Hiob 6:19

DIE TRUPPEN VON TEMA SUCHTEN - das heißt, sie suchten nach den Wasserströmen. Zur Situation von Tema siehe Notes, Hiob 2:11 . Dies war das Land des Eliphas, und er würde das Bild gut verstehen. Die Figur ist von exquisiter Schönheit. Es bedeutet, dass die Karawanen von Tema auf ihrer Reise durch die Wüste nach diesen Bächen suchten. Sie kamen mit der Erwartung, Mittel zu finden, um ihren Durst zu stillen. Als sie dort ankamen, waren sie enttäuscht, denn das Wasser war verschwunden. Reiske gibt dies jedoch wieder: „Ihre Spuren (die Verzweigungen der Flut) neigen zu Tema;“ - eine Übersetzung, die das Hebräische tragen wird, aber die übliche Version ist korrekter und eleganter. DIE GESELLSCHAFTEN VON SCHEBA WARTETEN AUF SIE - Das hier erwähnte „Scheba“ befand sich wahrscheinlich im südlichen Teil Arabiens; siehe die Anmerkungen zu...

_DIE TRUPPEN VON TEMA SAHEN ZU, DIE KOMPANIEN VON SABA WARTETEN AUF SIE._ Die Truppen - d. h. Karawanen. Tema, nördlich von Arabia Deserta, in der Nähe der syrischen Wüste, genannt von Tema, Sohn Ismaels ( Genesis 25:15 ; Jesaja 21:14 ; Jeremia 25:23 ). Von den Arabern immer noch so genannt. Hiob 6:19 gibt ein anderes Bild von der Erniedrigung enttäuschter Hoffnungen – nämlich der der Karawanen auf dem direkten Weg, die ängstlich auf die Rückkehr ihrer Gefährten aus dem fernen Tal warten. Die Erwähnung des Ortes, aus dem die Karawanen kamen, verleiht dem Bild eine lebendige Realität. Scheba bezieht sich hier

      14 Dem Bedrängten _soll_ von seinem Freund Mitleid _erwiesen werden_ ; aber er verlässt die Furcht des Allmächtigen. 15 Meine Brüder haben betrügerisch gehandelt wie ein Bach, _und_ wie ein Bach vergehen sie; 16 Die sind schwärzlich wegen des Eises _und in_ denen der Schnee verborgen ist. 17 Wenn sie warm werden, verschwinden sie; wenn es heiß ist, werden sie von ihrem Platze verzehrt.   18 Die Pfade ihres Weges sind abgelenkt; sie gehen ins Nichts und gehen zugrunde. 19 Die Truppen von Tema sahen zu, die Kompanien von Saba warteten auf sie. 20 Sie waren verwirrt, weil sie gehofft hatten; sie kamen dorthin und schämten sich. 21 Denn jetzt seid ihr nichts; ihr seht, wie _ich_ niedergeworfen werde, und fürchtet euch .       Eliphas hatte Hiob sehr streng gerügt; und seine Gefährten hatten, obwohl sie noch wenig gesagt hatten, doch ihre Zustimmung mit ihm angedeutet. Ihre Unfreundli...