Jeremias 16:7

No que diz respeito ao sétimo versículo, (161) podemos aprender com o que eu já me referi, - que os judeus faziam festas fúnebres, que crianças e viúvas pode receber algum alívio para sua tristeza; para o Profeta chama isso de copo de consolo, quando amigos gentilmente compareciam; eles também tinham algumas gesticulações ridículas; pois, sem dúvida, o riso era frequentemente animado pelos enlutados entre os judeus. Mas vemos que os homens competiam entre si lamentando pelos mortos; pois era uma pena não demonstrar tristeza pela morte de seus amigos. Quando as lágrimas não corriam, quando as relações mais próximas não uivavam para os mortos, eles as consideravam desumanas; por isso, houve muita dissimulação em seu luto; e foi tolamente considerado um alívio estender o cálice de consolo. Mas como eu disse antes, o Profeta aqui não apontou o que era certo, mas emprestou suas palavras daquilo que era comumente praticado. Segue-se -

7. E não dividirão pão ao enlutado, para consolá-lo pelos mortos: nem lhes darão para beber o cálice de consolação, Cada um para o pai e para a mãe.

Blayney cita Jerome, que diz: "Era comum levar provisões para os enlutados e fazer um entretenimento, tipo de festa que os gregos chamam περιδειπνα e a latina parentalia . ” - ed.