? Cf. Isaías 52:7 ; Isaías 40:3 f. Los zapatos no son una parte distintiva de la armadura del soldado (exc.

en Isaías 9:5 ). Su objetivo principal es proteger los pies, aunque también pueden servir en ciertas circunstancias para dar un punto de apoyo más seguro, por ejemplo, Thuc. tercero 22. ἑτοιμασία may = preparación, es decir (como Robinson) 'la disposición que pertenece a un portador de buenas noticias', o puede = preparación, es decir, 'el acto de prepararse'.

Si, como implica Westcott Hort, el uso de la palabra se sugiere en Isaías 40:3 , así como en Isaías 52:7 , se debe preferir el segundo significado. El pensamiento entonces sería muy paralelo a Salmo 90:12 . El trabajo que estaban haciendo al preparar el camino para el evangelio de la paz sería una protección para sus propios pies.

τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης. Una frase única, pero cf. Efesios 2:17 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento