τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί: σπουδὴ aparece doce veces en el NT, y se traduce en nuestro AV de siete maneras diferentes. Denota la seriedad moral con la que uno debe entregarse a su vocación. En esto los cristianos no deben ser atrasados: Hechos 9:38 . τῷ πνεύματι ζέοντες : la misma figura es frecuente en los clásicos, y todavía hablamos de la sangre “hirviendo”.

La temperatura espiritual debe ser alta en la comunidad cristiana: cf. 1 Tesalonicenses 5:20 ; Hechos 18:25 . Si vamos a distinguir algo, el significado de πνεῦμα es el Espíritu de Dios, aunque es ese espíritu otorgado al hombre.

τῷ κυρίῳ δουλεύοντες: no podemos señalar ninguna conexión especial para esta cláusula. Quizá el pensamiento esté en la misma línea que en 1 Corintios 12:4 ss.: hay dones espirituales de toda clase, pero un solo servicio en el que todos se agotan el servicio de Cristo y en el que debemos estar constantemente ocupados.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento