Isaías 9:5

Por cada batalla del guerrero ... - Aquí nuevamente todo el versículo requiere una nueva traducción: “Cada bota del guerrero que pisa ruidosamente, y la capa envuelta en sangre, son ( es decir, serán) para quemar, ( como ) combustible para el fuego. La imagen de los conquistadores recogiendo el botín es la continuación de Isaías 9:3 .

La victoria es decisiva, y comienza el reinado de la paz, y las armas de guerra, las vestiduras rojas de sangre ( Isaías 63:1 ), la pesada bota que hace resonar la tierra con la pisada del guerrero, todas estas serán quemadas arriba. Como cuadros de un tiempo de paz se encuentran en Zacarías 9:10 ; Ezek. xxxix, 9; Salmo 46:9 ; Salmo 76:3 .