Job 18:12

His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side. L'hébreu est bref et audacieux, «sa force a faim». Outre les dangers à chaque pas, la propre force du pécheur est gaspillée par la maladie. DESTRUCTION - i: e., une grande calamité (Proverbes 1:27). PRÊT À SES CÔTÉS - à portée de main pour le détruire....

11-21 Bildad décrit la destruction pour laquelle les méchants sont gardés, dans l'autre monde, et qui, dans une certaine mesure, les saisit souvent dans ce monde. La voie du péché est la voie de la peur, et conduit à une confusion éternelle, dont les terreurs actuelles d'une conscience impure sont des sincères, comme chez Caïn et Judas. La mort d'un homme méchant est vraiment misérable, quelle que soit la sécurité de sa vie. Voyez-le mourir; tout ce à quoi il compte pour son soutien lui sera enlevé. Que les saints sont heureux, et combien redevables au seigneur Jésus, par qui la mort est si loin abolie et changée, que ce roi des terreurs est devenu un ami et un serviteur! Voyez la famille du méchant coulé et coupé. Ses enfants périront, soit avec lui, soit après lui. Ceux qui consultent le véritable honneur de leur famille et son bien-être auront peur de tout flétrir par le péché. Les ju...

SA FORCE SERA MORDUE PAR LA FAIM - Sera épuisée par la faim ou la famine. ET LA DESTRUCTION DOIT ÊTRE PRÊTE À SES CÔTÉS - Hébreu "Doit être adapté" נכוּן nākûn "à son côté." Certains ont supposé qu'il s'agissait d'une maladie, comme la pleurésie, qui adhérerait étroitement à son côté. Alors Jérôme le comprend. Schultens a cité quelques passages de poètes arabes, dans lesquels les calamités sont représentées comme «briser le côté». Bildad se réfère probablement à quelques jugements lourds qui écraseraient un homme; de telle sorte que les côtes, ou le cadre humain, ne pouvaient pas supporter; et le sens est qu'un homme méchant serait certainement écrasé par le malheur....

EXPOSITION. Job 18:1. Le deuxième discours de Bildad n'est pas une amélioration de son premier ( Job 8: 1-18 .). Il a évidemment été extrêmement engagé par des paroles méprisantes d'un travail concernant ses "couches" (Job 16:2, Job 16:11; Job 17:10); et ne vise que rien d'autre que de ventiler sa colère et un travail terrifiant par une série de dénonciations et de menaces. Le travail est devenu à lui "le méchant homme" (versets 5, 21), un mode de réalisation de tout ce qui est mal, et un "qui ne sait pas Dieu". Aucune punition n'est trop sévère pour lui. Job 18: 1 ,...

Sa force doit être chassée, ... ou «une famine» u, ou la faim, c'est-à-dire que cela sera affaibli; La famine est un mal douloureux et affaiblit grandement la force naturelle des hommes; Le manque de nourriture aboutira bientôt la force de l'homme le plus fort, lorsque le séjour et le personnel, la subsistance et le soutien de la nature de l'homme sont pris de lui: Bon nombre des écrivains juifs, par "sa force", comprennent ses enfants, qui Sont, comme Jacob disait de Ruben, sa puissance et le début de sa force, Genèse 49: 3 ; Et quand grandir est sa protection et sa défense; Et pour ceux-ci d'être en détresse de la faim, ou détruit par la famine, est un jugement douloureux; Donc, le targum paraphrase, son fils de premier-né; Jarchi l'interprète, son fils; et Ben Gersom, sa graine ou sa progéniture: et la destruction [doit être] prête à ses côtés; ou "à sa côte" w; C'est-à-dire que sa fe...

CHAPITRE 18 DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD _1. Nouveaux reproches ( Job 18:1 )_ 2. Encore une fois, les méchants et ce qu'ils méritent ( Job 18:5 ) Job 18:1 . Bildad a le bon sens dans ce second discours d'être très bref. Lui, comme Eliphaz, fait des compliments à Job et lui fait des reproches. Combien de temps allez-vous parler encore de toute façon ! Toi, tu nous dis que nous sommes comme les bêtes, stupides et ignorants ! Continuez vos bêtises, mais déchirez-vous dans votre colère, tout cela ne sert à rien et ne change rien pour vous. C'est le sens de sa réprimande. Job 18:5 . Puis le thème privilégié, les méchants et ce qui les

XV. UN SCHÉMA DE RÉGIME MONDIAL Job 18:1 BILDAD PARLE COMPOSÉ dans le parallélisme ordonné du _mashal_ fini , ce discours de Bildad se démarque par sa force et sa subtilité et, non moins, par sa cruelle rigueur bien distincte de celles adressées à Job. C'est l'attaque la plus brutale que la victime doit supporter. La loi du châtiment est énoncée sur un ton dur et recueilli qui semble ne laisser aucune place au doute. La force qui domine et tue est présentée plutôt comme une fatalité ou une destinée que comme un gouvernement moral. Aucune tentative n'est faite pour décrire le caractère de l'homme sur lequel le châtiment tombe. Nous n'entendons rien de fier défi ou du crime de s'installer dans des habitations sous la malédiction divine. Bildad n'ose aucune définition qui ne corresponde pas au cas de Job. Il qualifie un homme d'impie, puis, avec une gourmandi

Sa force sera mordue de faim, et la destruction [sera] prête à ses côtés. Ver. 12. _Sa force sera mordue par la faim_ ] Héb. Sa force (ou sa richesse) sera la famine, _Fit famelicum robur eius. _Ou, la famine sera sa force. Celui qui, tout en ayant la santé et la richesse à volonté, s'en sortait délicieusement et rassemblait des forces, sera affamé et aura à peine la pitance d'un prisonnier ; tant seulement qu'il ne le maintiendra pas en vie ni ne le laissera mourir. Voir 1 Samuel 2:5 ; 1 Samuel 2:36 . C'est autant, dit Brentius, comme nous avons l'habitude de dire d'une personne extrêmement pauvre ou faible, sa richesse est pauvreté, sa force faiblesse. _Et la destruction est à ses côtés_ ] à _savoir_ Shall soudainement et inévitablement saisir sur lui, il n'y aura pas de fuir,

JOB 18. DEUXIÈME DISCOURS DE BILDAD. Bildad parle cette fois avec une longueur inhabituelle, mais son discours n'a aucune signification, puisqu'il décrit simplement le sort des impies. Dans la description de cela, cependant, il y a des allusions directes entrelacées au cas de Job, de sorte qu'à ce degré, cela sert à augmenter la perplexité de Job et à provoquer la crise (Duhm). Job 18:2 contient la polémique personnelle habituelle ; dans Job 18:2 nous devons lire chanter. pour le pluriel.; Job 18:4 demande à Job si la terre doit être bouleversée à sa convenance. Job 18:5 contient une image étendue du sort des impies. Dans...

SA FORCE SERA _rongée par la _FAIM — La Vulgate rend ceci, _Sa force sera rongée par la famine ; _ce qui semble être une bonne traduction, et maintient toujours l'image dans les versets précédents : comme le fait la clause suivante, La _destruction sera prête à,_ ou _pour son côté,_ faisant allusion à la flèche qui est adaptée à la corde, et prête à être déchargé sur lui. Voir chap. Job 12:5 ....