Lo que es santo para los perros

(το αγιον τοις κυσιν). No está claro a qué se refiere "lo sagrado", a los aretes oa los amuletos, pero eso no atraería a los perros. Trench ( Sermon on the Mount , p. 136) dice que la referencia es a la carne ofrecida en sacrificio que no debe arrojarse a los perros: "No es que los perros no la coman, porque les sería bien recibida; pero que sería una profanación dárselo, haciéndolo así un skubalon , Éxodo 22:31 .” Los perros aulladores saltarían sobre él. Los perros son parientes de los lobos e infestan las calles de las ciudades orientales. Tus perlas ante los cerdos

(τους μαργαριτας υμων εμπροσθεν των χοιρων). La palabra perla la tenemos en el nombre Margarita (Margaret). Las perlas se parecen un poco a los guisantes o las bellotas y engañarían a los cerdos hasta que descubrieran el engaño. Los jabalíes todavía acechan en el valle del Jordán y no están muy lejos de los osos cuando pisotean con sus pies y desgarran con sus colmillos a quienes los han enojado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento