Atos 17:22

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Então Paulo - Isso inicia a explicação de Paulo sobre as doutrinas que ele havia declarado. É evidente que Lucas registrou apenas um mero resumo ou esboço do discurso; mas é tal que nos permite ver claramente seu curso de pensamento e a maneira pela qual ele conheceu as duas principais seitas de seus filósofos.

No meio da colina de Marte - grego: Areópago. Isso deveria ter sido retido na tradução.

Vocês, homens de Atenas - Essa linguagem era perfeitamente respeitosa, apesar de seu coração ter sido profundamente afetado por sua idolatria. Tudo nesse discurso é calmo, sério, frio, argumentativo. Paulo entendeu o caráter de seus auditores e não iniciou seu discurso denunciando-os, nem supôs que eles seriam convencidos por mera afirmação dogmática. Não se pode encontrar nenhuma instância mais feliz de argumentação legal e coletada do que a apresentada neste discurso.

Eu percebo - Ele percebeu isso por suas observações de suas formas de culto ao passar por sua cidade, Atos 17:23.

Em todos os aspectos - Em relação a todos os eventos.

Vocês são muito supersticiosos - δεισιδαιμονεστέρους deisidaimonesterous. Esta é uma tradução muito infeliz. Usamos a palavra “supersticioso” sempre em mau sentido, para denotar “excessivamente escrupuloso e rígido em observâncias religiosas, particularmente em assuntos menores, ou uma devoção zelosa a ritos e observâncias que não são comandadas”. Mas a palavra aqui é projetada para transmitir essa idéia. Significa corretamente "reverência pelos deuses". É usado nos escritores clássicos, em um bom sentido, para denotar "piedade pelos deuses, ou medo e reverência adequados por eles"; e também em um sentido ruim, para denotar "medo impróprio ou medo excessivo de sua raiva"; e, nesse sentido, está de acordo com a nossa palavra "supersticiosa". Mas é totalmente improvável que Paulo o tivesse usado no mau sentido. Para:

(1) Não era costume dele desnecessariamente culpar ou ofender seus auditores.

(2) Não é provável que ele inicie seu discurso de uma maneira que apenas excite preconceito e oposição.

(3) Na medida em que ele especifica Atos 17:23 como prova do assunto, ele não a apresenta como questão de culpa, mas como prova de sua devoção à causa da religião e de seus interesses. consideração por Deus.

(4) Todo o discurso é calmo, digno e argumentativo - como se tornou um lugar, um orador e uma audiência. O significado da expressão é, portanto: “Percebo que você é muito dedicado à reverência pela religião; que é uma característica do povo honrar os deuses, criar altares para eles e reconhecer o arbítrio divino em tempos de provação. ” A prova disso foi o altar erguido para o Deus desconhecido; sua influência em seu propósito era que esse estado de sentimento público devesse ser favorável a uma investigação sobre a verdade do que ele estava prestes a declarar.

Veja mais explicações de Atos 17:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Paulo parou no meio da colina de Marte e disse: Homens de Atenas, percebo que em todas as coisas sois muito supersticiosos. ENTÃO PAULO FICOU NO MEIO DA COLINA DE MARTE E DISSE - `assumindo sua...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-31 Aqui temos um sermão para os pagãos, que adoravam falsos deuses, e estavam sem o verdadeiro Deus no mundo; e para eles o alcance do discurso era diferente do que o apóstolo pregou aos judeus. No...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 17:22. _ PAULO ESTAVA NO MEIO DA COLINA DE MARTE _] Ou seja, no meio do juízes, que se sentaram no _ Areópago _. _ VÓS SOIS MUITO SUPERSTICIOSOS. _] Κατα παντα ὡς δεισιδαιμονεϚερους ὑμας εθ...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus ( Atos 17:1 ): Agora Lucas passa isso em um versículo. De Filipos a Anfípolis eram trinta milha...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 17 _1. O Evangelho em Tessalônica ( Atos 17:1 )._ 2. O Evangelho em Beréia ( Atos 17:10 ). 3. Paulo em Atenas ( Atos 17:15 ). Três cidades nas quais o Evangelho será pregado em seguida est...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_no meio da colina de Marte "_ Melhor, _no meio do Areópago_ . Veja em Atos 17:19 . Não há necessidade de traduzir o nome de uma maneira lá e de outra aqui. _Vós, homens de Atenas_ , a linguagem do di...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Discurso de São Paulo em Atenas Percebendo o extremo escrúpulo religioso, que levou os atenienses a erguer um altar a um Deus desconhecido, o apóstolo declara a eles o Deus a quem eles deveriam adora...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Paulo levantou-se no meio do Areópago e disse: "Homens de Atenas, vejo que em todas as coisas vocês são tão supersticiosos quanto possível. Ao passar por sua cidade e ao ver os objetos de sua adoração...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

EM TESSALONICA ( Atos 17:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Religioso demais. [4] Ou muito supersticioso. Ser supersticioso, ou dado à superstição, é comumente considerado um culto religioso vão e sem fundamento, mas às vezes também é usado no bom sentido. E...

Comentário Bíblico Combinado

22-31. Depois de perseverantes, mas necessariamente desconectados esforços de conversação nas ruas, Paulo tem agora uma audiência reunida para o propósito especial de ouvi-lo, e pode apresentar seu te...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 22. _ Homens de Atenas. _ Podemos dividir este sermão de Paulo em cinco membros. Pois, embora Lucas toque apenas brevemente aquelas coisas que ele estabeleceu em muitas palavras, ainda não duvido q...

Comentário Bíblico de John Gill

Então Paul ficou no meio da colina de Marte, .... ou de Areopá, pois é melhor renderizado em Atos 17:19 Porque é o mesmo lugar, e é o mesmo Palavra que é aqui usada: Paul ficou no meio desse tribunal...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(12) Então Paulo se pôs no meio da colina de Marte, e disse: [Vós] homens de Atenas, vejo que em tudo sois também (l) supersticiosos. (12) Os próprios idólatras fornecem os argumentos mais fortes e c...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 17:1 Anfípolis. Esta era a antiga capital dessa divisão da Macedônia (Macedonia Prima); veja Atos 16:12, observe. Situava-se na Via Egnatia, a quarenta e quatro milhas a sudoeste de Fi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DISCURSO DE PAULO AO AREÓPAGO. Ele começa com um elogio à religiosidade dos atenienses. Ele andou para cima e para baixo na cidade e marcou os muitos objetos de adoração; ele também encontrou um altar...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VÓS SOIS MUITO SUPERSTICIOSOS. - O Dr. Doddridge traduz o original, _Vós sois excessivamente viciados na adoração de poderes invisíveis; _que, ele observa, está muito de acordo com a etimologia da pal...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O DISCURSO DE PAULO. É discreto e ao ponto. Trata-se não do OT., com o qual seus ouvintes não se conheciam, mas com as verdades da religião natural, muitas das quais foram entendidas (embora apenas pa...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MUITO SUPERSTICIOSO] em vez disso, "mais religioso" (do que outros homens). Ambos os sentidos são possíveis, mas o apóstolo tato seria mais provável começar seu discurso com um elogio do que com uma r...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ATENAS. Depois de deixar Berœa, São Paulo entrou na província romana de Aqueia, que na época era uma província de senador, governada por um proconsul, e da qual a capital era Corinto. Ele visitou Aten...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-15. Thessalonica e Berœa. 1. Anfípolis] 32 m. W. de Philippi. APOLÔNIA] 30 m. W. de Anfípolis. THESSALONICA] agora Salonika, era a capital da província d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PAUL STOOD IN THE MIDST OF MARS’ HILL. — Better, _Areopagus,_ as before. The Court sat in the open air on benches forming three sides of a quadrangle. A short flight of sixteen steps, cut in the rock,...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O ÚNICO DEUS VIVO E VERDADEIRO Atos 17:22 O pregador do evangelho deve se valer de qualquer circunstância ao seu redor que o capacite a prender a atenção de sua audiência. Ele deve encontrá-los onde...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então Paulo se levantou_ (grego, σταθεις, em _pé_ , ou _sendo colocado_ , provavelmente, em alguma eminência) _no meio da colina de Marte._ Um amplo teatro! _disse, ó homens de Atenas,_ dando-lhes um...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

De Filipos, Paulo e sua companhia viajaram para o oeste na Grécia até Tessalônica (também na Macedônia). Estando ali uma sinagoga judaica, eles compareceram a ela por três dias de sábado, argumentando...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

MINISTÉRIO EFICAZ EM ATENAS (17: 15-34). Seus guias bereanos acompanharam Paulo em segurança até Atenas. Não era para onde ele pretendia originalmente. Depois de Tessalônica, sua intenção provavelment...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E Paulo se pôs no meio do Areópago, e disse:' Vós, homens de Atenas, em todas as coisas, vejo que sois muito religiosos. Pois ao passar e observar os objetos de sua adoração, encontrei também um alta...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 17:1 . _Quando eles passaram por Anfípolis. _Boiste adiciona o nome romano _Emboli. _Foi construído por Simon, o comandante ateniense. Ficava em uma ilha formada no rio Estrimão e era chamada de...

Comentário do NT de Manly Luscombe

ENTÃO PAULO PÔS-SE NO MEIO DO AREÓPAGO E DISSE: "HOMENS DE ATENAS, PERCEBO QUE EM TODAS AS COISAS SOIS MUITO RELIGIOSOS; 1. A versão King James usou a palavra - supersticioso. Isso nos faz pensar que...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

DISCURSO DE SÃO PAULO EM ATENAS Tomando nota do extremo escrúpulo religioso que levou os atenienses a erguer um altar a um Deus desconhecido, o apóstolo declara-lhes o Deus a quem somente eles deveri...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἘΝ ΜΈΣΩΙ ΤΟΥ͂ ἈΡΕΊΟΥ ΠΆΓΟΥ , _no meio do Areópago_ . Veja acima em Atos 17:19 . ἌΝΔΡΕΣ ἈΘΗΝΑΙ͂ΟΙ , _homens de Atenas_ . A linguagem do discurso do apóstolo toma exatamente a forma que teria assumido n...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ENTÃO PAULO SE POSTOU NO MEIO DA COLINA DE MARTE E DISSE: VÓS, HOMENS DE ATENAS, VEJO QUE EM TUDO SOIS SUPERSTICIOSOS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A primeira parte do discurso de Paul:...

Comentários de Charles Box

_UM ALTAR PARA UM DEUS DESCONHECIDO ATOS 17:16-23 :_ Enquanto Paulo esperava por seus cooperadores, seu espírito foi agitado por toda a idolatria em Atenas. Ele viu uma cidade "cheia de ídolos". Paulo...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Tessalônica e Bereia, o apóstolo visitou as sinagogas, e novamente em cada caso surgiu a perseguição dos judeus. Uma frase que saiu dos lábios do líder da turba mostra com que rapidez o Evangelho e...

Hawker's Poor man's comentário

Então Paulo se pôs no meio da colina de Marte e disse: Vós, homens de Atenas, vejo que em tudo sois supersticiosos. (23) Pois ao passar e contemplar as vossas devoções, encontrei um altar com esta ins...

John Trapp Comentário Completo

Então Paulo se pôs no meio da colina de Marte e disse: _Vós_ , homens de Atenas, vejo que em tudo sois supersticiosos. Ver. 22. _Você é muito supersticioso_ ] Você tem medo de espíritos malignos; ent...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COLINA DE MARTE . Veja Atos 17:19 . HOMENS DE ATENAS . Grego. _andres Aihenaioi. _Veja a nota em Atos 1:11 . PERCEBER . O mesmo que "viu", Atos 17:16 . NO . de acordo com. Grego. _kata. _

Notas da tradução de Darby (1890)

17:22 Areópago (b-8), ou seja, 'a colina de Marte'. O tribunal que vigiava a moral dos atenienses e cuidava de que a devida honra fosse prestada aos deuses, realizava suas sessões no Areópago e assim...

Notas Explicativas de Wesley

Então Paulo de pé no meio do Areópago - Um amplo teatro; disse - dando-lhes uma palestra sobre a divindade natural, com admirável sabedoria, agudeza, plenitude e cortesia. Eles indagam sobre coisas no...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 17:22 . SUPERSTIÇÕES DEMAIS . - Um tanto supersticioso (RV); melhor, _mais temente a Deus_ , mais religioso ( _sc._ , do que outros) - _ou seja_ , invulgarmente religiosa;...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PAULO SE LEVANTOU. Muitos parecem pensar que Paulo cometeu um grande erro no que disse a este grupo, e veem uma resolução de nunca repetir esse erro no que ele diz em 1 Coríntios 2:1-5 . Mas isso não...

O ilustrador bíblico

_E os que conduziam Paulo o trouxeram a Atenas _ PAULO EM ATENAS I. O lugar que o apóstolo visitou. Atenas. II. Os sentimentos dos quais ele era o assunto. Não de admiração pelas obras-primas de ar...

O ilustrador bíblico

_Então Paulo estava no meio da colina de Marte._ NOVIDADE ATRAENTE Sim, as pessoas se aglomeraram em volta da estátua e olharam para ela várias vezes. Não era a melhor obra de arte da cidade, nem a m...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro I atendia a qualquer coisa, visto que Ele dá a todos vida, e fôlego, e todas as coisas; e fez de um só sangue todas as nações dos homens para habitar em toda a fa...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM ATENAS. Atos 17:14 - Atos 17:34 . uma. Os irmãos de Beréia vão com Paulo até Atenas e retiram uma ordem para a vinda de Silas e Timóteo. Atos 17:14 b -...

Sinopses de John Darby

No último caso, foi o poder exercido pelo inimigo sobre as paixões dos gentios que causou a perseguição dos apóstolos: em Tessalônica, encontramos novamente a antiga e universal inimizade dos judeus....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 17:16; Atos 17:19; Atos 19:35; Atos 25:19; Jeremias 10:2;...