¿No está escrito?

(ουκ εστιν γεγραμμενον;). PERFECTO PASIVO PERIFRÁSTICO DE INDICATIVO DE γραφω (como en Juan 2:17 ) en lugar del habitual γεγραπτα. "¿No está escrito?" en tu ley

(εν τω νομω υμων). De Salmo 82:6 . El término νομος (ley) se aplica aquí a todo el AT como en Juan 12:34 ; Juan 15:25 ; Romanos 3:19 ; 1 Corintios 14:21 .

Aleph D Syr-pecado. omitir υμων, pero innecesariamente. Ya lo tenemos así de Jesús en Juan 8:17 . Se hicieron pasar por los custodios especiales del Antiguo Testamento dije

(οτ εγω ειπα). Recitativo οτ antes de una cita directa como nuestras comillas. Ειπα es una forma tardía del segundo aoristo de indicativo con -α en lugar de -ον. sois dioses

(θεο εστε). Otra cita directa después de ειπα pero sin οτ. Los jueces de Israel abusaron de su cargo y Dios está representado en Salmo 82:6 llamándolos "dioses" (θεο, elohim ) porque eran representantes de Dios. Véase el mismo uso de elohim en Éxodo 21:6 ; Éxodo 22:9 ; Éxodo 22:28 . Jesús se encuentra con los rabinos en su propio terreno de una manera totalmente judía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento