Apostelgeschichte 27:12

DER HAFEN - Der schöne HAFEN , Apostelgeschichte 27:8 . WAR NICHT GERÄUMIG ZUM ÜBERWINTERN - Nicht sicher oder bequem, um dort zu bleiben. Wahrscheinlich bot er bei Sturm eher einen sicheren Ankerplatz als einen bequemen Platz für einen dauerhaften Hafen. JE MEHR TEIL - Der größere Teil der Crew. TO PHENICE - Im Original ist das Phoenix - Φοῖνιξ Foinix. So ist es von Strabo geschrieben. Der Name wurde wahrscheinlich von den auf Kreta verbreiteten Palmen abgeleitet. Dies war ein Hafen oder Hafen auf der Südseite Kretas und westlich der schönen Häfen. Es war ein bequemerer Hafen und galt als sicherer. Es scheint daher, dass die Mehrheit der Personen an Bord mit Paulus darin übereinstimmte, dass es nicht ratsam sei, die Seeschifffahrt zu versuchen, bevor die G

Und weil der Hafen nicht zum Überwintern geeignet war, riet man mehr, auch von dort abzureisen, wenn sie auf irgendeine Weise nach Phenike und dort zum Überwintern gelangen könnten; das ist ein Hafen von Kreta und liegt im Südwesten und Nordwesten. Und weil der Hafen nicht zum Überwintern geeignet war, rieten die meisten, [auch] von dort abzureisen. DAS "AUCH" HIER, OBWOHL EINE NATÜRLICHE ERGÄNZUNG, IST IM TEXT GANZ UNGENÜGEND BEZEUGT. [TISCHENDORF BEHÄLT ES BEI - KAKEITHEN _( G2547 _ _); ABER LACHMANN UND TREGELLES HABEN_ ekeithen ( G1564 )]. Wenn sie auf irgendeine Weise zu Phönike gelangen könnten, FOINIKA ( G5405 )] eher 'Phoenix', das Mr. Smith mit dem modernen Lutro identifiziert; und Mr. Brown ist davon überzeugt, dass er recht hat, ebenso wie Alford. Aber Hackett widersetzt sich dieser Ansicht aus den jetzt

_Pauls Reise nach Rom._       12 Und weil der Hafen nicht zum Überwintern geeignet war, riet man umso mehr, auch von dort abzureisen, wenn sie auf irgendeine Weise nach Phenike _und dort_ zum Überwintern gelangen könnten ; _das ist_ ein Hafen von Kreta und liegt im Südwesten und Nordwesten. 13 Und wenn der Südwind sanft wehte, meinten , dass sie erhalten hatte _ihre_ Absicht, verlieren _dort,_ sie segelte der Nähe von Kreta.   14 Aber nicht lange danach erhob sich dagegen ein stürmischer Wind, genannt Euroclydon. 15 Und als das Schiff gefangen wurde, und konnte nicht in den Wind tragen