Puis spake Jésus à la multitude, ... au peuple commun qui portait sur lui dans le temple; les grands prêtres et les aînés, les scribes, les pharisiens et les Sadducees, l'avoir laissé, étant tous non remplis et rétractés par lui: et maintenant, de peur, les gens qui voyaient l'ignorance et les erreu... [ Continuer la lecture ]
Dire, les scribes et les pharisiens, .... La version PERSIC ajoute, les prêtres: mais Christ ne parle pas ici du Sanhedrim ou du grand conseil de la nation et de leur pouvoir législatif; Mais de ceux qui étaient les enseignants du peuple et les interprètes de la loi; et de ceux qui, bien qu'ils corr... [ Continuer la lecture ]
Tous donc ils vous soumettent, cela vous conviennent, cela doit être retenu pour les choses qui étaient agréables au président de Moïse, dans laquelle ils se sont assis, à la loi de Moïse, qu'ils ont lu et expliquée, à d'autres parties de l'Écriture et la vérité en général; Car autrement bon nombre... [ Continuer la lecture ]
Car ils se lient de lourdes charges, ... ce qui ne signifie pas les rites et les cérémonies de la loi de Moïse, de la circoncision et d'autres rituels, qui obligé de tenir la maintien de toute la loi, qui était un joueur des hommes n'était pas capable de supporter; Mais les traditions des aînés, que... [ Continuer la lecture ]
Mais toutes leurs œuvres qu'ils font pour être vues des hommes, ... toutes leurs prières, des actes d'aumônes et des jeûnes, étaient tous faits de manière publique que les hommes les voient les voir, et ils pourraient avoir des applaudissements et des applaudissements : Ils ne cherchèrent ni la gloi... [ Continuer la lecture ]
Et aimez les chambres les plus hautes de la fête, .... ou les premiers endroits pour s'asseoir, ou s'allonger, dans des repas ordinaires, et surtout dans de grands divertissements, où les grands étaient assis, comme dans 1 Samuel 9:22 Lorsque Jarchi sur le lieu observe, qu'à la manière de leur séanc... [ Continuer la lecture ]
Et des salutations sur les marchés, .... Ils se promenaient pour se promener sur les marchés, étant des lieux publics, où il y avait un grand coup de convité des personnes, à dessein à dessein de l'avis de plusieurs multitudes, avec des marques singulières de respect; comme étirant la main, découvri... [ Continuer la lecture ]
Mais ne soyez pas appelé Rabbi, ... ne soyez pas ambitieux d'un tel titre, sauvez-le ou n'affectez-le pas, ou d'être ravi, si cela vous sera donné; Je ne regarde pas comme des hommes de pouvoir et d'autorité sur les autres; Comme ayant la domination sur la foi des hommes, un pouvoir de faire des loi... [ Continuer la lecture ]
Et appelez aucun homme votre père sur la terre, ... non, mais que les enfants peuvent, et doivent appeler leurs parents naturels, les pères; Et tels qui ont joué un rôle déterminant dans la conversion des âmes, peuvent être appelés à juste titre par eux leurs pères spirituels; En tant que serviteurs... [ Continuer la lecture ]
Vous non plus vous appelez Masters, ... ou des guides et des dirigeants; Pas que cela, les ministres du mot sont dans un sens tel; C'est leur affaire de diriger et de diriger des âmes au Christ, de guider les pieds dans la voie de la paix et de les faire avant, comme l'exemples, en parole, en conver... [ Continuer la lecture ]
Mais celui qui est le plus grand parmi vous, .... soit qui est vraiment tellement, avoir plus de grâce, et de plus grands cadeaux lui accordaient que d'autres; Ce qui était sans doute le cas de certains des disciples ou qui souhaitait être le plus grand, était ambitieux et affecté une supériorité su... [ Continuer la lecture ]
Et quiconque s'exalte lui-même, ... au-dessus de ses camarades chrétiens, ou d'autres ministres, en divertissant une opinion trop élevée de lui-même, en se vantant de ses dons, aussi préférables pour les autres et comme s'il ne les avait pas reçues; En supposant, ou convaincant avec impatience les t... [ Continuer la lecture ]
Mais malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... Cela semble donc que les scribes et les pharisiens ne l'avaient pas laissé, du moins pas tous, malgré la confusion qu'ils ont été jetés; Mais j'étais encore à peu près lui, observant ce qu'il a dit au peuple et en observant l'occ... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous, scribes et pharisiens, hypocrites, ... Le même caractère est donné comme auparavant, et le même malheur a dénoncé et une nouvelle raison donnée: Pour ye dévorer les maisons de veuves; c'est-à-dire que les marchandises dans les maisons de telles choses ont été laissées avec des enfan... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... Le même caractère et malheur, et une nouvelle raison ajoute, confirmant la justice d'eux, afin de les réveiller et de les convaincre, ou de la prudence les gens contre eux: pour ye boussole mer et terre pour faire une prosélyte; C'es... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous, vos guides aveugles, .... Signification des mêmes personnes, les scribes et les pharisiens, comme avant, bien que non nommés, qui prétendaient être des "guides des aveugles", Romains 2:19 qui dit, quiconque jurera par le temple, ce n'est rien; Signification Soit que ce n'était pas u... [ Continuer la lecture ]
YE imbéciles et aveugle, .... Cela discute d'une manière si ridicule, qui utilise un tel sophisme aussi ridicule que tout le monde peut voir à travers elle; qui doit être stupide et sottish au dernier degré et leur esprit bêtement aveuglé avec avarice; S'améliorer et se satisfaire: avec une distinct... [ Continuer la lecture ]
Et quiconque jurera par l'autel, ce n'est rien, ... ce sont à nouveau les mots ou les économies des scribes et des pharisiens, et expriment leurs sentiments et leurs pratiques: il était habituel avec eux de jurer par l'autel; Et cela a été considéré soit aucun péché du tout, ni un tel serment n'étai... [ Continuer la lecture ]
YE imbéciles et aveugle, ... c'est répété très fortement, car ce n'est pas moins un cas de leur folie, de leur cécité et de leur stupidité. Dans trois copies de Beza, le mot "imbéciles" n'est pas; Il n'est pas non plus dans la vulgate latin, ni dans l'évangile hébraïque de Munster; Mais les versions... [ Continuer la lecture ]
Quiconque viendra donc jurer par l'autel, ... pas que le Christ a permis de jurer par l'autel, ou par le temple, ou par le ciel, ou par une créature, animé ou inanimé; pour un tel jure est ailleurs désapprouvé par lui et interdit, mais si un homme a jusé par l'autel, il devrait savoir, et considère... [ Continuer la lecture ]
Et Whoso jurera par le temple, .... Comme nous l'avons déjà vu, ils avaient l'habitude de faire et, comme cela ressort de ce que le poète dit W: Ecce Negas, Jurasque Mihi par Templa Tonantis Non Credo: Jura, Verpe, par Anchialum. Dans lequel il intime, que si le Juif a juré le temple, il ne le cro... [ Continuer la lecture ]
Et lui qui jurera par le ciel, .... Comme les Juifs n'étaient pas à faire en commun, mais ne considéraient pas un tel serment comme obligatoire. Matthieu 5:34, bien qu'un tel. jure par le trône de Dieu; Pour le paradis, c'est le trône de Dieu, où il est assis et, de manière éminente, affiche la glo... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... Christ retourne dans les anciens épithètes qu'il avait très à juste titre donnés à ces hommes et les répète très pertinemment ici; et qui sont confirmés par les cas de leur conduite et de leur pratique présumés ici, qui montrent abond... [ Continuer la lecture ]
YE Guides aveugles, ... comme dans Matthieu 23:16. Qui souche à un gnat et avaler un chameau: les versions SYRIAC et PERSIC lisent les mots du nombre pluriel, des moucherons et des chameaux. Les Juifs ont eu une loi qui les interdisait la consommation d'une chose rampante,. Lévitique 11:41 et de c... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... Notre Seigneur ne peut pas être considéré comme trop dur sur ces hommes, et ne continue pas ce personnage d'eux et des dénonciations de malheur contre eux, sans raison: Car vous nettoyez l'extérieur de la tasse et du plateau, mais à l... [ Continuer la lecture ]
Tu aveuvis Pharisee, .... bien que Christ pourrait appeler un tel pharisien aveugle, qui était si scrupuleusement prudent de nettoyer sa tasse et son plateau; Et pourtant, rien de conscience de les remplir avec ce qui a été obtenu d'une manière injuste, et ainsi souillée lui-même et eux: Nettoyez d'... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... C'est beaucoup que ces hommes pourraient oue des entendre soient si souvent appelés par ce nom; Et cela montre un grand courage dans notre Seigneur, si librement pour les reprocher et expose leur méchanceté, qui étaient des hommes de... [ Continuer la lecture ]
Même si vous paraissez également vers l'extérieur, ... en faisant de larges les phylactéries, élargissant les frontières de leurs vêtements, priant de longues prières, la mer de la mer et la terre pour faire une prosélyte, en payant des dîmes de toutes sortes d'herbes et nettoyant l'extérieur de la... [ Continuer la lecture ]
Malheur à vous des scribes et des pharisiens, des hypocrites, ... C'est la septième et la dernière fois, dans laquelle ces mots sont livrés sous cette forme exacte de notre Seigneur, dans ce chapitre; et exprime la certitude, à la fois de leur péché et de leur punition: et l'instance annexée à celle... [ Continuer la lecture ]
Et dire, si nous étions dans l'époque de nos pères, .... leurs ancêtres et leurs prédécesseurs: signifiant que s'ils avaient vécu dans les temps où ils l'ont fait ou étaient dans le même poste et au même bureau avec eux, ils devraient se sont opposés, du moins pas consentis à leurs mesures: Nous n'... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi vous êtes témoins de vous-mêmes, ... ou "contre toi-même", comme le lit le syriaque; Pour ce qu'ils ont dit, c'était une reconnaissance simple et une confession complète, ce que leurs pères avaient fait et dont ils étaient de la progéniture; et de qui de meilleures choses ne devaient pas êt... [ Continuer la lecture ]
Remplissez-vous alors la mesure de vos pères. De leurs péchés; car il y avait des limites et des limites fixe à quelle distance ils devraient procéder, et pas plus loin; encore ils n'avaient pas eu à la fin de leur iniquité: leurs pères étaient allés très loin dans le péché, mais leur iniquité était... [ Continuer la lecture ]
Les serviteurs, ye génération de vipères, .... Le dernier de ces noms, John The Baptist appelle les Sadduceus et les pharisiens, dans Matthieu 3: 7 et Christ, dans Matthieu 12:34 Les deux expriment leur métier et leur subtilité, leur poison intérieur et leur nature venimelle; leurs foires extérieure... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je me suis envoyé à vos prophètes, .... Pour les essayer, qu'ils manifestent le respect des prophètes, ils ont prétendu avoir pour eux; en construisant et en embellissant leurs sépulcres; En s'exclamant contre leurs ancêtres pour perdre leur sang; et en déclarant, cela avait vécu dans... [ Continuer la lecture ]
Que sur vous peut venir tout le sang juste, ... ou «le sang de tous les hommes justes», comme le syriaque: les versions arabes, perses et éthiopiques se lirent; car il n'existe pas de justice dans le sang, ni de transmission par celle-ci: tous les hommes sont d'un sang, qui est contaminé, ils sont j... [ Continuer la lecture ]
En vérité, je vous dis à vous, une forme habituelle d'introduire quelque chose d'instant pour attirer l'attention sur elle et vérifier la vérité: Toutes ces choses vont sur cette génération; Toutes les choses que Christ avaient prédit devraient venir passer à l'âge actuel; En tant que ce que les apô... [ Continuer la lecture ]
O Jérusalem, Jérusalem, .... La métropole de Judée, le siège des rois de Juda, Yea, la ville du Grand Roi; la place du culte divin, une fois la ville sainte et fidèle, la joie de toute la terre; C'est pourquoi il était étrange que les choses suivantes soient dites de cela. Le mot est répété pour mon... [ Continuer la lecture ]
Voici que votre maison est laissée pour vous désolé. Signifiant que la ville dans laquelle ils habitaient, où ils avaient leurs maisons plafonnées et des palais majestueux, auraient, dans un peu de temps, dans l'espace de quarante ans, être détruit et devenir un désert; et le temple, autrefois la ma... [ Continuer la lecture ]
Car je me dis à toi, tu ne me verras pas désormais, .... Signification dans un très peu de temps après la Pâque, de l'époque de sa crucifixion et de sa mort; Sinon, ils l'ont vu plusieurs fois après cela, comme dans le palais du grand prêtre, dans la salle de jugement de Pilate et sur la croix; Mais... [ Continuer la lecture ]