2 Corintios 5:18

todas las cosas son de Dios Ya sean naturales o espirituales. Él es el Creador del cielo y de la tierra, Génesis 1:1 , así como de la obra de la redención y del nuevo corazón del hombre. Cf. cap. 2 Corintios 1:21 ; 2 Corintios 5:5 ; 1 Corintios 3:23; 1 Corintios 15:28 ; también Juan 3:16 ; Romanos 5:8 ; Romanos 8:32 .

Cristo vino sólo para cumplir la Voluntad de Su Padre ( Juan 4:34 ; Juan 5:30 ; Juan 6:39-40 ). El Padre y Él eran uno en amor a la raza humana como en todo lo demás, Juan 17:21-23 . "Toda la vida de Dios es un fluir de esta caridad divina que se da a sí misma. La creación misma es sacrificio, la entrega de sí mismo del ser divino". Robertson.

quien nos reconcilió consigo mismo por medio de Jesucristo Tenemos que observar aquí que no sólo el hombre se alejó de Dios, sino Dios del hombre. “No podemos imaginar que Dios, que es esencialmente justo, no abomine la iniquidad, pero no hay incongruencia en que un padre se ofenda con el hijo que ama, y ​​en ese momento se ofenda con él cuando lo ama”. Bp Pearson. "Dios está enojado con los malvados.

Porque Cristo era el representante de Dios bajo el nombre de Humanidad. Ahora Cristo estaba enojado . Por tanto, lo que Dios siente, o más bien la relación que tiene con el pecado, corresponde a lo que en la Humanidad pura es la emoción de la ira. Entonces ninguna otra palabra representará adecuadamente el sentimiento de Dios" (o más bien la actitud). Robertson. Pero la reconciliación fue la obra de amor de Dios, llevada a cabo por Jesucristo, Quien vino a revelar Su Naturaleza y propósitos benéficos a la humanidad, y a cumplirlos por medio de tomando nuestra carne mortal, por Su vida pura e inmaculada, por Su misteriosa Muerte en la Cruz por nosotros, por Su Resurrección de entre los muertos, así como por Su envío de Su Espíritu para obrar Su bendita Voluntad en nosotros.

Esto es -reconciliación por Jesucristo." Las palabras reconciliar, reconciliación , son deliberadamente preferidas por los traductores de la AV a la palabra expiar, expiación , que solo se encuentra como un equivalente de la palabra griega usada aquí en Romanos 5:11 Cf. Romanos 5:10 ; Romanos 11:15 ; 1 Corintios 7:11 , así como una palabra similar que aparece en Efesios 2:16 ; Colosenses 1:20-21 . Véanse también las notas a continuación.

el ministerio de la reconciliación Literalmente, la reconciliación, es decir, la que se acaba de mencionar. Cf. cap. 2 Corintios 3:3 , donde San Pablo describe a los Corintios como una Epístola de Cristo ministrada por él con el Espíritu del Dios vivo. La palabra ministerio significa servicio prestado gratuitamente, no por obligación.

Lleva consigo la idea de diligencia, cualquiera que sea la derivación de la palabra griega que tomemos. Fue la tarea de los Apóstoles, emprendida voluntariamente por ellos mismos, proclamar las buenas nuevas de la reconciliación por medio de Cristo en todo el mundo, y así poner en el poder de los hombres aceptarlas y actuar en consecuencia. Tyndale, seguida por Cranmer y la Versión de Ginebra, rendir y nos ha dado el oficio de predicar la expiación .