¿No soy libre?

(Ουκ ειμ ελευθεροσ;). Libre como cristiano del ceremonialismo mosaico (cf. 1 Corintios 9:19 ) tanto como cualquier cristiano y, sin embargo, adapta su independencia moral al principio del amor considerado en 1 Corintios 8:13 . ¿No soy un apóstol?

(ουκ ειμ αποστολοσ;). Él tiene privilegios excepcionales como apóstol para apoyar a las iglesias y, sin embargo, renuncia a ellos. ¿No he visto a Jesús nuestro Señor?

(ουχ Ιησουν τον Κυριον ημων εορακα;). Prueba ( 1 Corintios 15:8 ; Hechos 9:17 ; Hechos 9:27 ; Hechos 18:9 ; Hechos 22:14 ; Hechos 22:17 ; 2 Corintios 12:1 ) de que tiene la calidad de apóstol ( Hechos 1:22 ) aunque no uno de los doce.

Nótese la forma fuerte de la negativa ουχ aquí. Todas estas preguntas esperan una respuesta afirmativa. El perfecto activo εορακα de οραω, ver, no tiene aquí doble reduplicación como en Juan 1:18 . ¿No eres tú?

(ου υμεις εστε;). Ellos mismos eran prueba de su apostolado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento