Juan 8:20

en el tesoro En el tesoro es una traducción admisible y en un aspecto más segura. No es seguro que hubiera un edificio separado llamado tesorería; y si lo hubo, no es probable que Cristo pudiera dirigirse a la multitud allí. Pero los trece cofres de bronce, en los cuales la gente ponía sus ofrendas para el templo y otros objetos de caridad, estaban en el Patio de las Mujeres (ver com. Marco 12:41 ), y parece que estos cofres se llamaban el tesoro.

"El punto parece ser que en un lugar tan público y frecuentado como este dijo todo esto, y sin embargo nadie le echó mano (ver com. Juan 7:30 ). Además, el Salón Gazith, donde estaba el Sanedrín mot, cerca del atrio de las mujeres; de modo que enseñaba cerca del cuartel general de sus enemigos.