Romanos 5:11

Verso Romanos 5:11 . También nos regocijamos (καυχωμενοι, nos regocijamos o nos gloriamos ) en Dios...  Ahora sentimos que Dios está reconciliado con nosotros, y nosotros estamos reconciliados con él: la enemistad ha sido quitada de nuestras almas y Él, por Cristo, por quien hemos recibido la expiación , καταλλαγην, la reconciliación , ha remitido la ira , el castigo que merecíamos: y ahora, por esta reconciliación , esperamos una gloria eterna. Ciertamente fue impropio traducir aquí καταλλαγη por expiación , en lugar de reconciliación ; como καταλλασσω significa reconciliar , y así lo traducen nuestros traductores en todos los lugares donde ocurre. No significa la expiación aquí, como generalmente entendemos esa palabra, a saber: la muerte sacrificial de Cristo ; sino más bien el efecto de esa expiación, la eliminación de la enemistad , y por esto, el cambio de nuestra condición y estado; de κατα, intensivo, y αλλασσω a cambio ; el cambio completo de nuestro estado de enemistad a amistad. Dios está reconciliado con nosotros, y nosotros somos reconciliados con él por la muerte de su Hijo ; y así hay un cambio glorioso de la enemistad a la amistad ; y podemos gloriarnos en Dios pornuestro Señor Jesucristo, por quien hemos recibido esta reconciliación . Aunque la jactancia está prohibida para un judío, porque la suya es una confianza falsa , sin embargo, la jactancia se le ordena al cristiano , a uno reconciliado con Dios; porque, su jactancia es sólo en esa reconciliación, y la misericordia sin fin por la cual se obtiene. Así que el que se gloría (se jacta) debe gloriarse en el Señor .