F. Cláusula amplia dirigida a todos, inculcando φιλαδελφία detallada después de Romanos 12:10 ; Romanos 12:15-17 .

1 Pedro 3:8 . τὸ… τέλος, finalmente . Oecumenius destaca las posibles connotaciones de la palabra meta y también la ley para todo amor, ya que el amor es el fin de la ley. ὁμόφρονες, de una mente, unida , una palabra épica. St. Paul's τὸ αὐτὸ φρονεῖν pero aquí más amplio que el paralelo expresando Romanos 12:16 , τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες.

συμπαθεῖς resume χαίρειν μετὰ χαιρόντων κλαίειν μετὰ κλαιόντων de Romanos 12:15 ; cf. Hebreos 4:15 (de Cristo), Hebreos 10:34 (ejemplo particular de simpatía con “los presos”).

φιλάδελφοι, cf. 1 Pedro 1:22 ; Romanos 12:10 , τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι. εὔσπλαγχνοι, bondadoso , en Efesios 4:32 (solo aquí en N.

T.) junto con bondad… perdonándose unos a otros ; epíteto de Jehová en Oración de Manasés, 1 Pedro 3:7 = compasivo , de acuerdo con el uso metafórico de σπλάγχνα κ. τ. λ. derivado de diferentes sentidos de רחם. Aquí = ἐνδύσασθε … τὰ σπλάγχνα τῆς χρηστότητος, Col.

ταπεινόφρονες = τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι, Romanos 12:16 , cf. Proverbios 29:23 , LXX, La insolencia humilla al hombre pero el humilde (ταπεινόφρονας) Jehová permanece con gloria (κ. ὕβρις).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento