Atos 1:8

Mas vós recebereis poder ... - Literalmente, como está traduzido na margem: “Recebereis o poder do Espírito Santo sobre você.” Foi dito a eles para consolá-los. Embora eles não pudessem conhecer os tempos que Deus reservou em sua própria nomeação, eles deveriam receber o prometido Guia e Consolador. A palavra "poder" aqui se refere à ajuda ou ajuda que o Espírito Santo concederia; o poder de falar em novas línguas; de pregar o evangelho com grande efeito; de suportar grandes provações, etc. Veja Marcos 16:17. Os apóstolos perguntaram-lhe impacientemente se ele estava prestes a restaurar o reino em Israel. Jesus, com esta resposta, repreendeu sua impaciência, ensinou-os a reprimir seu ardor inoportuno; e assegurou-lhes novamente a vinda do Espírito Santo.

Vocês serão testemunhas - Para esse fim, foram designados; e para prepará-los para isso, estiveram com ele por mais de três anos. Eles haviam visto seu modo de vida, seus milagres, sua mansidão, seus sofrimentos; eles ouviram suas instruções e conversaram e comeram com ele como amigo; eles o viram depois que ele ressuscitou e estavam prestes a vê-lo subir ao céu; e foram assim qualificados para testemunhar essas coisas em todas as partes da terra. O número deles era tão grande que não se podia fingir que estavam enganados; eles tinham sido tão íntimos dele e de seus planos que estavam qualificados para declarar quais eram suas doutrinas e propósitos; e não havia outro motivo senão a convicção da verdade que os induzisse a fazer os sacrifícios que seriam necessários para comunicar essas coisas ao mundo. Em todos os aspectos, portanto, eles foram qualificados para serem testemunhas imparciais e competentes. A palavra original aqui é μάρτυρες martures, mártires. A partir desta palavra, o nome mártir foi dado aos que sofreram em tempos de perseguição. A razão pela qual esse nome foi dado a eles foi que eles testemunharam a vida, instruções, morte e ressurreição do Senhor Jesus, mesmo em meio à perseguição e morte. Geralmente, supõe-se que quase todos os apóstolos testemunharam como mártires, nesse sentido, das verdades da religião cristã, mas disso não há provas claras. Veja História eclesiástica de Mosheim, vol. Eu. p. 55, 56. Ainda assim, a palavra aqui não significa necessariamente que aqueles a quem isso foi dirigido seriam mártires ou seriam condenados à morte em testemunho do Senhor Jesus; mas que eles estavam em toda parte para testemunhar o que sabiam dele. O fato de esse ter sido o objetivo de sua nomeação e de que eles realmente prestavam esse testemunho é amplamente confirmado nos Atos dos Apóstolos, Atos 1:22; Atos 5:32; Atos 10:39, Atos 10:42; Atos 22:15.

Em Jerusalém - Na capital do país. Veja Atos 2. A grande obra do Espírito no dia de Pentecostes ocorreu lá. A maioria dos discípulos permaneceu em Jerusalém até a perseguição que surgiu sobre a morte de Estevão, Atos 8:1, Atos 8:4. Os apóstolos permaneceram lá até Herodes matar Tiago. Compare Atos 8:1 com Atos 12:1. Isso foi cerca de oito anos. Durante esse período, no entanto, Paulo foi chamado ao apostolado e Pedro pregou o evangelho a Cornélio, Filipe ao eunuco, etc.

Em toda a Judéia - A Judéia era a divisão sul da Terra Santa, e incluía Jerusalém como capital. Veja as notas em Mateus 2:22.

E na Samaria - Esta era a porção intermediária da Palestina. Veja as notas em Mateus 2:22. Isso foi cumprido pelos discípulos. Veja Atos 8:1, "E todos eles foram espalhados no exterior por todas as regiões da Judéia e Samaria"; compare Atos 1:4, “Os que foram dispersos no exterior foram por toda parte pregando a palavra. Filipe desceu à cidade de Samaria e pregou a Cristo. Veja também Atos 1:14; Atos 9:31.

E até os confins da terra - A palavra “terra” ou “terra” às vezes é usada para designar apenas a terra da Palestina. Mas aqui não parece ser necessário limitá-lo dessa maneira. Se Cristo pretendesse isso, ele teria mencionado a Galiléia, como sendo a única divisão restante do país. Mas, como ele os havia expressamente orientado a pregar o evangelho a todas as nações, a expressão aqui deve ser claramente considerada como incluindo as terras dos gentios e os judeus. A evidência de que eles fizeram isso é encontrada nas partes subseqüentes deste livro e na história da igreja. Foi assim que Jesus respondeu à pergunta deles. Embora ele não tenha dito a eles o tempo em que deveria ser feito, nem afirmado que ele restauraria o reino em Israel, ele lhes deu uma resposta que implicava que o trabalho deveria avançar - deveria avançar muito mais do que a terra de Israel; e que eles teriam muito o que fazer para promovê-lo. Todos os mandamentos de Deus e todas as suas comunicações são para despertar nossa energia e nos ensinar que temos muito a fazer. As partes mais remotas da terra foram dadas ao Salvador Salmos 2:8, e a igreja não deve descansar até que aquele de quem é o direito venha e reine, Ezequiel 21:27.