Atos 17:23

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Pois como eu passei por - Grego: “Pois eu, passando e vendo, etc.”

E eis que - diligentemente contemplado; atentamente considerado ἀναθεωρῶν anatheōrōn. A adoração de um povo idólatra será um objeto de intenso e doloroso interesse para um cristão.

Suas devoções - τὰ σεβάσματα para sebasmata. Nossa palavra devoção se refere ao “ato de adoração” - a orações, louvores etc. A palavra grega usada aqui significa apropriadamente qualquer coisa sagrada; qualquer objeto que seja adorado ou que esteja conectado ao local ou ritos de adoração. Assim, é aplicado aos próprios deuses ou aos templos, altares, santuários, sacrifícios, estátuas etc., relacionados à adoração dos deuses. Este é o seu significado aqui. Não indica que Paulo os viu envolvidos no ato de adoração, mas que ele foi atingido pelos numerosos templos, altares, estátuas etc., que foram criados para os deuses e que indicavam o estado do povo. Siríaco, "o templo dos seus deuses". Vulgata, "suas imagens". Margem, "deuses que adorais".

Encontrei um altar - Um altar geralmente indica "um lugar para sacrifício". Aqui, no entanto, não parece que nenhum sacrifício tenha sido oferecido; mas provavelmente era um monumento de pedra, criado para comemorar um determinado evento e dedicado ao Deus desconhecido.

Para o Deus desconhecido - ἀγνώστῳ Θεῷ contra Theō. Onde este altar foi criado, ou em que ocasião, tem sido objeto de muito debate com os expositores. O fato de haver um altar em Atenas, embora não tenha sido mencionado especificamente pelos escritores gregos, é provado pelas seguintes circunstâncias:

(1) Era costume criar tais altares. Minutius Felix diz dos romanos: "Eles constroem altares para divindades desconhecidas".

(2) O termo "Deus desconhecido" foi usado em relação à adoração dos atenienses. Lucian, em seu Philopatris, usa esta forma de juramento: "Juro pelo Deus desconhecido em Atenas", a própria expressão usada pelo apóstolo. E novamente ele diz (capítulo xxix. 180): “Descobrimos o Deus desconhecido em Atenas e o adoramos com as mãos estendidas para o céu, etc.”

(3) Havia altares em Atenas inscritos aos deuses desconhecidos. Philostratus diz (em Vita Apol., Romanos 6:3): "E isso em Atenas, onde existem até altares para os deuses desconhecidos." Assim, Pausanius (no Attic., Capítulo i.) Diz que "em Atenas existem altares de deuses que são chamados de desconhecidos". Jerome, em seu comentário Tito 1:12, diz que toda a inscrição era: “Aos deuses da Ásia, Europa e África; aos deuses desconhecidos e estranhos. ”

(4) Havia um altar notável erguido em Atenas em um período de pestilência, em homenagem ao deus desconhecido que lhes havia concedido libertação. Diógenes Laertius diz que Epimênides restringiu a pestilência da seguinte maneira: “Tomando ovelhas brancas e negras, ele as levou ao Areópago, e lá permitiu que elas fossem aonde queriam, ordenando aos que as seguiam sacrificarem τῶ προσήχοντι θεῷ para procurar o deus a quem esses coisas pertencentes ou quem tinha o poder de evitar a praga, quem quer que fosse, sem acrescentar o nome e assim acalmar a pestilência. Disso surgiu que, atualmente, pelas aldeias dos atenienses, altares são encontrados sem nome ”(Diog. Laert., Livro i, seção 10). Isso aconteceu cerca de 600 anos antes de Cristo, e não é improvável que um ou mais desses altares permanecessem até a época de Paulo. Deve-se acrescentar que a inscrição natural nesses altares seria "ao Deus desconhecido". Nenhum dos deuses a quem costumavam sacrificar podiam libertá-los da peste. Eles, portanto, os levaram a um Ser desconhecido que tinha o poder de libertá-los da praga.

Quem, portanto - O Deus verdadeiro, que realmente os libertara da praga.

Vós ignorantemente adoramos - Ou adoramos sem saber o nome dele. Você expressou sua homenagem por ele criando um altar para ele.

Ele declaro eu para você - Faço-lhe saber seu nome, atributos, etc. e, no entanto, era perfeitamente justo e honesto. Somente o verdadeiro Deus poderia libertar no tempo da pestilência. Este altar, portanto, foi realmente criado para ele, embora seu nome fosse desconhecido. O mesmo Ser que havia interposto naquela época e cuja interposição foi registrada pela construção deste altar, foi Ele que fez os céus; quem governou sobre todos; e quem Paulo estava prestes a dar a conhecer a eles. Há outra característica de habilidade na alusão a esse altar. Em outras circunstâncias, pode parecer presunçoso para um judeu desconhecido tentar instruir os sábios de Atenas. Mas aqui eles confessaram e proclamaram sua ignorância. Ao elevar este altar, eles reconheceram sua necessidade de instrução. O caminho estava, portanto, bastante aberto para Paulo abordar até esses filósofos e discursar sobre eles em um ponto em que eles reconheceram sua ignorância.

Veja mais explicações de Atos 17:23

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pois ao passar e observar suas devoções, encontrei um altar com esta inscrição: AO DEUS DESCONHECIDO. A quem, portanto, vocês adoram ignorantemente, eu o declaro a vocês. POIS, CONFORME EU PASSANDO, E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

22-31 Aqui temos um sermão para os pagãos, que adoravam falsos deuses, e estavam sem o verdadeiro Deus no mundo; e para eles o alcance do discurso era diferente do que o apóstolo pregou aos judeus. No...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 17:23. _ OBSERVE SUAS DEVOÇÕES _] σεβασματα, _ Os objetos de seu _ _ adoração _; as diferentes _ imagens _ de seus deuses que eles mantinham em veneração religiosa, instrumentos de sacrifíc...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, tendo passado por Anfípolis e Apolônia, chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga dos judeus ( Atos 17:1 ): Agora Lucas passa isso em um versículo. De Filipos a Anfípolis eram trinta milha...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 17 _1. O Evangelho em Tessalônica ( Atos 17:1 )._ 2. O Evangelho em Beréia ( Atos 17:10 ). 3. Paulo em Atenas ( Atos 17:15 ). Três cidades nas quais o Evangelho será pregado em seguida est...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Discurso de São Paulo em Atenas Percebendo o extremo escrúpulo religioso, que levou os atenienses a erguer um altar a um Deus desconhecido, o apóstolo declara a eles o Deus a quem eles deveriam adora...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Pois enquanto eu passava_ ( JUNTO )] A palavra se refere a toda a caminhada do apóstolo pela cidade. _e contemplou_ melhor suas devoções, " E NOTOU OS OBJETOS DE SUA ADORAÇÃO ." (Com _RV_ ) O verbo é...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Paulo levantou-se no meio do Areópago e disse: "Homens de Atenas, vejo que em todas as coisas vocês são tão supersticiosos quanto possível. Ao passar por sua cidade e ao ver os objetos de sua adoração...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

EM TESSALONICA ( Atos 17:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Pode-se perguntar, por que eles não tinham fé implícita, adorando o verdadeiro, embora desconhecido, Deus? [5] 1º. porque a adoração do Deus verdadeiro nunca pode existir com a adoração de ídolos; 2ª...

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 22...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 23. _ Ao Deus desconhecido. _ Posso bem admitir que este altar foi dedicado a todos os deuses estranhos; no entanto, não posso ceder ao que Jerônimo diz, que Paulo, por certa santa astúcia, atribui...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois como eu passei, .... ou "através"; isto é, através da cidade de Atenas: e vê suas devoções; não tanto seus atos de adoração e religião, como os deuses que eles adoraram; Em que sentido esta palav...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois ao passar e contemplar suas (m) devoções, encontrei um altar com esta inscrição, AO (n) DEUS DESCONHECIDO. Portanto, a quem vós adorais ignorantemente, eu vos declaro. (m) Tudo o que os homens a...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 17:1 Anfípolis. Esta era a antiga capital dessa divisão da Macedônia (Macedonia Prima); veja Atos 16:12, observe. Situava-se na Via Egnatia, a quarenta e quatro milhas a sudoeste de Fi...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 17:23 Paulo declarou aos atenienses o Deus desconhecido: (1) em sua relação com a natureza, (2) em sua relação com o homem. I. Deus em relação à natureza. (1) O apóstolo começa afirmando que Deu...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 12 ST. PAUL NA MACEDÔNIA. Atos 16:29 ; Atos 17:1 ; Atos 17:10 TROAS foi nesta época o término das viagens asiáticas de São Paulo. Ele havia passado diagonalmente pela Ásia Menor, seguindo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DISCURSO DE PAULO AO AREÓPAGO. Ele começa com um elogio à religiosidade dos atenienses. Ele andou para cima e para baixo na cidade e marcou os muitos objetos de adoração; ele também encontrou um altar...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E VIU SUAS DEVOÇÕES, - Σεβασματα; - _os objetos_ e _instrumentos de sua adoração. _Este é o significado adequado do original, que não possui nenhuma palavra em inglês que corresponda exatamente a ele....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SUAS DEVOÇÕES] RV "os objetos de sua adoração." AO DEUS DESCONHECIDO] RV "PARA UM DEUS DESCONHECIDO." Vários escritores antigos mencionam tais altares. Pausanias fala de "altares de conhecidos (ilumin...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O DISCURSO DE PAULO. É discreto e ao ponto. Trata-se não do OT., com o qual seus ouvintes não se conheciam, mas com as verdades da religião natural, muitas das quais foram entendidas (embora apenas pa...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ATENAS. Depois de deixar Berœa, São Paulo entrou na província romana de Aqueia, que na época era uma província de senador, governada por um proconsul, e da qual a capital era Corinto. Ele visitou Aten...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-15. Thessalonica e Berœa. 1. Anfípolis] 32 m. W. de Philippi. APOLÔNIA] 30 m. W. de Anfípolis. THESSALONICA] agora Salonika, era a capital da província d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I PERCEIVE THAT IN ALL THINGS YE ARE TOO SUPERSTITIOUS. — Better, _I observe you as being in all things more fearful of the gods than others._ It is not easy to express the exact force of the Greek ad...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O ÚNICO DEUS VIVO E VERDADEIRO Atos 17:22 O pregador do evangelho deve se valer de qualquer circunstância ao seu redor que o capacite a prender a atenção de sua audiência. Ele deve encontrá-los onde...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ao passar por_ Or, _passei pelas_ ruas de sua cidade; _e vi suas devoções_ gregas, τα σεβασματα υμων, _os objetos de sua adoração, encontrei um altar com esta inscrição_ , AO DEUS DESCONHECIDO Porque...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

De Filipos, Paulo e sua companhia viajaram para o oeste na Grécia até Tessalônica (também na Macedônia). Estando ali uma sinagoga judaica, eles compareceram a ela por três dias de sábado, argumentando...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E Paulo se pôs no meio do Areópago, e disse:' Vós, homens de Atenas, em todas as coisas, vejo que sois muito religiosos. Pois ao passar e observar os objetos de sua adoração, encontrei também um alta...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

MINISTÉRIO EFICAZ EM ATENAS (17: 15-34). Seus guias bereanos acompanharam Paulo em segurança até Atenas. Não era para onde ele pretendia originalmente. Depois de Tessalônica, sua intenção provavelment...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 17:1 . _Quando eles passaram por Anfípolis. _Boiste adiciona o nome romano _Emboli. _Foi construído por Simon, o comandante ateniense. Ficava em uma ilha formada no rio Estrimão e era chamada de...

Comentário do NT de Manly Luscombe

POIS ENQUANTO EU PASSAVA E EXAMINAVA OS OBJETOS DE SUA ADORAÇÃO, ENCONTREI ATÉ UM ALTAR COM ESTA INSCRIÇÃO: AO DEUS DESCONHECIDO. PORTANTO, AQUELE A QUEM VOCÊ ADORA SEM SABER, A ELE EU PROCLAMO A VOCÊ...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_'O DEUS DESCONHECIDO'_ 'O Deus desconhecido.' Atos 17:23 Vamos passar das ruas da antiga Atenas para as ruas, casas e igrejas da Inglaterra moderna. Que lições trouxemos conosco? Os atenienses ador...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

DISCURSO DE SÃO PAULO EM ATENAS Tomando nota do extremo escrúpulo religioso que levou os atenienses a erguer um altar a um Deus desconhecido, o apóstolo declara-lhes o Deus a quem somente eles deveri...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ὃ para ὅν, ΤΟΥ͂ΤΟ para τοῦτον com אABD. _Vulg_ . — Quod... hoc. 23. ΔΙΕΡΧΌΜΕΝΟΣ ΓΆΡ , _pois enquanto eu passava_ por suas ruas e praças. ΚΑῚ� , _e notou os objetos de sua adoração_ , ἀναθεωρέω indic...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS QUANDO PASSEI E VI SUAS DEVOÇÕES, ENCONTREI UM ALTAR COM ESTA INSCRIÇÃO, AO DEUS DESCONHECIDO. PORTANTO, A QUEM VÓS ADORAIS IGNORANTEMENTE, ELE VOS DECLARO....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A primeira parte do discurso de Paul:...

Comentários de Charles Box

_UM ALTAR PARA UM DEUS DESCONHECIDO ATOS 17:16-23 :_ Enquanto Paulo esperava por seus cooperadores, seu espírito foi agitado por toda a idolatria em Atenas. Ele viu uma cidade "cheia de ídolos". Paulo...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Tessalônica e Bereia, o apóstolo visitou as sinagogas, e novamente em cada caso surgiu a perseguição dos judeus. Uma frase que saiu dos lábios do líder da turba mostra com que rapidez o Evangelho e...

Hawker's Poor man's comentário

Então Paulo se pôs no meio da colina de Marte e disse: Vós, homens de Atenas, vejo que em tudo sois supersticiosos. (23) Pois ao passar e contemplar as vossas devoções, encontrei um altar com esta ins...

John Trapp Comentário Completo

Pois ao passar e contemplar suas devoções, encontrei um altar com esta inscrição, AO DEUS DESCONHECIDO. Portanto, a quem vós adorais ignorantemente, eu vos declaro. Ver. 23. _Eu encontrei um altar_ ]...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CONTEMPLADO . Grego. _anatheoreo. _App-133. DEVOÇÕES . os objetos de sua adoração. Grego. _sebasma. _Somente aqui e 2 Tessalonicenses 2:4 . Compare _sebomai. _App-137. ALTAR . Grego. _bomos. _Só aqu...

Notas Explicativas de Wesley

Eu encontrei um altar - Alguns supõem que foi criado por Sócrates, para expressar de forma velada sua devoção ao único Deus verdadeiro, enquanto ele ridicularizava a pluralidade dos deuses pagãos, pel...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 17:22 . SUPERSTIÇÕES DEMAIS . - Um tanto supersticioso (RV); melhor, _mais temente a Deus_ , mais religioso ( _sc._ , do que outros) - _ou seja_ , invulgarmente religiosa;...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PAULO SE LEVANTOU. Muitos parecem pensar que Paulo cometeu um grande erro no que disse a este grupo, e veem uma resolução de nunca repetir esse erro no que ele diz em 1 Coríntios 2:1-5 . Mas isso não...

O ilustrador bíblico

_E os que conduziam Paulo o trouxeram a Atenas _ PAULO EM ATENAS I. O lugar que o apóstolo visitou. Atenas. II. Os sentimentos dos quais ele era o assunto. Não de admiração pelas obras-primas de ar...

O ilustrador bíblico

_Então Paulo estava no meio da colina de Marte._ NOVIDADE ATRAENTE Sim, as pessoas se aglomeraram em volta da estátua e olharam para ela várias vezes. Não era a melhor obra de arte da cidade, nem a m...

O ilustrador bíblico

_Encontrei um altar com esta inscrição, Ao Deus desconhecido._ Portanto, a quem vós adorais ignorantemente, Eu vos declaro. DIANTE DO ALTAR DO DEUS DESCONHECIDO 1. O que havia em Atenas a que Paulo...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Ad Nations Livro II tal loucura como os atenienses fizeram; pois em Atenas havia um altar com esta inscrição: "Aos Deuses Desconhecidos".[152] Hipólito Refutação de Todas as Heresias Livr...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM ATENAS. Atos 17:14 - Atos 17:34 . uma. Os irmãos de Beréia vão com Paulo até Atenas e retiram uma ordem para a vinda de Silas e Timóteo. Atos 17:14 b -...

Sinopses de John Darby

No último caso, foi o poder exercido pelo inimigo sobre as paixões dos gentios que causou a perseguição dos apóstolos: em Tessalônica, encontramos novamente a antiga e universal inimizade dos judeus....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:21; 1 Coríntios 8:5; 1 João 5:20; 1 Timóteo 1:17;...