Romanos 15:30

30. Agora eu imploro, etc. É bem conhecido em muitas passagens quanto a má vontade prevaleceu contra Paulo em sua própria nação por conta de relatos falsos, como se ele tivesse ensinado uma partida de Moisés. Ele sabia quantas calúnias poderiam valer para oprimir os inocentes, especialmente entre aqueles que são levados pelo zelo inconsiderado. Adicionado também a isso, estava o testemunho do Espírito, registrado em Atos 20:23; pelo qual ele foi avisado, que laços e aflições o aguardavam em Jerusalém. Quanto mais perigo ele percebia, mais comovia: por isso era tão solícito em recomendar sua segurança às igrejas; nem imaginemos que ele estava ansioso por sua vida, na qual sabia tanto perigo para a Igreja.

Ele então mostra o quão triste sua mente piedosa estava, pelo fervoroso protesto que ele faz, no qual acrescenta o nome do Senhor, o amor do Espírito, pelo qual os santos devem se abraçar. Mas, embora com tanto medo, ele ainda continuou a prosseguir; nem ele temia tanto o perigo, mas estava preparado de bom grado para enfrentá-lo. Ao mesmo tempo, ele recorreu aos remédios dados por Deus; pois ele solicitou a ajuda da Igreja, para que, sendo auxiliado por suas orações, ele pudesse encontrar consolo, de acordo com a promessa do Senhor:

“Onde dois ou três se reunirão em meu nome, lá estou eu” (Mateus 18:20;)

e,

“Tudo o que eles concordarem na terra, obterá no céu” (Mateus 18:19.)

E, para que ninguém achasse uma recomendação insignificante, ele os implorou por Cristo e pelo amor do Espírito. O amor do Espírito é aquele pelo qual Cristo nos une; pois não é o da carne, nem do mundo, mas é do seu Espírito, que é o vínculo da nossa unidade.

Desde então, é um grande favor de Deus ser ajudado pelas orações dos fiéis, que nem mesmo Paulo, um instrumento de escolha de Deus, julgou correto negligenciar esse privilégio, quão grande deve ser nossa estupidez, se quisermos. , quem são criaturas abjetas e sem valor, ignoram isso? Mas lidar com essas passagens com o objetivo de manter as intercessões dos santos mortos é um exemplo de extrema desonra. (465)

Para que você se esforce comigo, (466) etc. [Erasmus] não forneceu uma tradução inadequada: "Que me ajude a trabalhar:" mas, como a palavra grega, usada por Paulo, tem mais força, eu preferi dar uma tradução literal: pois, pela palavra esforça-se, ou afirma, ele alude às dificuldades pelas quais foi oprimido e, oferecendo-lhes ajuda para participar desse concurso, ele mostra como o piedoso deve orar por seus irmãos, para que assumam sua pessoa, como se fossem colocados nas mesmas dificuldades; e ele também sugere o efeito que eles têm; pois aquele que recomenda seu irmão ao Senhor, tomando parte de sua angústia, até agora o livra. E, de fato, se nossa força deriva da oração a Deus, não podemos melhor confirmar nossos irmãos do que orar a Deus por eles.