retrasado . se quedó. Griego. prosmeno. Vea la nota sobre Hechos 11:23 .

un buen rato . muchos dias.

se despidió . habiendo despedido. Griego. apotasso, apartar. Medio. retirar. En NT siempre en Mid. Voz. Aquí, Hechos 18:21 . Marco 6:46 ; Lucas 9:61 ; Lucas 14:33 ; 2 Corintios 2:13 .

y navegó . zarpó. Vea la nota sobre Hechos 15:39 .

esquilada . Griego. keiro. Ocurre en otros lugares, Hechos 8:32 y 1 Corintios 11:6 . En el último pasaje keiro, que significa "cortar", y xurao, que significa "afeitar", ambos ocurren. Compárese con Hechos 21:24 .

Cenchrea . Este era el puerto al este de Corinto de donde zarparía.

voto . Griego. euche. Aplicación-134. Solo aquí, Hechos 21:23 y Santiago 5:15 . Se ha cuestionado si estas palabras se refieren a Pablo o a Aquila. Los hechos apuntan a Pablo, porque cualquiera que fuera, las ceremonias relacionadas con el voto solo podían completarse en Jerusalén, y mientras Pablo apresuraba su viaje hacia allí ( Hechos 18:21 ), Aquila parece haberse quedado en Éfeso ( Hechos 18:26 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad