Pero ponte - Compara Gálatas 3:17. La palabra traducida "ponte" es la misma que se usa en Romanos 13:12, y se emplea comúnmente en referencia a "ropa" o "ropa". La frase para "ponerse" una persona, que parece una expresión áspera en nuestro idioma, no fue utilizada con poca frecuencia por los escritores griegos, y significa asimilar sus principios, imitar su ejemplo, copiar su espíritu, llegar a ser como él. Así, en Dionisio Halicarnaso se produce la expresión, "habiéndose vestido o vestido con Tarquin"; yo. e., imitaron el ejemplo y la moral de Tarquin. Entonces Lucian dice: "habiéndose puesto Pitágoras"; habiéndolo recibido como maestro y guía. Entonces, los escritores griegos hablan de ponerse Platón, Sócrates, etc., lo que significa tomarlos como instructores, seguirlos como discípulos. (Ver Schleusner.) Por lo tanto, vestirse del Señor Jesús significa tomarlo como patrón y guía, imitar su ejemplo, obedecer sus preceptos, ser como él, etc. En "todos" los aspectos, el Señor Jesús fue diferente lo que se había especificado en el verso anterior. Era templado, casto, puro, pacífico y manso; y "ponérselo" era imitarlo en estos aspectos; Hebreos 4:15; Hebreos 7:26; 1 Pedro 2:22; Isaías 53:9; 1 Juan 3:5.

Y no haga una provisión - La palabra "provisión" aquí es lo que se usa para denotar "cuidado providente" o preparación para necesidades futuras. Significa que no deberíamos convertirlo en un objeto para satisfacer nuestras lujurias, o estudiar para hacer esto colocando algo de antemano con referencia a este diseño.

Para la carne - La palabra "carne" se usa aquí evidentemente para denotar las propensiones corruptas del cuerpo, o las que él había especificado en Romanos 13:13.

Para cumplir sus deseos - Con referencia a sus deseos corruptos. La gratificación de la carne era el objeto principal entre los romanos. Viviendo en el lujo y el libertinaje, hicieron de su gran objeto de estudio multiplicar y prolongar los medios de la indulgencia licenciosa. Con respecto a esto, los cristianos debían ser personas separadas y mostrar que estaban influenciados por un deseo más alto y más puro que esta propensión a ministrar a la gratificación sensual. Es correcto, es un deber cristiano, trabajar para hacer provisiones para todas las necesidades reales de la vida. Pero los verdaderos deseos son pocos; y con un corazón dispuesto a ser puro y templado, las necesidades necesarias de la vida se satisfacen fácilmente; y la mente puede estar dedicada a propósitos superiores y más puros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad