Jérémie 48:45

They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones. CEUX QUI ONT FUI SE TENAIENT SOUS L'OMBRE DE HESBON. Ils pensaient qu'ils seraient en sécurité à Hesbon. A CAUSE DE LA FORCE - i: e., "ceux qui ont fui à cause de la force" de l'ennemi; ceux qui en ont fui. Glassius traduit, «par manque de force». Ainsi la préposition hébraïque [min] est traduite (Psaume 109:24), "Faileth of fatness" - i: e., 'Faileth par manque de graisse;' également, Lamentations 4:9. Mais Maurer traduit «impuissant» [ mikoach ...

Il confirme ce qui est dit dans le dernier verset, que les Moabites recourraient en vain à leurs villes les plus fortes, même _ Heshbon _ et _ Sihon _; car une flamme éclaterait de là, qui consumerait toute la terre. Nous voyons donc que Dieu a enlevé aux Moabites toutes leurs vaines confidences, et a montré qu'aucune défense ne pouvait résister à sa puissance, une fois qu'il s'est levé pour le jugement. _ Les fugitifs _, dit-il, _ se tiendront à l'ombre de Heshbon _, pensant qu'il y aurait être un refuge sûr dans cette ville et dans d’autres. (25) Mais la particule כי, _ ki _, semble non pas à moi d'être ici causal, mais plutôt affirmatif, voire adversatif; _ mais _, ou _ il y a sûrement eu un feu de Hesbon et une flamme de Sihon _ Le Le Prophète, je ne doute pas, a emprunté ces paroles à Moïse, car il dit dans...

14-47. La destruction de Moab est en outre prophétisée, pour les éveiller par la repentance nationale et la réforme pour éviter le problème, ou par une repentance et une réforme personnelles pour s'y préparer. En lisant ce long rouleau de menaces et en méditant sur la terreur, il nous sera plus utile de garder à l'esprit la puissance de la colère de Dieu et la terreur de ses jugements, et d'avoir notre cœur possédé d'une sainte crainte de Dieu. et de sa colère, que de rechercher dans toutes les figures et expressions utilisées ici. Pourtant, ce n’est pas une destruction perpétuelle. Le chapitre se termine par la promesse de leur retour de captivité dans les derniers jours. Même avec les Moabites, Dieu ne combattra pas éternellement, ni ne sera toujours en colère. Les Juifs se réfèrent aux jours du Messie; alors les captifs des Gentils, sous le joug du péché et de Satan, seront ramenés pa...

Verset Jérémie 48:45. _ Ceux qui ont fui se sont tenus sous l'ombre de Hesbon _] Hesbon étant un lieu fortifié, ceux qui ont été peinés dans le combat ont fui vers elle et se sont ralliés sous ses murs; mais, au lieu de la sécurité, ils se sont trouvés déçus, trahis et ruinés. Voir Jérémie 48:2, et la note ici. Jérémie 48:2. _ Mais un feu sortira de Hesbon _] Jérémie a emprunté cette partie de son discours à un ancien poète cité par Moïse, Nombres 21:28; où voir les notes. _ La couronne de la tête _] Les personnes les plus choisies de toute la nation....

À CAUSE DE LA FORCE - Plutôt, sans force. Traduisez-le: «Les fugitifs se sont tenus, (c'est-à-dire arrêtés) impuissants à l'ombre de Hesbon.» Comme Hesbon était la capitale des Ammonites, le sens est que les Moabites vaincus se tournaient vers Ammon pour se protéger. MAIS EN FEU ... - Non seulement Ammon refusera de venir en aide à Moab, mais sa ruine doit venir de Hesbon. Pour montrer cela, Jérémie a recours à la vieille poésie triomphale de l'âge mosaïque (référence marginale). LE COIN - i. e., de la barbe ... "la couronne de la tête." Le feu de la guerre consomme à la fois de près et de loin, les cheveux et la barbe, i. e., tout ce qu'il peut roussir et détruire. LES TUMULTUEUX - littéralement, "les fils du cri de guerre", les braves guerriers moabites....

EXPOSITION. Cette prophétie est tellement pleine de répétitions que la question a naturellement apparu de savoir si le plus important d'entre eux peut ne pas être dû à l'interpolation. Par exemple: 1. Jérémie 48:29-24 recur dans Ésaïe 16: 6-23 ; Ésaïe 15:4, Ésaïe 15: 5 , Ésaïe 15:6; Ésaïe 16:12, Ésaïe 16:11; Ésaïe 15:2, Ésaïe 15:3; En effet, sans beaucoup de particularités,

Ils se sont enfuisèrent sous l'ombre de Heshbon, à cause de la force, .... Heshabon était une ville forte du pays de Moab, à laquelle beaucoup de moabites se livrèrent à cette période de leur calamité; Penser qu'ils devraient être abrités, sous la protection de celui-ci, de la fureur de l'armée chaldéenne; il a chevauché, et voici ici, imaginons qu'ils étaient en sécurité, "à cause de la force"; En raison de la force de la ville de Heskon, comme Kimchi; ou à cause de la force de leurs ennemis, de la peur d'eux, comme le père de Kimchi; ou pour manque de force, parce qu'ils n'avaient plus de force à fuir et se sont donc arrêtés là-bas, alors Jarchi et Abarbinel: mais les mots devraient plutôt être rendus, «qu'ils se tenaient sous l'ombre de Heshbon»; Se penser en toute sécurité, mais maintenant percevoir un danger, «fuyé de force» R; Ou aussi rapidement que possible, et avec toute la forc...

CHAPITRE 48 Concernant Moab _1. Le renversement de Moab ( Jérémie 48:1 )_ 2. L'humiliation de Moab ( Jérémie 48:11 ) 3. Récolter ce qu'ils ont semé ( Jérémie 48:20 ) 4. Détruit à cause de son orgueil ( Jérémie 48:29 ) Avec ces divisions, le chapitre peut être étudié en détail. Moab était d'une descendance incestueuse Genèse 19:37 . Israël est maintenant exhorté à fuir et à se sauver parce que Moab doit être détruit. La divinité nationale de Moab était Kemosh, qui était également vénérée par

CHAPITRE XIX MOAB Jérémie 48:1 "Moab sera détruit comme peuple, parce qu'il s'est magnifié contre Jéhovah." - Jérémie 48:42 "Kemosh m'a dit: Va, prends Nebo contre Israël et je l'ai pris et j'en ai pris les vases de Jéhovah, et je les ai offerts devant Kemosh." - PIERRE DE MOABITE. "Mais je ramènerai la captivité de Moab dans les derniers jours." - Jérémie 48:47 LES prophètes montrent un très vif intérêt pour Moab. A l'exception du très court Livre de Joël, tous les prophètes qui traitent en détail des nations étrangères consacrent des sections à Moab. La longueur inhabituelle de telles sections dans Isaïe et Jérémie n'est pas la seule ressemblance entre les déclarations de

Ceux qui fuyaient se tenaient à l'ombre de Hesbon à cause de la force; mais un feu sortira de Hesbon, et une flamme du milieu de Sihon, et dévorera le coin de Moab, et la couronne de la tête des tumultueux ceux. Ver. 45. _Se tenait sous l'ombre de Hesbon. _] Comme pensant qu'ils avaient eu un bon buisson sur le dos. _Mais un feu sortira de Hesbon. _] Comme une fois auparavant, Num 21:28-29 est devenu un proverbe. _Des tumultueux. _] De ces galants en fête....