Pero sin fe es imposible agradarle; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que Él existe, y que es galardonador de los que le buscan con diligencia.

Sin , [ chooris ( G5565 )] - 'aparte de la fe:' si uno está destituido de la fe (cf. Romanos 14:23 ).

Para complacer Traduce, como Alford [ euaresteesai ( G2100 ), el aoristo], 'Es imposible agradar a Dios en absoluto' ( Romanos 8:8 ). 'Las obras hechas antes de la gracia de Cristo no son agradables a Dios, por cuanto no brotan de la fe en Jesucristo; sí, más bien, porque no se hacen como Dios ha querido que se hagan, no dudamos que tienen la naturaleza del pecado' (Artículo XIII., 'Libro de Oración Común'). Las obras no enraizadas en Dios son pecados espléndidos (Agustín).

El que viene a Dios - como un adorador ( Hebreos 7:19 ).

Debe creer - de una vez por todas ( pisteusai ( G4100 ), aoristo griego).

Que él es - ES: el Yahvé que existe por sí mismo (en contraste con todos los llamados dioses, Gálatas 4:8 ), la fuente de todo ser, aunque no lo ve ( Hebreos 11:1 ), siendo "invisible" ( Hebreos 11:27 ).

Entonces Enoc: esto implica que no había sido favorecido con apariciones visibles de Dios; sin embargo, creía en el ser y el gobierno moral de Dios, como el Recompensador de Sus diligentes adoradores, en oposición al escepticismo antediluviano. Además, Moisés no fue tan favorecido antes de salir de Egipto por primera vez ( Hebreos 11:27 ); todavía creía.

Y... es - un verbo griego diferente de "es" [ ginetai ( G1096 ): demuestra ser].

Recompensador - otorgante de recompensa. Así resultó ser Dios para Enoc. La recompensa es Dios mismo diligentemente 'buscado' y 'caminado con' en comunión parcial aquí, plenamente disfrutado en el más allá. Compare ( Génesis 15:1 ).

De ellos , y solo de ellos.

Diligentemente buscar , [ ekzeetousin ( G1567 )] 'buscar' a Dios. Compare "buscar temprano" ( Proverbios 3:17 ). No sólo "pedir" y "buscar", sino "llamar", ( Mateo 7:7 : cf.

Mateo 11:12 ; Lucas 13:24 ), "esforzarse" [agoniza], como en una agonía de competencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad