Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.

Para. Prueba de que somos verdaderos siervos de Jesús para ustedes; porque Dios me impartió la luz celestial para que yo pudiera impartirla a otros. La luz que derramó en su camino cuando iba a Damasco sugiere la imagen.

Ordenó la luz - Griego, 'quien al hablar hizo que la luz brillara'. Entonces CG fg, Vulgata, "luz" ( Génesis 1:3 ). Pero 'Aleph (') AB Delta decía 'quien habló, De la oscuridad la luz (que la luz) brille'.

Ha resplandecido - más bien, como griego, 'es El que resplandeció'; Él mismo nuestra Luz y Sol, así como el Creador de la luz ( Malaquías 4:2 ; Juan 8:12 ). La regeneración responde a la creación.

En nuestros corazones - en sí mismos oscuros.

Para dar (para que podamos dar) la luz - a otros, que está en nosotros [ pros ( G4314 ) footismon ( G5462 )] (cf. nota, 2 Corintios 4:4 ).

La gloria de Dios - respondiendo a 'la gloria de Cristo' (nota, 2 Corintios 4:4 ).

En el rostro de Jesucristo. 'Aleph (') C Delta G fg, Vulgata, conserva "Jesús". AB omitirlo. Cristo es la manifestación de la gloria de Dios, como Su imagen ( Juan 14:9 ): antitípico del brillo en el "rostro" de Moisés. La única manifestación verdadera y plena del resplandor y la gloria de Dios es "en el rostro de Jesús" ( Hebreos 1:3 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad