Marcos 14:37,38

'E ele chega e os encontra dormindo e diz a Pedro:' Simão, você está dormindo? Você não poderia assistir uma hora. Vigie e ore para que você não entre no teste. O espírito realmente está pronto, mas a carne é fraca. ”

A batalha dentro Dele continuou por uma hora, e então Ele voltou para os três que estavam com Ele. Não sabemos por que Ele fez isso. Talvez Ele buscasse consolo em sua presença e em suas orações. Possivelmente, esperava ter a força sustentadora de sua vigília com ele. Mas em vez disso, Ele os encontrou dormindo. Até mesmo seus amigos mais próximos estavam falhando no momento de sua maior necessidade. É claro que eles não dormiram a hora toda.

Eles observaram, oraram e esperaram, e então gradualmente foram dominados pelo sono, porque não entendiam Seu senso de urgência. Que o sono foi parcialmente censurável vem à tona na questão. Mas era o sono da exaustão total, possível para eles porque não estavam acordados para a urgência da hora. A adrenalina não estava fluindo. A repreensão, portanto, não foi forte. E sua preocupação era com o que isso significaria para eles, e não para si mesmo.

'Simon.' A maneira regular de Jesus se dirigir a Pedro ( Mateus 16:17 ; Mateus 17:25 ; Lucas 22:31 ; João 21:15 ; contraste com Lucas 22:34 ). Mas embora Ele se dirigisse a Pedro, Ele falava a todos eles.

'Você não poderia assistir uma hora?' A repreensão está inquestionavelmente lá. E também incredulidade. Ele estava tão ciente das forças que eles estavam enfrentando que achou difícil compreender o descuido de Seus discípulos em não estar ciente deles, pois Ele os havia advertido de antemão ( Lucas 22:31 ). Mas ele ainda não havia terminado de orar ou recebido a resposta final de seu pai.

Assim, Seu retorno neste ponto demonstrou ou que Ele estava verificando se os três estavam cumprindo suas responsabilidades, para seu próprio bem, ou que em Sua humanidade Ele sentia a necessidade de companhia em oração. Ou ambos. Na agonia de Sua oração, Ele não se esqueceu deles e de suas necessidades.

'Vigie e ore para que você não entre em teste.' O plural indica que Ele agora direcionou especificamente Sua atenção para todos os três. Essa repreensão era muito parecida com Jesus. Sua preocupação não era porque eles haviam falhado com Ele, mas porque eles próprios estavam falhando. Ele os ensinou a orar: “Não nos induzas à prova” ( Mateus 6:13 ).

E nunca houve um tempo mais do que este em que tal oração fosse necessária. Ele avisou Simão que Satanás desejava tê-lo para testá-lo ( Lucas 22:31 ). Ele o havia alertado que O negaria três vezes em um curto espaço de tempo ( Marcos 14:30 ; Lucas 22:34 ). Com que fervor, então, ele deveria estar orando. Mesmo assim, nem ele nem os outros conseguiam ficar acordados e orar. Se Pedro tivesse feito isso, o que se seguiu para ele poderia não ter acontecido.

'Teste (peirasmos).' Teste tão severo que não pode ser superado. Isso é o que o cristão deve buscar a ajuda de Deus para evitar. Isso é o que os discípulos deveriam evitar. Mas seu fracasso significava que eles não estavam prontos quando o teste veio. São aqueles que oram continuamente antes de chegar a prova que serão capazes de vencer. Quando chega, é tarde demais para começar a orar (compare Marcos 9:29 ).

'O espírito está pronto, mas a carne é fraca.' A ideia do 'espírito voluntário' é retirada de Salmos 51:12 , onde está ligada ao 'Espírito Santo' ( Salmos 51:11 ) e a um 'espírito firme' ( Salmos 51:10 ).

Mas porque eles falharam em orar, o Espírito Santo não pôde fortalecê-los e seus espíritos não se mostraram firmes. Assim, a carne, que falava da fraqueza física humana e da preocupação apenas com o material, triunfou.

Mas, felizmente para eles, isso levaria a um 'espírito quebrantado' e um coração quebrantado e contrito ( Salmos 51:17 ) e eles encontrariam um caminho de volta. Ele os estava lembrando que, assim como Davi em seu pecado, havia um caminho de volta.