Tal como nos las enseñaron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra;

Tal como nos las enseñaron los que desde el principio [ ap' ( G575 ) archees ( G746 ) - es decir, del ministerio de Cristo], fueron testigos oculares y ministros de la palabra, [ autoptai ( G845 ) kai ( G2532 ) hupeeretai ( G5257 ) tou ( G3588 ) logou ( G3056 )].

Aunque no sería estrictamente apropiado entender aquí "la palabra" de Cristo mismo, puesto que sólo Juan le aplica este título exaltado, y parece que nunca se le ha denominado así, sin embargo, dado que el término traducido "ministros" [ hupeeretai ( G5257 )] denota los siervos de una persona, debe referirse a aquellos apóstoles del Señor Jesús, quienes, al proclamar por todas partes la palabra que habían oído de Sus propios labios, actuaron como Sus siervos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad