1 Pedro 3:4

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

But let it be... — The connection of the clauses is somewhat difficult, but is made more so by our translation of 1 Pedro 3:3. Literally it would run, of whom let it not be, or, to whom let there not belong the outward adorning, but the hidden man of the heart. If we adopt the translation in the Authorised Version, it makes “the hidden man” an ornament to be worn in preference to the gold and braided hair, which would be both illogical, and dishonouring to “the hidden man.” What St. Peter says is, “Do not rely, for winning your husbands, upon ornamentation (which is but external), but upon character.”

The hidden man of the heart. — Not equivalent to St. Paul’s expression, “the new man” (Efésios 4:24), but simply the inner self, the true selfi.e., the genuine moral character. It is more like St. Paul’s phrase, “the inward man,” and may, perhaps, have been adapted from, it. (Comp. Romanos 7:22; 2 Coríntios 4:16; Efésios 3:16.) According to his custom, St. Peter explains by adding the genitive, “of the heart.” (Comp. 1 Pedro 1:13.) At the same time, the choice of that particular word, rather than “soul” or “mind,” gives warmth and affection to what might otherwise seem a bare moral or metaphysical conception.

In that which is not corruptible. — The sense is somewhat obscured by our insertion of “even the ornament.” Had it been “even in the ornament,” it would have been clearer, though not right even then. It is literally, in the imperishableness of the meek and quiet spirit, contrasting the abiding beauty of character with the “perishable” or “contemptible” nature of the ornaments just spoken of. So in 1 Pedro 1:18, he spoke of “silver and gold” as “perishable.” The same kind of phrase is used by St. Paul in 1 Timóteo 6:17, “trust in the uncertainty of riches” — i.e., in riches which are but uncertain things. So here, “in the imperishableness of the meek spirit” means in the meek spirit, which is not (like gold) a perishable thing. Yet the preposition “in” must not be taken as equivalent to “dressed in,” “adorned with;” the “meek and quiet spirit” is not a mere decoration of the “hidden man.” Neither, on the other hand, is it quite “consisting in,” as though “hidden man” and “meek spirit” were identical; for “the hidden man of the heart” would be bad in bad men, and good in good: see, for instance, our Lord displaying the hidden man of the Pharisee’s heart (Mateus 23:28). It is rather the particular mode in which St. Peter wishes the inward character to exhibit itself. We might paraphrase the whole thus: — “Let it not be with you a matter of external ornamentation — elaborate processes, and costly, but perishable, decorations — but let it be a matter of the heart, the character, the true self, manifesting itself in a constant tone of unassuming and imperturbable sweetness — an imperishable attraction.” The word “spirit” here is used, not in its strict metaphysical sense, but in the sense of a mood or general tenour and complexion of life; as, for instance, in Lucas 9:55 (perhaps), 1 Coríntios 4:21; Gálatas 6:1, and elsewhere. St. Peter assures us in this passage that moral characteristics gained in this life remain our characteristics in the next.

Which is in the sight of God of great price. — The antecedent to “which” has been variously taken. Is it “the meek and quiet spirit?” Is it “the imperishableness of the meek and quiet spirit?” Or is it “the hidden man of the heart exhibiting itself in such a spirit?” Each has something to be said for it, but the last seems nearest to the truth. The thing which is valuable in the eyes of God is the having such an inward character. Thus we might put a stronger stop at the word “spirit;” and this relative clause will be another instance of St. Peter’s favourite mode of speech noticed on 1 Pedro 2:24. Such a possession will be not only attractive to the husband for the time, but has a permanent value as being esteemed by God.

Veja mais explicações de 1 Pedro 3:4

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. MAS - Em vez disso. É proibid...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 A esposa deve cumprir seu dever com o próprio marido, embora ele não obedeça à palavra. Vimos diariamente como homens estritamente maus observam os modos e a vida dos professores de religião. Não...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Pedro 3:4. _ O HOMEM OCULTO DO CORAÇÃO _] Ὁ κρυπτος της καρδιας ανθρωπος. Esta frase tem o mesmo significado que a de São Paulo, Romanos 7:22, οεσωανθρωπος, o _ homem interior _; isto é, a _ a...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Devemos nos voltar agora para Primeiro Pedro, capítulo três, quando Pedro se dirige às esposas? Esta seção em particular remonta ao versículo treze do capítulo dois, Submeta-se a toda ordenança do hom...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. CRISTO O PADRÃO PARA SEUS SANTOS CAPÍTULO 2: 11-3: 9 _1. Abstinência e submissão ( 1 Pedro 2:11 )_ 2. Cristo é o padrão para aqueles que sofrem ( 1 Pedro 2:18 ) 3. Glorificar Cristo na relação...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_o homem oculto do coração_ A frase é idêntica em significado ao "homem interior" de Romanos 7:22 ; 2 Coríntios 4:16 ; Efésios 3:16 . A palavra para "homem" abrange tanto mulheres quanto homens. A " h...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Não deixe seu adorno ser uma coisa externa de cabelos trançados e ornamentos de ouro e vestes, mas deixe-o ser um adorno da personalidade interior do coração, forjado pela beleza imorredoura de um esp...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PREGAÇÃO SILENCIOSA DE UMA VIDA AMOROSA ( 1 Pedro 3:1-2 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS SEJA O HOMEM OCULTO DO CORAÇÃO - Esta expressão é substancialmente a mesma que a de Paulo em Romanos 7:22, "o interior homem." Veja as notas naquele lugar. A palavra "oculto" aqui significa aquil...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Pedro 3:1. _ da mesma forma, vós que estejam em sujeição aos seus próprios maridos; que, se alguma obedecer não a palavra, eles também podem sem a palavra ser conquistada pela conversa das esposas;...

Comentário Bíblico de João Calvino

4 _ Mas seja o homem oculto do coração _ O contraste aqui deve ser cuidadosamente observado. Catão disse que aqueles que estão ansiosamente engajados em adornar o corpo, negligenciam o adorno da ment...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas [deixe ser] o homem escondido do coração, ... pelo qual significa graça interna; O que dá uma beleza e ornamento à alma, muito preferível àquilo que vai do cabelo, desgaste de ouro, ou qualquer ve...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas [que seja] o (a) homem oculto do coração, naquilo que não é corruptível, [mesmo o ornamento] de um espírito manso e quieto, que (b) é de grande valor aos olhos de Deus. (a) Quem tem sua morada fi...

Comentário Bíblico do Púlpito

Exposições. 1 Pedro 3:1. Da mesma forma, vós vêm. São Pedro falou sobre os deveres dos servos: Por que ele omita os de mestres? Deve ter havido mestrado cristão na Ásia Menor, como é simples de Efési...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 9 ESPOSAS E MARIDOS CRISTÃOS 1 Pedro 3:1 O apóstolo deu a princípio 1 Pedro 2:13 a regra de submissão cristã em geral; em seguida, passou a aplicá-lo aos casos dos cidadãos e dos funcionári...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Esse conselho às esposas e maridos é repleto de excelente cortesia e verdadeiro cavalheirismo, e mostra como o novo fermento atua no pensamento da Igreja. Não é apenas um contraste com o paganismo, ma...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 4. MAS SEJA O HOMEM OCULTO DO CORAÇÃO. Aqui nós temos. Tempo, paciência e trabalho aqui devem ser concedidos. O homem oculto do coração, o homem real, o espírito, as afeições do coração, es...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

CUJO ADORNO, QUE NÃO SEJA, & C. - Para que nada falte à qualificação de uma esposa cristã, ela aprende a se vestir; supondo um desejo geral, mas especialmente naquele sexo, de ornamento e formosura; o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O HOMEM ESCONDIDO DO CORAÇÃO] cp. Romanos 7:22; 2 Coríntios 4:16; Efésios 3:16....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A BENÇÃO DO POVO DE CRISTO, EMBORA ELES DEVEM SOFRER COMO CRISTO _B_ (iii). 1 Pedro 3:1. Outra ordenança divinamente criada do homem é o casamento. Um dos propósitos do cristianismo era ensinar cavalh...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

VIDA CRISTÃ EM FAMÍLIA 1 Pedro 3:1 No capítulo anterior, o apóstolo havia instado os pobres escravos dos ricos chefes de família a se submeterem silenciosamente aos erros, deixando que Deus justifica...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Cujo adorno_ , & c, Ver nota em 1 Timóteo 2:9 ; Tito 2:3 . “Três coisas são expressamente proibidas aqui: _enrolar o cabelo, usar ouro_ (como ornamento) e _vestir __roupas_ caras ou alegres _. _Estes...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Há instrução semelhante para as esposas, pois delas é o assunto, certamente não como escravas de um senhor, mas como unidas a seus "próprios maridos", um relacionamento muito íntimo e precioso. Porque...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

AS ESPOSAS DEVEM SE SUBMETER EM OBEDIÊNCIA A SEUS MARIDOS, QUE DEVEM RESPONDER COM COMPAIXÃO E CUIDADO PORQUE SÃO CO-HERDEIROS DA GRAÇA DA VIDA ( 1 PEDRO 3:1 ). A visão de Pedro sobre o novo povo de D...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Cujo adorno não seja o adorno externo de trançar o cabelo, e de usar joias de ouro, ou de vestir roupas, mas seja o homem oculto do coração, no traje incorruptível de um espírito manso e quieto, que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Pedro 3:1 . _Mulheres, estejam sujeitas a seus próprios maridos. _As mesmas palavras ocorrem em Efésios 5:22 . Colossenses 3:18. A excelência da piedade é defendida aqui, como o primeiro ornamento d...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A VERDADEIRA MULHER_ 'O ornamento de um espírito manso e quieto.' 1 Pedro 3:4 Quero tentar apresentar a vocês, mantendo claro, tanto quanto possível as considerações políticas, o fim que, de acord...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Ὁ ΚΡΥΠΤῸΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ , cf. Romanos 7:22 τὸν ἔσω ἄνθρωπον. ἌΝΘΡΩΠΟΣ não significa homem em oposição à mulher, mas é um termo neutro, como homo. Aqui significa _o caráter interior_ , cf. τὸν καινὸν ἄνθρω...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

B. DEVERES SOCIAIS. 1 Pedro 2:13 a 1 Pedro 3:12 13 Esta guerra contra os princípios pagãos de vida não significa a subversão dos laços necessários da sociedade. Em vez disso, aprofunda-os e intensific...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS QUE SEJA O HOMEM OCULTO DA ARTE, NAQUILO QUE NÃO É CORRUPTÍVEL, SIM, O ORNAMENTO DE UM ESPÍRITO MANSO E QUIETO, QUE É DE GRANDE VALOR AOS OLHOS DE DEUS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EXORTAÇÕES AOS CASADOS....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A relação matrimonial foi então tratada, e ênfase especial foi colocada no fato de que o verdadeiro adorno da mulher se encontra em seu caráter, e não em seu vestido. Os maridos são encarregados de mo...

Hawker's Poor man's comentário

Da mesma forma, vocês, esposas, estejam sujeitas a seus próprios maridos; que, se alguém não obedece a palavra, também eles podem, sem a palavra, ser ganho pela conversação das esposas; (2) Enquanto e...

John Trapp Comentário Completo

Mas _que seja_ o homem oculto do coração, _naquilo_ que não é corruptível, _sim_ , _o ornamento_ de um espírito manso e quieto, que é de grande valor aos olhos de Deus. Ver. 4. _Mas seja o oculto_ ] _...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

HOMEM. App-123. “O homem escondido” significa “o homem interior” de Romanos 7:22 ; 2 Coríntios 4:16 ; Efésios 3:16 . AQUILO QUE, & C . o incorruptível (grego. _aphthartos._ Veja...

Notas Explicativas de Wesley

O homem oculto do coração - Santidade interior completa, que implica um espírito manso e quieto. Um espírito manso não causa problemas de boa vontade a ninguém: um espírito quieto suporta todos os err...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O ESPÍRITO CRISTÃO NAS RELAÇÕES SOCIAIS _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ A principal afirmação de São Pedro é que a vida e as obrigações cristãs não têm a intenção de ser, e nunca deveriam ser, transfor...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SUA BELEZA DEVE CONSISTIR. "Desenvolva uma personalidade radiante! Esta é a verdadeira beleza eterna! Ela brilha de um espírito manso e quieto, não de um espírito barulhento e briguento! Deus não fica...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tratado de Cipriano XII Três Livros de Testemunhos Contra os Judeus Sobre esta mesma coisa na Epístola de Pedro ao povo do Ponto: "Não haja na mulher o adorno exterior de ornamento, ou de ouro, ou de...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_3. PARA MARIDOS 3:_ 1-6 1 Pedro 3:1-2 Semelhantemente, vós, mulheres, sede sujeitas a vossos próprios maridos; para que, ainda que alguns não obedeçam à palavra, sejam ganhos sem a palavra pelo proc...

Sinopses de John Darby

Após esta exortação geral, breve, mas importante para os crentes, o apóstolo retoma o andar relativo dos cristãos em um mundo onde, por um lado, Deus cuida de todos, mas onde Ele permite que os seus s...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 1:23; 1 Pedro 3:15; 1 Samuel 16:7; 1 Tessalonicenses 4:11;...