Mateus 5:41

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 41. Obrigará você a andar uma milha, vá com ele dois. ] αγγαρευσει . Diz-se que esta palavra é derivada dos Persas , entre os quais os mensageiros do rei, ou posts , eram chamados de αγγαποι ou angari . Esta definição é dada por Hesychius e Suidas.

Os mensageiros persas tinham autoridade real para pressionar cavalos, navios e até homens , para ajudá-los no negócio em que trabalhavam. Esses angari agora são chamados de chappars e servem para transportar despachos entre o tribunal e as províncias . Quando um chappar parte, o mestre do cavalo lhe fornece um único cavalo; e, quando está cansado, ele desmonta do primeiro homem que encontra e pega seu cavalo. Não há perdão para o viajante que se recusa a deixar um chappar ter seu cavalo, nem para qualquer outro que lhe negue o melhor cavalo de seu estábulo. Veja as viagens de Sir J. Chardin e Hanway. Para postar cavalos de pressão, c., O termo persa é [persa] Sukhreh geriften . Não encontro nenhuma palavra persa exatamente com o som e o significado de αγγαρος, mas o árabe [árabe] agharet significa esporeando um cavalo , atacando, saqueando , c. A própria palavra grega é preservada entre os rabinos em caracteres hebraicos, אנגריא angaria , e tem precisamente o mesmo significado: viz . ser compelido pela violência a fazer algum serviço particular, especialmente de tipo público, pela autoridade do rei. Lightfoot fornece vários exemplos disso em seu Horae Talmudicae .

Estamos aqui exortados à paciência e ao perdão:

Primeiro , Quando recebemos em nossas pessoas todo tipo de insultos e afrontas, Mateus 5:39.

Em segundo lugar , Quando somos despojados de nossos bens, Mateus 5:40.

Em terceiro lugar , quando nossos corpos são forçados a passar por todos os tipos de trabalhos, aborrecimentos e tormentos, Mateus 5:41 . A maneira de melhorar a injustiça do homem para nosso próprio proveito é exercer sob ela mansidão, gentileza e longanimidade, sem a qual nenhuma disposição de espírito, nenhum homem pode ser feliz aqui ou no futuro, pois aquele que se vinga deve perder o mente de Cristo, e assim sofrer um dano dez mil vezes maior do que ele pode receber do homem. A vingança , com tal custo, é querida de fato.

Veja mais explicações de Mateus 5:41

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E quem te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas. E TODO AQUELE QUE TE OBRIGA A PERCORRER UMA MILHA, VÁ COM ELE DOIS - uma alusão, provavelmente, à prática dos romanos e de algumas nações do...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

38-42 A instrução clara é: sofra qualquer dano que possa ser suportado, por uma questão de paz, comprometendo suas preocupações à guarda do Senhor. E a soma de tudo é que os cristãos devem evitar disp...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite temos o Sermão da Montanha, que parte fantástica das escrituras. Mateus cinco, E, vendo a multidão, subiu ao monte; e, sentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos; e, abrindo a boc...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

5. A PROCLAMAÇÃO DO REI A RESPEITO DE SEU REINO. CAPÍTULO S 5-7 _1. As características dos herdeiros do reino. ( Mateus 5:1 .) 2. A confirmação da lei e sua expansão. ( Mateus 5:17 .)_ CAPÍTULO 5 No...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_obrigar-te a percorrer uma milha_ O texto grego tem uma palavra persa aqui significando "pressionar para servir como mensageiro" para o posto real, então, geralmente, "forçar a ser um guia", "requisi...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Vocês ouviram o que foi dito: Olho por olho e dente por dente. Mas eu digo a você para não resistir ao mal; mas, se alguém te ferir na face direita, oferece-lhe também a outra; e se alguém quiser obte...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O SERMÃO DA MONTANHA ( Mateus 5:1-48 ) Como já vimos, Mateus tem um padrão cuidadoso em seu evangelho. Em sua história do batismo de Jesus, ele nos mostra Jesus percebendo que a hora chegou, que o ch...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Vá com ele outros dois. [7] Eu sei que muitos intérpretes teriam que significar não mais do que dois ao todo. Mas o sentido literal do latim, e também dos melhores manuscritos gregos. (como o Dr. Well...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

OLHO POR OLHO ... - Este comando é encontrado em Êxodo 21:24; Levítico 24:2 e Deuteronômio 19:21. Nesses lugares, era dado como regra regular as decisões dos juízes. Eles deveriam tomar olho por olho...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 5:41. _ e quem quer te obrigar a ir uma milha, vá com ele Twain. _. Se você pode fazer qualquer serviço, faça-o alegremente, faça isso prontamente. Faça o que ele quer de você. Mateus 5:42. _...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 5:17. _ Acho que não me veio a destruir a lei, ou os profetas: não estou a destruir, mas para cumprir. _. A vida, o trabalho e as palavras de Cristo não são uma emendação do Antigo Testamento,...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 5:31. _ Isso foi dito, quem adiar a esposa, deixe-o dar uma escrita de divórcio: mas eu digo a você, que todo aquele que arriscará sua esposa, salvando pela causa da fornicação faz com que ela...

Comentário Bíblico de John Gill

E quem quer te obrigue a ir uma milha, ... a palavra αγγαρευσει, tornou-se o "compel", é geralmente dito ser original; O "Angari", entre os persas, eram os mensageiros do rei, ou aqueles que andavam p...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 5:1 E vendo as multidões; isto é, aqueles mencionados em Mateus 4:25 - as multidões que estavam naquele momento seguindo-o. Ele subiu. Do solo mais baixo à beira do lago. Em uma mont...

Comentário Bíblico do Sermão

Mateus 5:38 I. O princípio da lei mosaica e é um princípio de não pouca importância em seu próprio lugar é que deve haver, tanto quanto possível, uma proporção justa entre a ofensa e a punição; que a...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 O Evangelho do Reino ("Sermão da Montanha") - Mateus 5:1 ; Mateus 6:1 ; Mateus 7:1 Pode parecer quase uma heresia objetar ao título consagrado pelo tempo "Sermão da Montanha"; no entanto,...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

RETALIAÇÃO ( _cf. _ Lucas 6:29 f.). Como a lei do divórcio, a lei do _ius talionis_ ( Êxodo 21:24 f. *) Era mais restritiva do que permissiva; limitou a vingança ao fixar uma compensação exata por um...

Comentário de Catena Aurea

VER 38. "VOCÊS OUVIRAM O QUE FOI DITO: 'OLHO POR OLHO, DENTE POR DENTE'. 39. MAS EU VOS DIGO QUE NÃO RESISTAIS AO MAL; FACE, OFERECE-LHE TAMBÉM A OUTRA. 40. E SE ALGUÉM TE PROCESSAR NA JUSTIÇA E TIRAR...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VÓS OUVISTES, & C. - Com respeito à resistência e vingança dos homens contra as injúrias que lhes são cometidas, Jesus assegurou aos seus discípulos que, embora, para a preservação da sociedade, Moisé...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O SERMÃO DO MONTE João 5:1 para João 7:29. O Sermão da Montanha: veja Lucas 6:20. Este sermão é tão semelhante

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ABOLIÇÃO DA LEI DE RETALIAÇÃO: cp. Lucas 6:29; Lucas 6:30. É uma dificuldade para alguns que Deus deveria ter sancionado o princípio bárbaro de "olho por olho e dente por dente" ...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEVE OBRIGAR] RM 'impressiona'. Quando as tropas romanas passaram por um distrito, os habitantes foram obrigados a carregar suas bagagens. Este transporte obrigatório era uma forma reconhecida de trib...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHOSOEVER SHALL COMPEL THEE. — The Greek word implies the special compulsion of forced service as courier or messenger under Government, and was imported from the Persian postal system, organised on t...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

RELACIONAMENTO FRATERNAL Mateus 5:38 Ao mencionar a segunda milha, nosso Senhor se refere a um conhecido costume oriental de enviar mensagens por meio de retransmissões de trabalhos forçados. Saímos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Vós ouvistes_ , & c. Nosso Senhor continua a impor tal mansidão e amor aos seus inimigos, àqueles que são perseguidos por causa da justiça, que eram totalmente desconhecidos dos escribas e fariseus....

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Ele atraiu seguidores de todas as direções, Galiléia mencionou primeiro, mas também Decápolis além do mar da Galiléia, Jerusalém e Judéia, e a leste do Jordão. Sem dúvida, seus motivos para segui-Lo e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CINCO APLICAÇÕES MAIS COMPLETAS DA LEI (5: 21-43). A fim de trazer para casa qual deveria ser a abordagem de Seus discípulos em relação à Lei, Jesus seleciona cinco aspectos essenciais da Lei, os exp...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEUS DISCÍPULOS DEVEM MOSTRAR GENEROSIDADE DE ESPÍRITO, NÃO CLAMAR POR VINGANÇA (5: 38-42). Neste exemplo, Jesus está respondendo a uma interpretação errada da lei. O objetivo da lei, "olho por olho e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Mas eu te digo, não resistam àquele que é mau, Mas quem quer que bata em sua bochecha direita, Vire a outra para ele também. E se algum homem fosse ao tribunal com você, e tirasse seu casaco, Deix...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 5:1 . _Vendo as multidões,_ reunidas de seis províncias para ver e ouvir o grande, o profeta prometido, que havia iniciado seu ministério com milagres gloriosos. Mas nosso Salvador olhou para e...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΓΓΑΡΕΎΕΙΝ, de uma palavra persa que provavelmente é uma corruptela de _hakkáreh_ , 'um mensageiro expresso' (ver Rawlinson, Herodes. VIII. 98, nota 1), significa 'pressionar para servir como mensagei...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

( _b_ ) A lei da retaliação, 38-42...

Comentário Poços de Água Viva

O SERMÃO DA MONTANHA Mateus 5:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. A chave do Sermão da Montanha encontra-se em Mateus 4:23 : “pregar o Evangelho do Reino”. Diante do Senhor estava uma grande multidão e ent...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E SE QUALQUER TE OBRIGAR A CAMINHAR UMA MILHA, VAI COM ELE DUAS. Há um clímax nos exemplos escolhidos por Cristo; a lesão vai de mal a pior. Haverá momentos e circunstâncias em que o amor estará pront...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Cristo traz esse fato por meio de alguns exemplos:...

Comentários de Charles Box

_OS ENSINAMENTOS DE JESUS SOBRE RETALIAÇÃO E AMOR MATEUS 5:38-48 :_ Ter a atitude certa nos fará andar a segunda milha. (Mateus 5:38-42 ) Faça tudo e qualquer coisa ao seu alcance para mostrar ao mund...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nos três capítulos que começam aqui, temos a Magna Charta do Reino. Este capítulo começa com uma grande revelação de sua condição suprema. Caráter é tudo. A primeira palavra é sugestiva, "feliz". Isso...

Hawker's Poor man's comentário

Quem pode ler a justiça e eqüidade daquela lei estrita, que ordena olho por olho e dente por dente, sem ter sua mente voltada para a contemplação de CRISTO como nosso fiador. Em uma sugestão, esta lei...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1307 RETALIATION FORBIDDEN Mateus 5:38. Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: but I say unto you, That ye resist not evil: hut whosoever shall sm...

John Trapp Comentário Completo

E se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas. Ver. 41. _E todo aquele que te obrigar a caminhar uma milha_ ] Sob a cor da autoridade do magistrado, que ele abusa; ao invés de resist...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARA IR: ou seja, para carregar sua bagagem. Compare Lucas 3:14 . UMA MILHA. Grego. _milhões_ (do latim. _miliarium)_ . Ocorre apenas aqui....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ OBSERVAÇÕES GERAIS SOBRE O SERMÃO NA MONTAGEM _O objetivo e o conteúdo do_ “ _Sermão_ ” . - Não é um mero sermão, apenas distinguido de outros de sua classe por seu alcance, abrangên...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

E SE UMA DAS TROPAS DE OCUPAÇÃO. Numa época em que o transporte era primitivo, os soldados romanos tinham o direito de forçar as pessoas a carregar seus equipamentos e bagagens, mas apenas por uma mil...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro IV para que não nos entristeçamos como aqueles que não querem ser enganados, mas nos regozijemos como aqueles que deram voluntariamente, e antes conferindo um favor ao...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. O HOMEM SÁBIO E PIEDOSO EM RELAÇÃO À LEI 5. SUA ATITUDE PARA COM A VINDICAÇÃO PESSOAL. (Paralelo: Lucas 6:27-31 ) TEXTO: 5:38-42 38. Ouvistes o que foi dito: Olho por olho, dente por dente. 39....

Sinopses de John Darby

Ele então reúne em torno de si aqueles que deveriam segui-lo definitivamente em seu ministério e em suas tentações; e, a Seu chamado, ligar sua porção e sua sorte com a Dele, abandonando tudo ao lado....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Lucas 23:26; Marcos 15:21; Mateus 27:32...