_POR CUANTO MUCHOS HAN TOMADO LA MANO DE EXPONER POR ORDEN UNA DECLARACIÓN DE LAS COSAS QUE CON MAYOR CERTEZA SE CREEN ENTRE NOSOTROS, _ DADO QUE MUCHOS SE HAN ENCARGADO DE ESTABLECER UNA DECLARACIÓN , [ epecheireesan ( G2021 ) anataxasthai ( G392 ) dieegeesin ( G1335 )] - 'se han comprometido a re... [ Seguir leyendo ]
_TAL COMO NOS LAS ENSEÑARON LOS QUE DESDE EL PRINCIPIO FUERON TESTIGOS OCULARES Y MINISTROS DE LA PALABRA; _ TAL COMO NOS LAS ENSEÑARON LOS QUE DESDE EL PRINCIPIO [ ap' ( G575 ) archees ( G746 ) - es decir, del ministerio de Cristo], fueron testigos oculares y ministros de la palabra, [ autoptai ... [ Seguir leyendo ]
_TAMBIÉN A MÍ ME HA PARECIDO BIEN, DESPUÉS DE HABER TENIDO PERFECTO ENTENDIMIENTO DE TODAS LAS COSAS DESDE EL PRINCIPIO, ESCRIBIRTE POR ORDEN, EXCELENTÍSIMO TEÓFILO, _ TAMBIÉN ME PARECIÓ BUENO, HABIENDO TENIDO UNA COMPRENSIÓN PERFECTA DE [ pareekoloutheekoti ( G3877 ) - MÁS BIEN, 'HABIENDO SEGUIDO D... [ Seguir leyendo ]
_PARA QUE SEPAS LA CERTEZA DE AQUELLAS COSAS EN QUE HAS SIDO INSTRUIDO. _ PARA QUE SEPAS - ['conocer completamente' epignoos ( G1921 )] - la certeza de aquellas cosas en las que has sido instruido, [ kateecheethees ( G2727 )] - 'instruido oralmente'; es decir, como catecúmeno o candidato al bautism... [ Seguir leyendo ]
_HABÍA EN LOS DÍAS DE HERODES, REY DE JUDEA, UN SACERDOTE LLAMADO ZACARÍAS, DEL CURSO DE ABIA; Y SU MUJER ERA DE LAS HIJAS DE AARÓN, Y SU NOMBRE ERA ELISABETH. _ HABÍA, EN LOS DÍAS DE HERODES EL REY DE JUDEA (VER LA NOTA EN ), CIERTO SACERDOTE LLAMADO ZACARÍAS, DEL CURSO DE ABIA - o Abías, el octav... [ Seguir leyendo ]
_Y AMBOS ERAN JUSTOS DELANTE DE DIOS, ANDANDO IRREPRENSIBLES EN TODOS LOS MANDAMIENTOS Y ORDENANZAS DEL SEÑOR. _ Y AMBOS ERAN JUSTOS , no meramente virtuosos delante de los hombres, sino justos ANTE DIOS QUE ESCUDRIÑA EL CORAZÓN. Lo que comprendió se explica a continuación. CAMINAR : un término b... [ Seguir leyendo ]
_Y NO TUVIERON HIJO, PORQUE ELISABETH ERA ESTÉRIL, Y AMBOS YA ESTABAN BIEN ENTRADOS EN AÑOS. _ Y NO TUVIERON HIJO, PORQUE ISABEL ERA ESTÉRIL; Y AMBOS ESTABAN YA BIEN ENTRADOS EN AÑOS. Esta tranquila pareja tiene una prueba. Casi todo el mundo tiene algún ladrón en su lote; pero aquí era un eslabón... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ QUE MIENTRAS EJERCÍA EL OFICIO DE SACERDOTE DELANTE DE DIOS EN EL ORDEN DE SU CARRERA, _ Y ACONTECIÓ QUE, MIENTRAS EJERCÍA EL OFICIO DE SACERDOTE DELANTE DE DIOS EN EL ORDEN DE SU CARRERA,... [ Seguir leyendo ]
_SEGÚN LA COSTUMBRE DEL OFICIO DEL SACERDOTE, SU SUERTE ERA QUEMAR INCIENSO CUANDO ENTRABA EN EL TEMPLO DEL SEÑOR._ SEGÚN LA COSTUMBRE O EL OFICIO DEL SACERDOTE, LE TOCABA QUEMAR INCIENSO CUANDO ENTRABA EN EL TEMPLO. La parte asignada a cada sacerdote durante su semana de servicio se decidía por... [ Seguir leyendo ]
_Y TODA LA MULTITUD DEL PUEBLO ESTABA AFUERA ORANDO A LA HORA DEL INCIENSO. _ Y TODA LA MULTITUD DEL PUEBLO ESTABA ORANDO AFUERA - afuera del atrio frente al templo, donde estaba el altar de la ofrenda quemada; los hombres y las mujeres adorando en patios separados, pero el altar visible para todos... [ Seguir leyendo ]
_Y SE LE APARECIÓ UN ÁNGEL DEL SEÑOR DE PIE AL LADO DERECHO DEL ALTAR DEL INCIENSO. _ Y SE LE APARECIÓ UN ÁNGEL DEL SEÑOR , no mientras estaba en casa, sino en el acto de cumplir con sus deberes sacerdotales; pero no cuando está ocupado afuera en el altar de la ofrenda quemada, sino durante su sema... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO ZACARÍAS LO VIO, SE TURBÓ, Y CAYÓ TEMOR SOBRE ÉL. _ Y CUANDO ZACARÍAS LO VIO, SE TURBÓ [`DESCOMPUESTO'] Y CAYÓ TEMOR SOBRE ÉL. ¿Y qué maravilla? El mundo invisible está tan velado para nosotros, y tan diferente del nuestro en su naturaleza y leyes, que cuando en cualquiera de sus caracter... [ Seguir leyendo ]
_PERO EL ÁNGEL LE DIJO: NO TEMAS, ZACARÍAS, PORQUE TU ORACIÓN HA SIDO OÍDA; Y TU MUJER ELISABETH TE DARÁ A LUZ UN HIJO, Y LLAMARÁS SU NOMBRE JUAN. _ PERO EL ÁNGEL LE DIJO: NO TEMAS. Así, por medio de dos familiares, cariñosas y estimulantes palabras, se rompió el silencio de cuatro siglos, y así, in... [ Seguir leyendo ]
_Y TENDRÁS GOZO Y ALEGRÍA; Y MUCHOS SE REGOCIJARÁN EN SU NACIMIENTO. _ Y TENDRÁS GOZO Y ALEGRÍA ['EXULTACIÓN'] Y MUCHOS SE REGOCIJARÁN - es decir, tendrán sentido de regocijarse EN SU NACIMIENTO - a través de cuyo ministerio fueron "convertidos al Señor su Dios".... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE SERÁ GRANDE A LOS OJOS DEL SEÑOR, Y NO BEBERÁ VINO NI SIDRA; Y SERÁ LLENO DEL ESPÍRITU SANTO, AUN DESDE EL VIENTRE DE SU MADRE. _ PORQUE ÉL SERÁ GRANDE A LOS OJOS DEL SEÑOR , es decir, grande oficialmente más allá de todos los profetas que fueron antes de él (como es evidente). En carácter... [ Seguir leyendo ]
_Y HARÁ VOLVER AL SEÑOR SU DIOS A MUCHOS DE LOS HIJOS DE ISRAEL. _ Y HARÁ VOLVER AL SEÑOR SU DIOS A MUCHOS DE LOS HIJOS DE ISRAEL.... [ Seguir leyendo ]
_E IRÁ DELANTE DE ÉL CON EL ESPÍRITU Y EL PODER DE ELÍAS, PARA HACER VOLVER EL CORAZÓN DE LOS PADRES HACIA LOS HIJOS, Y DE LOS DESOBEDIENTES A LA SABIDURÍA DE LOS JUSTOS; PREPARAR UN PUEBLO PREPARADO PARA EL SEÑOR. _ E IRÁ DELANTE DE ÉL , es decir, delante de "Jehová su Dios" del que se acaba de ha... [ Seguir leyendo ]
_Y ZACARÍAS DIJO AL ÁNGEL: ¿EN QUÉ SABRÉ ESTO? PORQUE YO SOY VIEJO, Y MI MUJER YA AVANZADA EN AÑOS. _ Y ZACARÍAS DIJO AL ÁNGEL: ¿POR QUÉ [ kata ( G2596 ) ti ( G5101 )] CONOCERÉ ESTO? PORQUE YO SOY VIEJO, Y MI MUJER YA AVANZADA EN AÑOS. Si tal promesa nunca se hubiera hecho y cumplido antes, la incr... [ Seguir leyendo ]
_Y RESPONDIENDO EL ÁNGEL, LE DIJO: YO SOY GABRIEL, QUE ESTOY EN LA PRESENCIA DE DIOS; Y HE SIDO ENVIADO PARA HABLARTE Y MOSTRARTE ESTAS BUENAS NUEVAS. _ Y RESPONDIENDO EL ÁNGEL, LE DIJO: YO SOY GABRIEL - 'hombre de Dios' [ Gaabriy'eel ( H1403 )]. Se apareció a Daniel, y al mismo tiempo del incienso... [ Seguir leyendo ]
_Y HE AQUÍ, QUEDARÁS MUDO, Y NO PODRÁS HABLAR, HASTA EL DÍA EN QUE ESTAS COSAS SEAN HECHAS, POR CUANTO NO CREÍSTE MIS PALABRAS, LAS CUALES SE CUMPLIRÁN A SU TIEMPO. _ Y HE AQUÍ, ENMUDECERÁS [ CUCHARADAS SIN PALABRAS ( G4623 )] HASTA EL DÍA EN QUE ESTAS COSAS SEAN HECHAS, PORQUE NO CREÍSTE MIS PALAB... [ Seguir leyendo ]
_Y EL PUEBLO ESPERÓ A ZACARÍAS, Y SE MARAVILLÓ DE QUE SE DEMORARA TANTO EN EL TEMPLO. _ Y EL PUEBLO ESPERÓ A ZACARÍAS , para recibir de él la bendición habitual. Y SE MARAVILLÓ DE QUE SE DEMORARA TANTO EN EL TEMPLO. No era habitual demorarse mucho tiempo, para que no se pensara que la venganza hab... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO SALIÓ, NO LES PODÍA HABLAR; Y COMPRENDIERON QUE HABÍA VISTO UNA VISIÓN EN EL TEMPLO; Y LES HIZO SEÑAS, Y SE QUEDÓ MUDO. _ Y CUANDO SALIÓ, NO LES PODÍA HABLAR; Y SE DIERON CUENTA DE QUE HABÍA VISTO UNA VISIÓN EN EL TEMPLO; PORQUE LES HIZO SEÑAS , con algún movimiento de sus manos y ojos, d... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ QUE, LUEGO QUE SE CUMPLIERON LOS DÍAS DE SU MINISTERIO, SE FUE A SU CASA. _ Y ACONTECIÓ QUE, LUEGO QUE SE CUMPLIERON LOS DÍAS DE SU MINISTERIO, SE FUE A SU CASA.... [ Seguir leyendo ]
_Y PASADOS ESOS DÍAS CONCIBIÓ SU MUJER ELISABETH, Y SE ESCONDIÓ CINCO MESES, DICIENDO: _ Y CONCIBIÓ ISABEL, Y SE ESCONDIÓ CINCO MESES , es decir, hasta que el hecho quedó fuera de toda duda. DICIENDO,... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ HA HECHO CONMIGO EL SEÑOR EN LOS DÍAS EN QUE ME MIRÓ, PARA QUITAR MI OPROBIO ENTRE LOS HOMBRES. _ ASÍ HA HECHO CONMIGO EL SEÑOR EN LOS DÍAS EN QUE ME MIRÓ, PARA QUITAR MI OPROBIO ENTRE LOS HOMBRES. Había aquí más que verdadera sencillez femenina y gratitud al Señor por el don de la descendenci... [ Seguir leyendo ]
_Y AL SEXTO MES EL ÁNGEL GABRIEL FUE ENVIADO POR DIOS A UNA CIUDAD DE GALILEA, LLAMADA NAZARET, _ Y EN EL SEXTO MES DE LA CONCEPCIÓN DE ISABEL, EL ÁNGEL GABRIEL FUE ENVIADO POR DIOS. Podría envidiarte, oh Gabriel, la más exaltada de todas las diligencias. Pero recuerdo que la verdadera grandeza res... [ Seguir leyendo ]
_A UNA VIRGEN DESPOSADA CON UN VARÓN QUE SE LLAMABA JOSÉ, DE LA CASA DE DAVID; Y EL NOMBRE DE LA VIRGEN ERA MARÍA. _ A UNA VIRGEN DESPOSADA [MÁS BIEN 'PROMETIDA' memneesteumeneen ( G3423 )] CON UN HOMBRE LLAMADO JOSÉ, DE LA CASA DE DAVID. ( Véase la nota en Mateo 1:16 ). Y EL NOMBRE DE LA VIRGEN E... [ Seguir leyendo ]
_Y EL ÁNGEL SE ACERCÓ A ELLA Y LE DIJO: SALVE, MUY FAVORECIDA, EL SEÑOR ES CONTIGO: BENDITA TÚ ENTRE LAS MUJERES. _ Y EL ÁNGEL SE ACERCÓ A ELLA Y DIJO: ¡SALVE! ALTAMENTE FAVORECIDA - una palabra [ kecharitoomenee ( G5487 )] utilizada solo una vez en otros lugares ( Efesios 1:6 , "hecho aceptado").... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO ELLA LO VIO, SE TURBÓ POR SUS PALABRAS, Y PENSÓ EN QUÉ CLASE DE SALUDO DEBERÍA SER ESTE. _ Y CUANDO ELLA LO VIO, SE TURBÓ...... [ Seguir leyendo ]
_Y EL ÁNGEL LE DIJO: NO TEMAS, MARÍA, PORQUE HAS HALLADO GRACIA DELANTE DE DIOS. _ Y EL ÁNGEL LE DIJO: NO TEMAS...... [ Seguir leyendo ]
_Y HE AQUÍ, CONCEBIRÁS EN TU VIENTRE, Y DARÁS A LUZ UN HIJO, Y LLAMARÁS SU NOMBRE JESÚS. _ Y HE AQUÍ, CONCEBIRÁS EN TU VIENTRE, Y DARÁS A LUZ UN HIJO, Y LLAMARÁS SU NOMBRE JESÚS. ( Véanse las notas en Mateo 1:21 , 32-33.) ÉL SERÁ GRANDE... La totalidad de este magnífico anuncio está expresada deli... [ Seguir leyendo ]
_ESTE SERÁ GRANDE, Y SERÁ LLAMADO HIJO DEL ALTÍSIMO; Y EL SEÑOR DIOS LE DARÁ EL TRONO DE DAVID SU PADRE:_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL REINARÁ SOBRE LA CASA DE JACOB PARA SIEMPRE; Y DE SU REINO NO HABRÁ FIN. Y ÉL REINARÁ SOBRE LA CASA DE JACOB PARA SIEMPRE; Y DE SU REINO NO HABRÁ FIN. _ Y ÉL REINARÁ SOBRE LA CASA DE JACOB - (el pueblo visible de Dios, que entonces estaba entre los descendientes de Jacob, pero que pronto abar... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES DIJO MARÍA AL ÁNGEL: ¿CÓMO SERÁ ESTO, PUESTO QUE NO CONOZCO VARÓN? _ ENTONCES DIJO MARÍA... ¿CÓMO SERÁ ESTO, PUESTO QUE NO CONOZCO VARÓN? No había aquí nada de la incredulidad de Zacarías. Por el contrario, si se da por sentado el hecho, la simple importancia de la pregunta parece ser: ¿B... [ Seguir leyendo ]
_Y RESPONDIENDO EL ÁNGEL, LE DIJO: EL ESPÍRITU SANTO VENDRÁ SOBRE TI, Y EL PODER DEL ALTÍSIMO TE CUBRIRÁ CON SU SOMBRA; POR TANTO, TAMBIÉN LO SANTO QUE NACERÁ DE TI, SERÁ LLAMADO HIJO DE DIOS. _ _Y EL ÁNGE_l respondió y le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti (ver la nota en Mateo 1:18 ), Y EL P... [ Seguir leyendo ]
_Y HE AQUÍ, TU PARIENTA ELISABETH, ELLA TAMBIÉN HA CONCEBIDO UN HIJO EN SU VEJEZ: Y ESTE ES EL SEXTO MES PARA ELLA, LA QUE LLAMABAN ESTÉRIL. _ Y, HE AQUÍ, TU PRIMO - más bien, 'pariente' [ sungenees ( G4773 )]; porque la palabra no determina hasta qué punto estaban relacionados. Aunque Isabel era d... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE PARA DIOS NADA SERÁ IMPOSIBLE. _ PORQUE PARA DIOS NADA SERÁ IMPOSIBLE - recordándole, para su aliento, lo que se le había dicho a Abraham en el mismo caso ( Génesis 18:14 ). El tiempo futuro empleado aquí [ adunateesei ( G101 )], "será imposible", está diseñado para expresar un principio pe... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO MARÍA: HE AQUÍ LA ESCLAVA DEL SEÑOR; HÁGASE EN MÍ SEGÚN TU PALABRA. Y EL ÁNGEL SE APARTÓ DE ELLA. _ Y DIJO MARÍA: HE AQUÍ LA ESCLAVA DEL SEÑOR; HÁGASE EN MÍ SEGÚN TU PALABRA. ¡Maravillosa fe, en contra de la ley natural, y en un asunto que a una prometida y ya en la ley, esposa de uno de la... [ Seguir leyendo ]
_Y LEVANTÁNDOSE MARÍA EN AQUELLOS DÍAS, SE FUE DE PRISA A LA MONTAÑA, A UNA CIUDAD DE JUDÁ; _ Y MARÍA SE LEVANTÓ EN AQUELLOS DÍAS Y SE FUE A LA REGIÓN MONTAÑOSA , una cadena montañosa que corre de norte a sur desde un extremo de Palestina hasta el otro, en un curso paralelo al Jordán, y casi dividi... [ Seguir leyendo ]
_Y ENTRÓ EN CASA DE ZACARÍAS, Y SALUDÓ A ISABEL. _ Y ENTRÓ EN CASA DE ZACARÍAS, Y SALUDÓ A ISABEL , que ya volvía de su reclusión (Lucas) ... [ Seguir leyendo ]
_Y SUCEDIÓ QUE CUANDO ISABEL OYÓ EL SALUDO DE MARÍA, LA CRIATURA SALTÓ EN SU VIENTRE; Y ELISABETH FUE LLENA DEL ESPÍRITU SANTO: _ Y ACONTECIÓ QUE CUANDO OYÓ ISABEL LA SALUTACIÓN, LA CRIATURA SALTÓ EN SU VIENTRE. Que esto no se parecía en nada a lo que había sentido antes, y con lo que las madres es... [ Seguir leyendo ]
_Y ELLA HABLÓ A GRAN VOZ, Y DIJO: BENDITA TÚ ENTRE LAS MUJERES, Y BENDITO EL FRUTO DE TU VIENTRE. _ Y ELLA HABLÓ. Esta palabra [ anefooneese ( G400 ) ] se usa a menudo clásicamente para personas que prorrumpen en exclamaciones poéticas: A GRAN VOZ, Y DIJO: BENDITA TÚ ENTRE LAS MUJERES (ES DECIR, L... [ Seguir leyendo ]
_¿Y DE DÓNDE ME VIENE ESTO A MÍ, QUE LA MADRE DE MI SEÑOR VENGA A MÍ? _ ¿Y DE DÓNDE ME VIENE ESTO A MÍ, QUE LA MADRE DE MI SEÑOR VENGA A MÍ? ¿Qué hermosa superioridad a la envidia tenemos aquí? Por alta que fuera la distinción conferida a sí misma, Isabel la pierde de vista por completo, en presenc... [ Seguir leyendo ]
PORQUE HE AQUÍ, TAN PRONTO COMO LA VOZ DE TU SALUTACIÓN LLEGÓ A MIS OÍDOS, LA CRIATURA SALTÓ DE ALEGRÍA EN MI VIENTRE. PORQUE, HE AQUÍ, TAN PRONTO...... [ Seguir leyendo ]
_Y BIENAVENTURADA LA QUE CREYÓ, PORQUE SE CUMPLIRÁN LAS COSAS QUE LE FUERON DICHAS DE PARTE DEL SEÑOR. _ Y BIENAVENTURADA LA QUE CREYÓ: PORQUE [ hoti ( G3754 )] HABRÁ UNA REALIZACIÓN DE AQUELLAS COSAS QUE LE FUERON DICHAS POR EL SEÑOR - o, más bien quizás (como en el margen) "Bienaventurada la que... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO MARÍA: ENGRANDECE MI ALMA AL SEÑOR, Y MARÍA DIJO- ¡Magnífico cántico! en el cual se captura la melodía de la antigua canción de Ana, en circunstancias similares, ligeramente modificada y sublimada. ¿Es acaso inverosímil suponer que el espíritu de la bienaventurada Virgen se había sumergido p... [ Seguir leyendo ]
Y MI ESPÍRITU SE REGOCIJÓ EN DIOS MI SALVADOR. Y MI ESPÍRITU - o, "todo lo que está dentro de mí", SE REGOCIJA EN DIOS MI SALVADOR. María nunca soñó, vemos, con su 'propia inmaculada concepción' - para usar el lenguaje ofensivo de los romanistas- más que con su propia vida inmaculada.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE HA MIRADO LA BAJEZA DE SU SIERVA; PUES HE AQUÍ, DESDE AHORA ME LLAMARÁN BIENAVENTURADA TODAS LAS GENERACIONES. PORQUE HA MIRADO LA BAJEZA DE SU SIERVA , porque la familia de David ahora era muy baja en Israel (como se predijo,). PORQUE HE AQUÍ, DESDE AHORA EN ADELANTE ME LLAMARÁN BIENAVENT... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ME HA HECHO GRANDES COSAS EL QUE ES PODEROSO; Y SANTO ES SU NOMBRE. PORQUE ME HA HECHO GRANDES COSAS EL QUE ES PODEROSO... Versículo 50. Y SU MISERICORDIA ES SOBRE LOS QUE LE TEMEN, DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN. Verso 51. HA MOSTRADO FUERZA CON SU BRAZO... Verso 52. HA DERRIBADO AL FUER... [ Seguir leyendo ]
SOCORRIÓ A ISRAEL, SU SIERVO, ACORDÁNDOSE DE SU MISERICORDIA; SOCORRIÓ A ISRAEL, SU SIERVO, ACORDÁNDOSE DE SU MISERICORDIA. Comparar, "He puesto mi ayuda en Uno que es poderoso".... [ Seguir leyendo ]
COMO HABLÓ A NUESTROS PADRES, A ABRAHAM Y A SU DESCENDENCIA PARA SIEMPRE. (COMO HABLÓ A NUESTROS PADRES, A ABRAHAM) - Estas palabras deben leerse entre paréntesis, "(a Abraham)" - es decir, en memoria de Su misericordia para con Abraham, Y A SU SIMIENTE PARA SIEMPRE. ... [ Seguir leyendo ]
Y SE QUEDÓ MARÍA CON ELLA UNOS TRES MESES, Y VOLVIÓ A SU CASA. Y SE QUEDÓ MARÍA CON ELLA UNOS TRES MESES , es decir, hasta que hubo evidencia visible del cumplimiento de la promesa acerca de ella, Y VOLVIÓ A SU PROPIA CASA - en Nazaret. José aún no la había llevado a casa; pero esa fue la escena... [ Seguir leyendo ]
AHORA LLEGÓ EL TIEMPO COMPLETO DE ELISABETH PARA DAR A LUZ; Y ELLA DIO A LUZ UN HIJO. ... [ Seguir leyendo ]
Y SUS VECINOS Y SUS PRIMOS OYERON CÓMO EL SEÑOR HABÍA HECHO GRAN MISERICORDIA CON ELLA; Y SE REGOCIJARON CON ELLA. ... [ Seguir leyendo ]
Y ACONTECIÓ QUE AL OCTAVO DÍA VINIERON A CIRCUNCIDAR AL NIÑO; Y LO LLAMARON ZACARÍAS, POR EL NOMBRE DE SU PADRE. Y ACONTECIÓ QUE AL OCTAVO DÍA VINIERON A CIRCUNCIDAR AL NIÑO. La ley que requería que la circuncisión se hiciera en el octavo día ( Génesis 17:12 ) se observaba tan estrictamente que se... [ Seguir leyendo ]
Y RESPONDIENDO SU MADRE, DIJO: NO ASÍ; SINO QUE SE LLAMARÁ JUAN Y RESPONDIENDO SU MADRE, DIJO: NO ASÍ; SINO QUE SE LLAMARÁ JUAN... Y LE HICIERON SEÑAS A SU PADRE, CÓMO QUERÍA QUE LE LLAMARAN , mostrando que era sordo además de mudo. Y PIDIÓ UN ESCRITORIO, Y ESCRIBIÓ, DICIENDO: SU NOMBRE ES JUAN. Y... [ Seguir leyendo ]
Y AL INSTANTE SE ABRIÓ SU BOCA, Y SE SOLTÓ SU LENGUA, Y HABLÓ, Y ALABÓ A DIOS. Y AL INSTANTE SE ABRIÓ SU BOCA, Y SE SOLTÓ SU LENGUA , En su demostración, así mostrando cómo la incredulidad por la cual había quedado mudo había desaparecido por completo. Probablemente cesó inmediatamente al recibir... [ Seguir leyendo ]
Y VINO TEMOR SOBRE TODOS LOS QUE MORABAN ALREDEDOR DE ELLOS; Y TODAS ESTAS PALABRAS SE DIFUNDIERON POR TODA LA REGIÓN MONTAÑOSA DE JUDEA. Y EL TEMOR, O UN TEMOR RELIGIOSO, SE APODERÓ DE TODOS LOS QUE LOS RODEABAN , bajo la convicción de que la mano de Dios estaba especialmente en estos eventos. Y... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS LOS QUE LAS OÍAN LAS GUARDABAN EN SUS CORAZONES, DICIENDO: ¡QUÉ NIÑO SERÁ ÉSTE! Y LA MANO DEL SEÑOR ESTABA CON ÉL. Y TODOS LOS QUE LAS OÍAN SE ENCOGÍAN EN SUS CORAZONES, DICIENDO: ¡QUÉ NIÑO SERÁ ÉSTE! Sin embargo, hay todas las razones para creer que mucho antes de que Juan apareciera en p... [ Seguir leyendo ]
Y SU PADRE ZACARÍAS FUE LLENO DEL ESPÍRITU SANTO, Y PROFETIZÓ, DICIENDO: Y ZACARÍAS FUE LLENO DEL ESPÍRITU SANTO Y PROFETIZÓ , o habló por inspiración, según el sentido bíblico de ese término. No incluía necesariamente la predicción de eventos futuros, aunque aquí ciertamente lo hizo. DICIENDO:... [ Seguir leyendo ]
BENDITO SEA EL SEÑOR DIOS DE ISRAEL; PORQUE ÉL HA VISITADO Y REDIMIDO A SU PUEBLO, BENDECIDO. No hay una palabra en este noble estallido de la canción divina sobre su propia relación con este niño, ni sobre el niño en absoluto, hasta que se haya entregado a Cristo. Al igual que Elizabeth embelesad... [ Seguir leyendo ]
Y NOS LEVANTÓ UN CUERNO DE SALVACIÓN EN LA CASA DE SU SIERVO DAVID; Y NOS HA LEVANTADO UN CUERNO DE SALVACIÓN , es decir, una 'fuerza de salvación', o 'una poderosa salvación'; es decir, el Salvador mismo, a quien Simeón en su canción llama "Tu salvación". La metáfora está tomada de aquellos anima... [ Seguir leyendo ]
COMO HABLÓ POR BOCA DE SUS SANTOS PROFETAS DESDE EL PRINCIPIO DEL MUNDO: COMO HABLÓ POR BOCA DE SUS SANTOS PROFETAS, QUE HAN SIDO DESDE EL PRINCIPIO DEL MUNDO , o desde el período más antiguo.... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE SEAMOS SALVOS DE NUESTROS ENEMIGOS, Y DE LA MANO DE TODOS LOS QUE NOS ABORRECEN;... [ Seguir leyendo ]
PARA CUMPLIR LA MISERICORDIA PROMETIDA A NUESTROS PADRES, Y PARA ACORDARSE DE SU SANTO PACTO,... [ Seguir leyendo ]
EL JURAMENTO QUE HIZO A NUESTRO PADRE ABRAHAM, EL JURAMENTO QUE HIZO A NUESTRO PADRE ABRAHAM. Toda la obra del Mesías, y el reino que iba a establecer sobre la tierra, se representan aquí como una misericordia prometida, y juramentada, a Abraham y su simiente, en un período señalado - "la plenitud... [ Seguir leyendo ]
QUE NOS CONCEDA QUE, LIBRADOS DE LA MANO DE NUESTROS ENEMIGOS, LE SIRVAMOS SIN TEMOR,... [ Seguir leyendo ]
EN SANTIDAD Y JUSTICIA DELANTE DE ÉL, TODOS LOS DÍAS DE NUESTRA VIDA. EN SANTIDAD Y JUSTICIA DELANTE DE ÉL, TODOS LOS DÍAS DE NUESTRA VIDA. ¡Cuán rica y completa es la visión que se da aquí de la obra del Mesías! Primero, el gran propósito de la redención - "para que le sirvamos", es decir, "al S... [ Seguir leyendo ]
Y TÚ, NIÑO, SERÁS LLAMADO PROFETA DEL ALTÍSIMO: PORQUE IRÁS DELANTE DEL ROSTRO DEL SEÑOR PARA PREPARAR SUS CAMINOS; Aquí están los ecos moribundos de esta canción: y muy hermosas son estas notas finales, como el sol poniente, despojado de su resplandor de mediodía, pero bordeando el horizonte con... [ Seguir leyendo ]
Y EL NIÑO CRECÍA, Y SE FORTALECÍA EN ESPÍRITU, Y ESTUVO EN LOS DESIERTOS HASTA EL DÍA DE SU MANIFESTACIÓN A ISRAEL. Y EL NIÑO CRECÍA, Y SE FORTALECÍA [ eeuxanen ( G837 ) kai ( G2532 ) ekrataiouto ( G2901 )] EN ESPÍRITU. Los tiempos gramaticales empleados aquí denotan la continuación de la acción:... [ Seguir leyendo ]