1 Pedro 5:1

Los ancianos que están entre ustedes ... - El mejor texto conserva la palabra "por tanto" después de "ancianos". En vista, es decir, de estas esperanzas y amenazas, de la actual persecución y del juicio venidero, San Pedro da su solemne encargo a quienes compartían con él la responsabilidad del cargo en la Iglesia. La palabra traducida "exhortar" es esa palabra común del Nuevo Testamento ( parakalô ) , que echamos de menos en inglés, incluyendo ánimo y súplica, e incluso consolación, así como exhortación. (Véase, por ejemplo, Hechos 4:36 ). Toda esta epístola es un ejemplo de tal paraclesis.

Que también soy un anciano. - San Pedro no da consejos irresponsables. Conoce por experiencia los peligros que acechan a la oficina. Cristiano líder del mundo, y escribiendo desde el centro de la persecución ya iniciada en Roma, los ancianos asiáticos no pueden considerar su consejo como el de algún laico fácil que no se deja tocar por la dificultad. Difícilmente se puede decir, por lo tanto, que este sea un ejemplo de St.

La humildad de Pedro , como si no reconociera en sí mismo un oficio más alto que el de estos presbíteros. El efecto es, por el contrario, hacer que los destinatarios de la Carta sientan que está utilizando un argumento fuerte a fortiori.

Y testimonio de los sufrimientos de Cristo. - La palabra griega llama la atención, no tanto por el hecho de haber sido un espectador, un testigo ocular, sino por el hecho de haber dado testimonio de los sufrimientos. También en este caso, también, es en griego “los sufrimientos de la Cristo.” (Ver nota sobre 1 Pedro 1:11 .

) San Pedro no sólo supo, al ocupar el cargo él mismo, cuáles eran los peligros del cargo, sino que pudo testificar cómo había sufrido el mismo Mesías, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra profesión, de lo cual era natural Concluimos que todos los cristianos también estaban destinados a sufrir.

Y también participante de la gloria ... - Esta espléndida seguridad se sigue naturalmente de ser testigo de los sufrimientos de Cristo. “Estoy en tanto peligro como cualquiera de ustedes”, dice el Apóstol, “pero puedo testificar que el mismo Cristo sufrió así, y por lo tanto supe que nosotros, que sufrimos con Él, incluso ahora somos partícipes de la gloria, aunque un velo actualmente se esconde. eso." San Pedro insiste de la misma manera en nuestra posesión actual de lo que no se nos mostrará por un tiempo en 1 Pedro 1:5 .