Efesios 2:15

Habiendo abolido en su carne las enemistades, aun la ley de los mandamientos contenidos en ordenanzas; para hacer en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo así la paz;

Más bien, haga de la "enemistad" una aposición a "la pared intermedia de separación". 'Ha derribado la pared intermedia de separación (no meramente, como la versión inglesa, "entre nosotros", sino también entre todos los hombres y Dios) - a saber, la enemistad (resultante entre judíos y gentiles por la ley, y principalmente entre ambos y Dios) ( Romanos 8:7 ) en Su carne (crucificada); es decir, en virtud de ella' ( Colosenses 1:21 : cf. Romanos 8:3 ; Romanos 5:16 ).

La ley de los mandamientos contenida en , [ ton ( G3588 ) nomon ( G3551 ) toon ( G3588 ) entoloon ( G1785 ) en ( G1722 ) dogmasin ( G1378 )] - 'habiendo abolido la ley de LOS mandamientos (expresados) en ordenanzas (en decretos).

Esta ley era la "partición" que expresaba la "enemistad" (la "ira" de Dios contra nuestro pecado, y nuestra enemistad hacia Él, ( Efesios 2:3 ) ( Romanos 4:15 ; Romanos 5:20 ; Romanos 7:10 ; Romanos 8:7 ).

Cristo la ha "abolido", en cuanto a su poder condenatorio y creador de enemistad ( Colosenses 2:14 ), sustituyéndola por la ley del amor, el espíritu eterno de la ley, que brota de la realización en el alma de su amor en su muerte por nosotros. Traduce, 'Para que Él pudiera hacer de los dos (Judíos y Gentiles) en un solo hombre nuevo. ' No que pudiera simplemente reconciliar a los dos entre sí, sino que incorporara a los dos, reconciliados en Él con Dios, en un solo hombre nuevo; el anciano, al cual ambos pertenecían, el enemigo de Dios, habiendo sido inmolado en su carne en la cruz. Observe, UN nuevo hombre: los creyentes son todos a la vista de Dios uno en Cristo, así como nosotros somos uno en Adán (Alford).

Hacer la paz - ante todo, entre todos y Dios; en segundo lugar, entre judíos y gentiles ( Efesios 2:14 ). Este 'hacer la paz' ​​precede a su publicación ( Efesios 2:17 ).