En eso se sometió

(εν τω υποταξα). Primer aoristo de infinitivo articular en voz activa de υπατασσω en el caso locativo, "en el sometimiento". Salió

(αφηκεν). Primer aoristo de indicativo en voz activa (aoristo kappa) de αφιημ. Nada que no esté sujeto a él

(ουδεν αυτω ανυποτακτον). Verbal posterior de υποτασσω con α privativo. Aquí en sentido pasivo, sentido activo en 1 Timoteo 1:9 . La soberanía del hombre estaba destinada a incluir todo, incluida la administración del "mundo venidero". "Es coronado rey de la naturaleza, investido de una autoridad divina sobre la creación" (Moffatt). Pero ¡cuán lejos de este destino ha llegado el hombre! Pero ahora no vemos todavía

(νυν δε ουπω ορωμεν). Ni siquiera hoy en el maravilloso siglo XX con los triunfos del hombre sobre la naturaleza ha llegado a esa meta, por maravillosas que sean las investigaciones con la ayuda del telescopio y el microscopio, el mecanismo del avión, el submarino, el vapor, la electricidad, la radio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento