¿Piensas, etc.— El Dr. Benson parafrasea el pasaje de la siguiente manera: "¿Crees que la Escritura habla en vano, o sin una muy buena razón, cuando condena un temperamento tan mundano? —No, eso no puedes suponer racionalmente ¿Te imaginas que el Espíritu de Dios, que habita en nosotros los cristianos, nos lleva a la codicia, al orgullo oa la envidia? No, de ninguna manera, al contrario ( Santiago 4:6 ) A los que siguen su guía y dirección, y sobresalir en amor, humildad y moderación en las cosas de este mundo, él muestra mayor favor. Por tanto, en la fe de las Escrituras, Dios se pone, por así decirlo, en orden de batalla, para oponerse a los orgullosos y envidiosos, pero muestra favor a los humildes y obedientes (verProverbios 3:34 .) "Y esta interpretación la apoyaría de la siguiente manera: El apóstol había hecho una pregunta, Santiago 4:4 .

¿No sabéis que la ley de este mundo es enemistad con Dios? Él mismo no dio respuesta a esa pregunta, sino que dejó que ellos proporcionaran la respuesta, como la más clara y obvia: y en Santiago 4:5 suponemos que debe hacer dos preguntas, sin dar respuesta expresa a ninguna de las dos; pero, como es muy habitual en los poetas y oradores, deja que sus lectores proporcionen la respuesta ellos mismos. En la primera pregunta parece haber una elipsis, que, si se proporcionara, sería así: "¿Crees que la Escritura habla en vano, o sin razón, cuando condena este temperamento mundano? " - La respuesta, si expresado, habría sido ουδαμως, de ninguna manera.La segunda pregunta es: "¿El Espíritu que habita en nosotros, tiene codicia de envidia?" La respuesta, si se expresa, volvería a ser la misma; de ninguna manera.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad