Santiago 2:23

se cumplió

(επληρωθη). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de πληροω, el verbo habitual para cumplir las Escrituras. Entonces Santiago cita Génesis 15:6 para probar su punto en el versículo Santiago 2:21 de que Abraham tuvo obras con su fe, el mismo pasaje que Pablo cita en Romanos 4:3 para mostrar que la fe de Abraham precedió a su circuncisión y fue la base de su fe . su justificación. Y tanto James como Paul tienen razón, cada uno para ilustrar un punto diferente. Y fue llamado el amigo de Dios

(κα φιλος θεου εκληθη). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de καληο. No es una parte de la Escritura citada. Philo llama a Abraham el amigo de Dios y ver Jubileos 19:9; 30:20. Los árabes de hoy hablan de Abraham como amigo de Dios. Evidentemente, era una descripción común antes de que Santiago la usara, como en Isaías 41:8 ; 2 Crónicas 20:7 .