Hebreos 2:2

Hebreos 2:2 . La palabra hablada por (más bien, a través o en medio de) ángeles . Si la asistencia de los ángeles a la entrega de la Ley añadía fuerza y ​​dignidad a los preceptos de aquella economía, cuánto mayor es el honor y la autoridad del Evangelio que fue dado por Aquel a quien los ángeles adoran y sirven (cap.

Hebreos 1:6-14 )! El ministerio de los ángeles al dar la Ley se menciona en otras partes de la Escritura (véanse los pasajes paralelos al margen del texto), aunque no con mucha extensión. Josefo habla de ello más claramente ( Antiq. xv. 5, § 3), y Wetstein cita a autoridades judías que hablan de 'los ángeles del servicio' que vio Moisés.

En Gálatas 3:19 se hace referencia a esta ministración como una señal de inferioridad de la ley. En Hechos 7:53 el contraste parece ser entre una ley dada por el hombre y una que tiene una autoridad superior. Tales alusiones, sin embargo, deben distinguirse cuidadosamente de los pasajes que hablan del 'ángel de Su presencia' en quien estaba el nombre de Dios 'el mensajero del pacto' pasajes que se refieren, aunque vagamente, al Hijo de Dios mismo (ver Pye Smith y Dorner).

Fue firme, más bien, se convirtió o demostró ser firme, es decir , el mandato fue confirmado en autoridad y obligación por el castigo de los transgresores.

Transgresión y desobediencia. Toda violación del mandato está incluida aquí: toda transgresión real de la ley en el primero, y toda negligencia o desprecio de los preceptos divinos en el segundo. Éticamente, los dos estados mentales se involucran mutuamente. Las comisiones y las omisiones son transgresiones y desobediencias. Las primeras son cosas hechas en violación de la ley; las segundas son cosas que se dejan sin hacer en violación de la ley, también el descuido, por ejemplo, del que se habla en el versículo siguiente.

La recompensa de la recompensa es una feliz tautología. Lo que se le devuelve a un hombre a cambio de lo que ha hecho, ya sea bueno o malo, es el significado del griego, como es el significado de ambas expresiones en el inglés antiguo, aunque ahora ambas se usan solo en un buen sentido. (Véase Salmo 94:2 .)