λόγχη ( G3057 ) punta de lanza, pica, asta con punta de hierro (Morris), posiblemente pilum (Fuerza Aérea),
lado πλευρά ( G4125 ). ένυξεν aor. Indiana. Actuar. de νύσσω ( G3572 ) a herir, perforar.

JR Michaels, "La confesión del centurión y el golpe de lanza (Jn. 19,34ff.)" CBQ 29 (1967): 102-109. έξήλθεν aor. Indiana. Actuar. desde la salida έξέρχομαι ( G1831 ). Una posible traducción dice: "e inmediatamente fluyó sangre e incluso líquido (agua)", lo que puede ser una alusión a la pascua (JM Ford. "Sangre mezclada del costado de Cristo [Juan 19:34]" NTS 15 [1969]: 337-38).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento