hombre. Mient...
“ _No debáis a nadie nada, sino el amaros los unos a los otros; porque el que ama al prójimo ha cumplido la ley. _” La expresión _cualquier cosa_ y _ningún hombre_ indican claramente una transición a...
VIGÉSIMO SEXTO PASAJE (13:1-10). LA VIDA DEL CREYENTE COMO MIEMBRO DEL ESTADO. Meyer y muchos otros no encuentran conexión alguna entre el tema tratado en este capítulo y el anterior. “Un nuevo sujeto...
Aquí, de nuestro deber hacia los magistrados, pasa a los deberes generales. _No le deba nada a nadie._ Esfuércese por manejar sus asuntos con esa economía y atención prudente para que pueda, tan pront...
(9) No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros: (10) porque el que ama al prójimo, ha cumplido la (g) ley. (9) Él muestra cuán pocos juicios necesitan ser ejecutados, es decir, si ordenamos nue...
SUJECIÓN A LA AUTORIDAD ADECUADA Este capítulo es tan claro como puede ser en su enseñanza: nada más que un espíritu de rebelión podría encontrar dificultades con él, excepto posiblemente en el asunto...
"No debáis a nadie nada, excepto amaros unos a otros, porque el que ama a su prójimo ha cumplido la ley". Habiendo hablado de la deuda del cristiano con el estado, Pablo pasa ahora a la cuestión de la...
LA RESPONSABILIDAD DEL CRISTIANO DE AMAR (13: 8-10). Pablo ahora desvía su atención del deber del cristiano hacia las autoridades, al deber del cristiano hacia el mundo exterior. Jesús mismo afirmó qu...
Romanos 13:1 . _Que cada alma esté sujeta a los poderes superiores,_ de magistrados, gobernadores, procónsules, reyes y emperadores. El cristiano los encuentra en el poder; nos permiten cerrar nuestra...
No poseas nada de ningún hombre - ¿Podemos deber en nuestra casa? ¿coche? etc.? Cuando vence el pago, ¡páguelo! Deuda que no puedes pagar = amaos los unos a los otros. 9 Fíjate en la ley de Moisés...
Romanos 13:1-10 . La verdadera relación con el poder civil y el mundo exterior....
F. 12–15:13. EL PODER DEL EVANGELIO VISTO EN SU EFECTO SOBRE LA VIDA COMÚN E INDIVIDUAL DE LOS CRISTIANOS. En esta sección, S. Pablo trata de las consecuencias de los principios que ha elaborado en cu...
ΜΗΔΕΝῚ ΜΗΔῈΝ . La repetición de la negativa da un fuerte énfasis al mandato. ὈΦΕΊΛΕΤΕ en pres. = permanecer en deuda con ningún hombre en ningún asunto, excepto en el amor. ΕἸ ΜῊ ΤῸ�. ἈΛΛῊΛΟΥΣ debe re...
8–10 . La cuestión del deber hacia el poder civil conduce a una síntesis del principio que subyace a todo deber hacia el hombre, que se encuentra en el deber del amor, τὴν μητέρα τῶν� Chrys.: todavía...
NO DEBÁIS A NADIE MÁS QUE AMAROS UNOS A OTROS; PORQUE EL QUE AMA AL PRÓJIMO, HA CUMPLIDO LA LEY....
La obligación del amor cristiano:...
4. _Exhortación general al amor_ y _al caminar cristiano._ La exhortación más general de Romanos 13:8 parece haber sido sugerida por el pensamiento de obligación que subyace a Romanos 13:7 : cumplir t...
Romanos 13:8 . NO DEBÁIS NADA A NADIE. Sobre la conexión del pensamiento, véase más arriba. La cláusula es indudablemente imperativa, y el sentido es muy amplio, incluyendo todas las obligaciones posi...
UN MENSAJE DE AÑO NUEVO Romanos 13:8 PALABRAS INTRODUCTORIAS Cuando uno enfrenta el Año Nuevo, generalmente hay dos cosas dominantes que confrontan a los reflexivos: 1. ¿Qué pasa con el año que ha...
ΟΦΕΊΛΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΌΦΕΙΛΈΩ ( G3784 ) ser debido, estar en deuda con smb. ΑΓΑΠΆΝ _praes. inf. Actuar. de _ ΑΓΑΠΆΩ ( G25 ) a amar. Articulado _inf. _usado como nombre. ΆΓΑΠΏΝ _praes....
NO DEBÁIS A NADIE NADA, SINO AMAROS LOS UNOS A LOS OTROS; PORQUE EL QUE AMA A SU PRÓJIMO HA CUMPLIDO LA LEY. 'No debes nada a nadie' -'No dejes ninguna deuda sin pagar' (Wey). _Puntos a tener en cue...
[Habiendo mostrado que el cristiano debe reconocer los derechos de los que están por encima de él ("los poderes superiores"), el apóstol ahora procede a imponerle el reconocimiento de los justos derec...
GUARDAR PARA AMARSE UNOS A OTROS (ε μη το αλληλους αγαπαιν). "Excepto el amarse unos a otros". Este infinitivo articular es en acusativo objeto de οφειλετε y aposición partitiva con μηδεν (nada). Est...
Las circunstancias bajo las cuales se escribió la epístola a los Romanos dieron lugar al desarrollo más completo y completo, no de la iglesia, sino del cristianismo. Ningún apóstol había visitado jamá...
_NOTAS CRITICAS_ Romanos 13:8 Agustín dice que "el amor es una deuda que se multiplica pagando". Milton dice: " _Al_ deber no debe, pero aún paga, endeudado y liberado a la vez". La deuda de amor nun...
ESTAR EN DEUDA CON NADIE. Algunos piensan que esto significa que un cristiano no debe usar crédito ni pedir dinero prestado. Pero la mayoría lo ve como una continuación del pensamiento de Romanos 13:7...
_No le deba nada a nadie._ NO LE DEBO NADA A NADIE Este precepto puede significar que no dejemos nuestras deudas sin pagar o que nunca nos endeudemos. Se puede considerar como una repetición de “Pagu...
El apóstol ahora mostró qué actitud tomará el creyente hacia el mundo. Lo primero que se trata es el sometimiento a la autoridad. Estos poderes son de Dios. La sumisión del creyente a la voluntad de D...
Que cada alma esté sujeta a los poderes superiores. Porque no hay poder sino de Dios: los poderes existentes son ordenados por Dios. (2) Cualquiera, pues, que se resiste al poder, se resiste a la orde...
Es manifiesto cuán indispensables fueron estos preceptos de obediencia para el crecimiento temprano de la Iglesia cristiana. Aunque su verdad es para todas las generaciones, cualesquiera que sean las...
NINGÚN HOMBRE . nadie. Griego. _medeis_ . PERO . si (App-118) no (App-105). AMOR . Aplicación-135. OTRO . el otro. Aplicación-124. CUMPLIDO . Ver Romanos 1:29 . Aplicación-125. EL . Omitir....
De nuestro deber hacia los magistrados pasa a los deberes generales. Amarnos unos a otros - Una deuda eterna, que nunca podrá ser saldada lo suficiente; pero, sin embargo, si esto se realiza correctam...
NO DEBÁIS A NADIE NADA ; cumplir, en su debido tiempo, todas las obligaciones justas. PERO AMAR ; el amor a los hombres os llevará a cumplir con ellos todos vuestros deberes....
εἰ μὴ τὸ ἀλλήλους ἀγαπᾷν = excepto el amor mutuo. Este es el _debitum inmortale_ de Bengel; _hoc enim et quotidie solvere et semper debere expedit nobis_ (Origen). ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν ἕτερον : el que ama...
Ireneo contra las herejías Libro V y, "Los que están en la carne no pueden agradar a Dios: "[72] Clemente de Alejandría Stromata Libro IV "Pero los cavilosos ni siquiera sabían esto, como dice el ap...
_TEXTO_ Romanos 13:8-10 . No debáis a nadie nada, sino amaros los unos a los otros; porque el que ama a su prójimo ha cumplido la ley. Romanos 13:9 Por esto, no cometerás adulterio, no matarás, no rob...
Entre ellos se exhorta a los cristianos a no buscar las cosas altas de este mundo, sino a caminar como hermanos con los de bajo grado: un precepto demasiado olvidado en la asamblea de Dios para su pér...
1 Timoteo 1:5; Colosenses 3:14; Deuteronomio 24:14; Deuteronomio 24:15;...