Romanos 2:25

Porque la circuncisión en verdad aprovecha . Con este versículo comienza una sección o párrafo menor. El pensamiento no está en estricta secuencia con lo que se acaba de decir, aunque en plena conexión con el mismo tema general. " Aprovecha: " para un comentario sobre esta palabra, véase Romanos 3:1 . La circuncisión era la puerta a amplios privilegios; sobre todo al conocimiento familiar de los oráculos escritos. Pero estos privilegios beneficiarían finalmente sólo al judío personalmente piadoso.

si guardas la ley Lit. si haces la ley . La referencia, probablemente, no es a la justicia absoluta (qd, "si actúas con obediencia sin pecado"), sino a la piedad sincera práctica, en contraste con la desobediencia negligente o voluntaria. El énfasis aquí está en el efecto destructivo de este último. En Gálatas 5:2-3 , donde se combate un error muy diferente (no el orgullo judío nativo, sino el ritualismo judaico que se desliza entre los cristianos), el Apóstol enfatiza, como no lo hace aquí, las vastas demandas del pacto de la circuncisión vistas como términos de justificación.

se hace incircuncisión Los beneficios de tu circuncisión son como si no hubieran sido.