Job 39:13

_¿LE DISTE LAS HERMOSAS ALAS A LOS PAVOS REALES? O ALAS Y PLUMAS AL AVESTRUZ?_ ¿Le diste las hermosas alas a los pavos reales? o alas y plumas al avestruz?, más bien, 'el ala de la gallina avestruz (literalmente, de gritos: el pájaro que llora х _RªNAANIYM_ ( H7443 )]; como el nombre árabe significa canción: refiriéndose a sus llantos nocturnos; Job 30:29 ; Miqueas 1:8 ) vibra alegremente. ¿No es como la pluma y las plumas del pájaro piadoso, la cigüeña? х _CHªCIYDAAH_ ( H2624 )]. (Umbreit.) Más bien, '¿Es como (seguramente no) el pájaro piadoso?' El ala vibrante y temblorosa, que sirve de vela y remo a la vez, es característica del avestruz en pleno curso. Sus plumas blancas y negras en el ala y la

Versículo Job 39:13 . _¿LAS BELLAS ALAS DE LOS PAVOS REALES? _Creo que aquí no se habla de pavos reales; y la palabra hebrea רננים renanim debería traducirse avestruces; y el término חסידה chasidah, que traducimos avestruz, debería ser, como se traduce en otros lugares, cigüeña; y quizás la palabra נצה notsah, traducida aquí plumas, debería traducirse halcón, o pelícano. La Vulgata tiene, Penna struthionis similis est pennis herodii et accipitris; "la pluma del avestruz es como la de la cigüeña y el halcón". El caldeo tiene: "El ala del gallo salvaje, que canta y bate sus alas, es semejante al ala de la cigüeña y del halcón". La Septuaginta, al no saber qué hacer con estos diferentes términos, los ha dejado todos sin traducir, de modo que se ha creado una frase sin sentido. El Sr. Good se ha acercado más al original y al significado, traduciendo así: - "El ala de la tribu del

¿LE DISTE LAS ALAS BONITAS A LOS PAVOS REALES? - En los versos anteriores, el atractivo había sido para los animales salvajes e indomables del desierto. En el enjuiciamiento del argumento, era natural aludir a las tribus emplumadas que también residían allí, y que se distinguían por su fuerza o rapidez de ala, como prueba de la sabiduría y la superintendencia providencial de Dios. La idea es que estos animales, lejos de las moradas del hombre, donde no se podía pretender que el hombre tenía algo que ver con su entrenamiento, tenían hábitos e instintos especiales para ellos mismos, que mostraban una gran variedad en los planes divinos, y al mismo tiempo, consuma la sabiduría. La apelación en los siguientes versos Job 39:13 es a los hábitos notables del avestruz, que ilustran la sabiduría y la providencia superintendente de Dios. Ha habido una gran variedad en la traducción de este ve...

EXPOSICIÓN Job 39:1 Este capítulo completa la encuesta sobre la naturaleza animada iniciada en Job 38:39. Los hábitos e instintos de la cabra salvaje, el asno salvaje y el ganado salvaje se notan por primera vez (Job 38:1); luego se hace una transición a la más notable de las aves, el avestruz (Job 38:13). A continuación, se describe el caballo y, por así decirlo, se representa en un pasaje de fuego y brillo extraordinarios (Job 38:19-18). Finalmente, se hace un regreso a las aves notables, y los hábitos del halcón y el águila obtienen mención ...

[GAVEST TÚ] LAS BUENAS ALAS PARA LOS PAVOS REALES ?. Más bien "avestruces", ya que las versiones de la vulgata latina y tigurina lo hacen; Algunos lo hacen, "El ala de los que exulta es alegre", así que Montanus; Es decir, de los avestruces; ¿Quién, con confianza de sus alas, exulta y gloria sobre el caballo y su jinete, Job 39:18; Para los pavos reales no son notables por sus alas, sino por sus colas; Considerando que las alas del avestruz son tan viles para ellos, ya que varios escritores observan k; y con lo que más bien corren, o fila, que volar: Por lo tanto, es llamado por Plautus l "Passer Marinus", el gorrión del mar: y las plumas de ellas son más soluciones que las de las alas del pavo real; Y además, es una pregunta si el pavo real era donde vivía el trabajo, y en su época; ya que originalmente es de las Indias, y desde allí fue llevado a Judea en los tiempos de Salomón; y no...

¿Sabes el tiempo en que paren las cabras monteses de la peña? ¿Puedes marcar cuando paren las ciervas? ¿Puedes numerar los meses que cumplen? [¿Sabes cuánto duran sus embarazos?] o sabes el momento en que dan a luz? Se inclinan, traen a sus crías, y echan fuera sus dolores. ¿Puedes realmente aprovechar un unicornio para arar en tu campo y hacer tu trabajo, para recoger tu cosecha? ¿Pintaste las hermosas alas de los pavos reales? o las plumas del avestruz? Y esta muda avestruz que deja sus huevos en la tierra, los calienta en el polvo, y olvida que un pie los aplastará, o que la fiera los romperá. Se ha endurecido contra sus hijos, como si no fueran suyos: en vano es su trabajo sin temor; Porque Dios la ha privado de sabiduría, y no la ha impartido a su entendimiento ( Job 39:1-3 ; Job 39:10 ;...

CAPÍTULO S 38: 39--39: 30 _1. Las bestias de presa ( Job 38:39 )_ 2. Las cabras monteses, el asno, el unicornio y el avestruz ( Job 39:1 ) 3. El caballo, el halcón y el águila ( Job 39:19 ) Job 38:39 . La propia sabiduría y el poder de Dios en la naturaleza, como Él mismo lo atestigua, es seguido por Su testimonio en cuanto al sustento de Sus criaturas, cuán misericordiosamente Él provee para sus necesidades. Esta sección comienza con la consulta "¿Lo conoces?" ¿Podría cazar la presa del león o saciar el voraz apetito de sus crías? Dios considera a las crías como un ave tan inmunda como el cuervo tiene su alimento pro

_Halcón. También podemos leer, "¿Se parece el ala del avestruz?" Septuaginta o Theodotion, "El pájaro de Neelasa se regocija si toma el Asida, etc., el Neessa". (Haydock) --- El hebreo se traduce de diversas formas: "El avestruz se eleva con sus alas, que tienen plumas, así como las de la cigüeña". (Bochart) --- Aletea, corriendo como una perdiz, más veloz que cualquier caballo. (Adamson) --- "¿Puedes dar a la cigüeña y al avestruz sus plumas", que forman toda su belleza? (Calmet) --- Protestantes, " ¿Le diste las hermosas alas al pavo real, o alas y plumas al avestruz?" (Haydock) --- La importancia de estos nombres es incierta._ (Menochius) --- Renanim, (de Ron, "llorar o moverse rápidamente") puede significar pavos reales, avestruces, etc. Chasida, "una cigüeña, (Haydock; Jer. [Jeremias?]) Halcón, (Worthington) o garza; no es" un halcón o una pluma ". (Haydock) --- El primer término no...

XXVIII. LA RECONCILIACIÓN Job 38:1 - Job 42:6 El argumento principal del discurso atribuido al Todopoderoso está contenido en los capítulos 38 y 39 y en los primeros versículos del capítulo 42. Job se somete y reconoce su falta al dudar de la fidelidad de la providencia divina. El pasaje intermedio que contiene descripciones de los grandes animales del Nilo apenas se encuentra en el mismo alto nivel de arte poético o en el mismo alto nivel de razonamiento convincente. Parece más bien de un tipo hiperbólico, lo que sugiere un fracaso del objetivo claro y la inspiración de la parte anterior. La voz procedente de la nube de tormenta, en la que el Todopoderoso se vela a Sí mismo y sin embargo hace sentir Su presencia y majestad, comienza con una pregunta de reproche y una demanda de que el intelect

Job 39:13 [Diste] buenas alas a los pavos reales? ¿O alas y plumas al avestruz? Ver. 13. _¿Diste hermosas alas a los pavos reales? _] _Alam exultandam,_ las alas y la cola del pavo real, en el que se enorgullece tanto y disfruta tanto, siendo todos en colores cambiantes. También lo son algunas grandes promesas (el pavo real aquí tiene su nombre por su voz fuerte y aguda), tan a menudo cambiadas como conmovidas. Es un pájaro hermoso y precioso vestido por Dios. Solían decir aquí que los pavos reales, el lúpulo y la herejía llegaron primero a Inglaterra en el mismo barco. Dicen que, sobre todo, extiende su hermosa cola cuando es más visto y alabado por los hombres. Sus plumas sirven para poco más, pero solo para complacer a los niños. Pero que arroje sus hermosas plumas y establezca su nota áspera, cuando mira hacia sus pies desfavorecidos, es un cuento de viejas; que los que q