Juan 19:5

Usando

(φορων). Participio presente activo de φορεω, un frecuentativo temprano de φερω, que denota un desgaste continuo, aunque no es cierto aquí (solo temporal). Jesús soportó la burla con dignidad real como parte de la vergüenza de la Cruz ( Hebreos 12:2 ). Observen al hombre

(Ιδου ο ανθρωπος). Ecce Homo! por Pilato. Esta presentación exclamativa de Jesús en túnicas fingidas de la coronación a la multitud tenía la clara intención de despertar lástima y mostrar cuán absurda era la acusación del Sanedrín de que una figura tan lamentable fuera culpable de traición. Pilato fracasó por completo en este esfuerzo y no soñó que estaba llamando la atención sobre la figura más grande de la historia, el Hombre de todos los tiempos.