ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς : La conexión es: no necesitas suponer que es inútil imaginar que estas salvajes gentes de Creta pueden ser recuperadas. Nosotros mismos somos una prueba viviente del poder de la gracia de Dios. Efesios 2:3 ss . es un paralelo exacto. Cf. también 1 Corintios 6:11 ; Efesios 5:8 ; Colosenses 3:7 ; 1 Pedro 4:3 .

ἀνόητοι: insipientes, insensatos , en el sentido en que se usa la palabra en Proverbios ( p. ej . , Proverbios 17:28 ), sin entendimiento de las cosas espirituales .

πλανώμενοι: La analogía de 2 Timoteo 3:13 sugiere que esto es pasivo, engañado , no neutro, errante ( Vulg .), aunque por supuesto hay muchos ejemplos de este último sentido en el NT

ποικίλαις : Ver nota en 2 Timoteo 3:6 .

διάγοντες : sc βίον, como en 1 Timoteo 2:2 .

στυγητοί κ. τ. λ.: odibiles, odientes invicem (Vulg.). Esto marca la etapa de degradación, antes de que se vuelva desesperada: cuando el vicio se vuelve odioso para los viciosos, se encuentra un fracaso confeso de producir felicidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento