Quienes, habiendo recibido tal acusación, los metieron en la prisión interior y les sujetaron los pies en el cepo.

Quienes, habiendo recibido tal cargo, los arrojaron a la prisión interior : celdas pestilentes (para usar las palabras de Howson), húmedas y frías, de las cuales la luz estaba excluida, y donde las cadenas oxidaron a los prisioneros. Uno de esos lugares se puede ver hasta el día de hoy en la ladera del Capitolio en Roma.

Y fijó sus pies en el cepo , [ eis ( G1519 ) to ( G3588 ) xulon ( G3586 )] - 'al bosque;' instrumento tanto de tortura como de confinamiento, hecho de madera amarrada con hierro, con agujeros para los pies, que se estiraban más o menos separados, según la severidad que se pretendía.

(Orígenes, en un período posterior, además de que le clavaran el cuello en un collar de hierro, permaneció tendido durante muchos días con los pies cuatro agujeros en el potro). Aunque los carceleros eran proverbialmente insensibles, la forma en que se dio la orden en este caso parecería justificar todo lo que se hizo.

Pablo y Silas son puestos en libertad milagrosamente, y el carcelero, con toda su casa, convertido y bautizado (16:25-34)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad