Efesios 6:16

ἐν πᾶσιν. 'En todas las cosas', 'en todas las circunstancias'. Véase 2 Corintios 11:6 ; Filipenses 4:12 ; 1 Timoteo 3:11 ; 2 Timoteo 2:7 ; 2 Timoteo 4:5 ; Tito 2:9 .

ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως. No se menciona ningún escudo en ninguno de los pasajes de Isaías. En Sab 5,19 leemos λήμψεται�, que es muy distinta tanto en pensamiento como en expresión . ὁ θυρεὸς el gran escudo oblongo que cubre todo el cuerpo. En Génesis 15:1 en estrecha relación con el texto favorito de San Pablo Génesis 15:6 (ἐπίστευσεν Ἀβ.

) Dios le dice a Abraham 'Yo soy tu escudo' (LXX. ἐγὼ ὑπερασπίζω σου). Aquí el escudo es 'la fe' (cf. Efesios 3:12 ), la revelación de Dios que se nos hace en Cristo, considerada como fundamento y fuente de la fe en nosotros, capaz de darnos una completa protección contra toda tentación de dudar de Él que el Diablo es capaz de insinuar.

Véase 1 Pedro 1:7 , nota de Hort. La defensa de Eva en Génesis 3:5 se rompe con la sugerencia de que el mandato de abstenerse del fruto del árbol del conocimiento se debió a la envidia de Dios.

τὰ βέλη τὰ πεπυρωμένα. maléolo . Dardos con punta de estopa sumergidos en brea y encendidos.

τοῦ πονηροῦ de Mateo 6:13 . Cf. 2 Tesalonicenses 3:3 .