Apostelgeschichte 27:40

HATTEN DIE ANKER GELICHTET - Die vier Anker, mit denen sie das Schiff festgemacht hatten, Apostelgeschichte 27:29 . Siehe Rand. Der Ausdruck kann bedeuten, dass sie abgerutscht sind oder ihre Kabel durchtrennt haben und so die Anker im Meer gelassen haben. Dies ist die wahrscheinlichste Interpretation. UND DIE RUDERBÄNDER GELÖST - Das Ruder in der Navigation ist das, was ein Schiff steuert. Es ist der Teil des Ruders, der aus einem unten breiten Holzstück besteht, der ins Wasser eintaucht und mit Scharnieren am Heckpfosten befestigt ist, auf dem es sich dreht (Webster). Aber die genaue Form des Ruders bei den Alten ist nicht sicher bekannt. Manchmal kann ein Schiff mit Rudern gelenkt werden. Die meisten Schiffe scheinen sowohl am Bug als auch am Heck ein Ruder gehabt zu haben. In einigen Fällen hatten sie sie auch an den Seiten. Das hie

Und als sie die Anker gelichtet hatten, begaben sie sich aufs Meer und lösten die Ruderbänder und hievten das Großsegel in den Wind und machten sich auf den Weg zum Ufer. Und als sie die Anker gelichtet hatten, begaben sie sich ins Meer, [tas ( G3588 ) angkuras ( G45 ) _perielontes _ _(_ G4014 ) EIOON ( G1439 ) _EIS_ ( G1519 ) teen ( G3588 ) thalassan ( G2281 )]. DIE RANDWIEDERGABE HIER OFFENBAR DIE RICHTIGE: 'UND NACHDEM SIE DIE ANKER DURCHSCHNITTEN HATTEN, LIESSEN SIE SIE IM MEER ZURÜCK.' Und löste die Ruderbänder. Alte Schiffe (sagt Mr. Smith) wurden von zwei großen Paddeln gesteuert, eines an jedem Viertel. Wen

_Pauls Reise nach Rom._       21 Aber nach langer Abstinenz stand Paulus mitten unter ihnen und sprach: Meine Herren, ihr hättet auf mich hören und nicht von Kreta losgelassen und diesen Schaden und Verlust erlitten. 22 Und nun ermahne ich dich, guten Mutes zu sein; denn es wird kein _Menschenleben_ unter euch verloren gehen, außer des Schiffes. 23 Denn heute Nacht stand bei mir der Engel Gottes, der ich bin und dem ich diene, 24 und sprach: Fürchte dich nicht, Paulus; du mußt vor Cäsar gebracht werden, und siehe, Gott hat dir alle gegeben, die mit dir segeln.   25 Darum, meine Herren, seid guten Mut