Isaías 9:3

Has multiplicado la nación, y no has aumentado la alegría ... - Mejor, siguiendo la lectura marginal del hebreo: Has aumentado su alegría. La imagen es de un brillo inconfundible; el regreso como de una edad de oro, la población crece en una medida nunca antes alcanzada (comp. Isaías 26:15 ; Jeremias 31:27 ; Ezequiel 36:11 ), y apenas admite la sombra oscura que introduce la lectura del texto , a menos que, con algunos críticos (Kay), veamos en las palabras un contraste entre la prosperidad exterior de los días de Salomón y Uzías, en los que no había gozo permanente, y la abundancia de gozo bajo el rey ideal.

Se regocijan delante de ti según el gozo de la cosecha ... - Las palabras “delante de ti” son significativas. La alegría del pueblo es la de los adoradores en una fiesta de sacrificio ( Isaías 25:6 ; Deuteronomio 12:7 ; Deuteronomio 12:12 ; Deuteronomio 12:18 ), quienes encuentran el manantial secreto de bendición en su conciencia de la presencia de Jehová. .

Así que los escritores del Nuevo Testamento hablan de “regocijarse en el Señor” ( Filipenses 3:1 ), de “gozo en el Espíritu Santo” ( Romanos 14:17 ). Este "gozo de la cosecha" representa el lado pacífico de ese gozo, considerado como el regalo de Dios ( Hechos 14:17 ).

Pero tenía otro aspecto. Fue el regocijo después de un conflicto, históricamente con enemigos como los asirios, espiritualmente con todos los poderes hostiles al verdadero reino de Dios ( Mateo 12:29 ). El gozo de los conquistadores en el campo de batalla, como el de la cosecha, se había vuelto proverbial ( Salmo 119:162 ).