But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

Mais est maintenant rendu manifeste - contrairement à sa dissimulation jusqu'ici dans le dessein éternel de Dieu "avant que le monde ne commence" (2 Timothée 1:9; Colossiens 1:26; Tite 1:2 - Tite 1:3).

Apparition , [ epifaneias (G2015)] - toute la manifestation du Christ sur terre.

Aboli - `enlevé le pouvoir de '(Tittmann). [ Katargeesantos (G2673), sans l'article; 'N'ayant fait, comme Lui, aucun effet' (Ellicott).] L'article avant "la mort" [ ton (G3588) thanaton (G2288)] implique que le Christ a aboli la mort comme principe (Matthieu 4:16) occultant le monde »(Ellicott), pas seulement dans des cas particuliers mais dans son essence, comme aussi dans toutes ses conséquences (Jean 11:26; Romains 8:2; Romains 8:38; 1 Corinthiens 15:26; 1 Corinthiens 15:55; Hébreux 2:14). L'abolition complète aura lieu à la seconde venue du Christ (Apocalypse 20:14). La mort du corps entre-temps n'est que temporaire et n'est pas rendue compte par les Écritures. LA MORT me semble personnifiée. On dit déjà qu'il est «aboli», parce que le sérieux en a été donné dans la résurrection du Christ. C'est une consolation appropriée pour Paul, bientôt sur le point de subir une mort violente (2 Timothée 1:12).

Vie - de l'Esprit, agissant d'abord sur l'âme ici, sur le point d'agir sur le corps également à la résurrection.

Immortalité , [ aftharsian (G861)] - 'incorruptibilité' de la nouvelle vie, pas simplement de le corps surélevé (Romains 2:7; Romains 8:11; 1 Pierre 1:4; Apocalypse 21:4).

Par - mis en lumière au moyen de l'Évangile: la vie et l'immortalité, proposées par Dieu depuis l'éternité, mais manifestées maintenant d'abord à l'homme. Le Christ, dans sa résurrection, a promis le triomphe final de son peuple sur la mort par lui. Avant la révélation évangélique, l'homme, à la lumière de la nature, n'avait au mieux qu'une idée scintillante d'un être futur de l'âme, mais pas la moindre idée de la résurrection du corps (Actes 17:18; Actes 17:32). Si Christ n'était pas «la vie», les morts ne pourraient jamais vivre: s'Il n'était pas la résurrection, ils ne pourraient jamais ressusciter; s'il n'avait pas les clés de l'enfer et de la mort (Apocalypse 1:18), nous ne pourrions jamais percer les barreaux de la mort ou les portes de l'enfer (Dr Pearson).

Continue après la publicité
Continue après la publicité