estaba vivo

(εζων). Imperfecto activo. Aparentemente, "el paraíso perdido en la infancia de los hombres" (Denney), antes de que despertara la conciencia y viniera la responsabilidad moral, "una vida aparente" (Shedd). pecado revivido

(η αμαρτια ανεζησεν). El pecado volvió a la vida, despertó, la etapa de la inocencia dichosa había terminado, "habiendo llegado el mandamiento" (ελθουσης της εντολης, genitivo absoluto). pero morí

(εγω δε απεθανον). Mi aparente vida había terminado porque estaba consciente del pecado, de la violación de la ley. Estuve muerto antes, pero no lo sabía. Ahora descubrí que estaba muerto espiritualmente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento