Notas de la traducción de Darby (1890)
Hechos 4:13
4:13 eran (e-26) O 'habían sido.' El concilio los reconoció como antiguos compañeros de Cristo.
4:13 eran (e-26) O 'habían sido.' El concilio los reconoció como antiguos compañeros de Cristo.
Y mientras ellos hablaban al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes, y el capitán del templo, y los saduceos, entristecidos de que enseñaban al pueblo, y predicaban por Jesús la resurrección de l...
CAPÍTULO 4 __ 1. Su arresto ( Hechos 4:1 ). 2. El resultado del testimonio ( Hechos 4:4 ). 3. Pedro y Juan ante los gobernantes y ancianos ( Hechos 4:5 ). 4. El testimonio valiente de Pedro ...
Cuando vieron cuán audazmente hablaban Pedro y Juan, y cuando comprendieron el hecho de que eran hombres sin conocimientos especiales ni calificaciones especiales, se asombraron; y los reconocieron po...
ARRESTAMIENTO ( Hechos 4:1-4 )...
La constancia de Pedro y Juan sorprendió mucho al concilio. Admiraron su conocimiento de las Escrituras, viéndolos hombres sin conocimientos ni letras, [2] y (como se les llama idiotas) no pudieron en...
13, 14. En lugar de responder con evasivas y timidez, como se esperaba de los hombres en su posición social, cuando se les acusaba en tal presencia, los apóstoles habían confesado sin vacilar el hecho...
Verso Hechos 4:13. _ LA AUDACIA DE PEDRO Y JUAN..._ την παρρησιαν, la osadía de Pedro y Juan] την παρρησιαν, La libertad y la fluidez con que hablaban; pues hablaban ahora por la influencia inmediata...
AUDACIA - Esta palabra indica correctamente "apertura" o "confianza para hablar". Se opone a la "vacilación" y a la "equivocación" al declarar nuestros sentimientos. Aquí significa que, a pesar del p...
AHORA CUANDO VIERON LA AUDACIA DE PETER Y JOHN ,. Con qué coraje e intrepidez estaban ante ellos, la presencia de la mente que tenían, y la libertad de expresión que usaron, como la palabra significa...
13. Aquí podemos ver una conciencia maligna; Por ser indigentes del derecho y la razón, estallan en una tiranía abierta, el odio del cual habían tratado de escapar. Por lo tanto, primero declara que...
5-14 Pedro, lleno del Espíritu Santo, quería que todos entendieran que el milagro había sido realizado por el nombre o el poder de Jesús de Nazaret, el Mesías, a quien habían crucificado; y esto confi...
Peter y Juan fueron convocados ante los sacerdotes para dar una cuenta por haber curado al hombre cojo, y por haber predicado en el nombre de Jesús de Nazaret. En el octavo verso leemos: Hechos 4:8. l...
EXPOSICIÓN Hechos 4:1 El capitán del templo. Solo aquí y Hechos 5:24, y Lucas 22:4, Lucas 22:52 en plural, algunos han pensado que el comandante de la gu
Hechos 4:13 I. Debemos estar con Jesús, si queremos dar un buen testimonio de Él en la presencia del mundo. Haber oído hablar de Él, haber leído de Él, no es suficiente: debemos estar con Él; camine c...
Hechos 4 Ante el consejo De esta sección de la historia apostólica podemos sacar las siguientes inferencias prácticas: I. Podemos aprender que si somos discípulos de Cristo, podemos esperar encontr...
Hechos 4:1 Mire este pasaje: (1) del lado de los líderes judíos; (2) del lado de los Apóstoles. I. Del lado de los líderes judíos había (1) antiliberalidad; (2) miopía; (3) impotencia. II. Por parte...
Ahora bien, cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres ignorantes y eruditos, se maravillaron; y les reconocieron que habían estado con Jesús. Ver. 13. _Hombres il...
5 Este era el poder judicial espiritual supremo en Israel. Comprendía a los jefes de los veinticuatro cursos de sacerdotes, los escribas y los ancianos, que se dice que eran en total setenta y uno. Lo...
_AHORA BIEN, CUANDO VIERON LA OSADÍA DE PEDRO Y JUAN, Y SE DIERON CUENTA DE QUE ERAN HOMBRES INDOCTOS E IGNORANTES, SE MARAVILLARON; Y LES SUPIERON QUE HABÍAN ESTADO CON JESÚS. _ AHORA BIEN, CUANDO VI...
CAPITULO 4 1-22. PEDRO Y JUAN ANTE EL SANEDRIN. 1-12. EL MAGISTRADO—o sea el capitán de la guardia de levitas—DEL TEMPLO—molestado por el alboroto que se había producido a su derredor. Y LOS SADUCEOS...
DILEMA DE LOS GOBERNANTES: SU VEREDICTO. La promesa de Lucas 21:15 se cumple literalmente de inmediato, y se da el razonamiento por el cual los jueces se sintieron abrumados. Es que Pedro y Juan están...
HOMBRES ILETRADOS E IGNORANTES, - _Hombres analfabetos, y en _SITUACIONES _privadas de la vida; _αγραμματοι και ιδιωται, hombres sin educación, ni en ningún rango de la vida pública, como lo eran los...
ARRESTO DE PEDRO Y JUAN 1-22. Arresto de Pedro y Juan. Discurso de Pedro ante el Sanedrín. Los procedimientos de los Apóstoles desagradaron a las autoridades, (1) porque enseñaron al pueblo ( Hechos 4...
HOMBRES ILETRADOS E IGNORANTES ] Esta traducción da una impresión falsa. Lo que se quiere decir es que los Apóstoles no habían recibido la formación de rabinos y, en consecuencia, no estaban capacitad...
CUANDO VIERON LA VALENTÍA DE PEDRO Y JUAN. - Juan, por lo que leemos, no había hablado, pero la mirada y el porte y, quizás, las palabras no grabadas, demostraron que él también compartía el valor de...
VALIENTE A LOS HOMBRES PARA QUE OBEDEZCAN A DIOS Hechos 4:13 ¿Se da cuenta la gente de que hay algo en nosotros que no se puede explicar excepto que hemos estado con Jesús? Nuestra empresa siempre no...
_Ahora, cuando vieron la osadía de Pedro y Juan,_ observaron con qué valentía y libertad hablaban, y abogaban por la causa de su Maestro, y en qué grado lo ensalzaban en la misma presencia de aquellos...
(5) Cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran ignorantes y (i) ignorantes, se maravillaron; y les reconocieron que habían estado con Jesús. (5) La buena libertad y la os...
Los líderes religiosos estaban muy conmovidos por el discurso público de los apóstoles, y los saduceos en particular, porque una de sus doctrinas cardinales era la negación de cualquier resurrección....
'Ahora bien, cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres ignorantes y eruditos, se maravillaron; y les reconocieron que habían estado con Jesús. Solo hemos registra...
LA AUDIENCIA ANTE EL SANEDRÍN (4: 1-22)....
Hechos 4:1 . _El capitán del templo_ era el capitán de la guardia y vio que los levitas cumplían con su deber día y noche. Los golpeó y prendió fuego a sus vestidos, si los encontraba dormidos en su p...
AHORA BIEN, CUANDO VIERON LA AUDACIA DE PEDRO Y JUAN, Y SE DIERON CUENTA DE QUE ERAN HOMBRES SIN EDUCACIÓN Y SIN PREPARACIÓN, SE MARAVILLARON. Y SE DIERON CUENTA DE QUE HABÍAN ESTADO CON JESÚS. 1. ¿Q...
_COMPAÑEROS DE CRISTO_ "Se dieron cuenta de que habían estado con Jesús". Hechos 4:13 El primer estallido de enemistad contra los discípulos, y en su juicio, los hombres reconocieron que habían est...
LOS APÓSTOLES SON DESPEDIDOS SIN CASTIGO...
ΘΕΩΡΟΥ͂ΝΤΕΣ . Este no es el verbo común para _ver_ , pero implica que contemplaron con cierto asombro. ΠΑΡΡΗΣΊΑΝ , una libertad y prontitud de expresión que no se espera en hombres ignorantes. Esto f...
AHORA BIEN, CUANDO VIERON LA OSADÍA DE PEDRO Y JUAN, Y SE DIERON CUENTA DE QUE ERAN HOMBRES IGNORANTES Y ERUDITOS, SE MARAVILLARON; Y LES RECONOCIERON QUE HABÍAN ESTADO CON JESÚS....
La consulta del Sanedrín:...
Hechos 4:13 . INDOCTO. Observando por el lenguaje y argumentos usados que Pedro y Juan no fueron instruidos en el saber rabínico de las escuelas judías. Y OSCURO, o común. Hombres sin marca. ELLOS...
_Sentencia del Sanedrín_ , 13-18. Asombro de los sanedristas ante la capacidad de respuesta de Pedro. Recuerdan que los dos apóstoles eran compañeros de Jesús, y luego consultan juntos en privado. Ve...
LOS RESULTADOS DE UN TESTIMONIO FIEL Hechos 4:13 PALABRAS INTRODUCTORIAS Se presentó un problema real a los gobernantes de los judíos. Estaban muy perturbados por la predicación de los discípulos y...
_LOS APÓSTOLES FUERON AMENAZADOS HECHOS 4:13-22 :_ Sus perseguidores quedaron perplejos ante la osadía de Pedro y Juan. Habían percibido a Pedro y Juan como hombres ignorantes y sin educación. Sin emb...
ΘΕΩΡΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΘΕΩΡΈΩ ( G2334 ) ver, ΠΑΡΡΗΣΊΑ ( G3954 ) coraje, libertad de expresión, libertad de expresión, coraje y falta de moderación al hablar proclamando el men...
Mandado a no hablar más bajo la autoridad de Jesús Era obvio para aquellos en el concilio que Pedro y Juan no habían sido entrenados por los rabinos o con los escribas, pero se atrevieron a interpreta...
Ahora bien, cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres indoctos e ignorantes, se maravillaron; y les supieron que habían estado con Jesús. 'AUDAZ'-3954. parrhesia...
13, 14. En lugar de responder con evasivas y timidez, como se esperaba de los hombres en su posición social, cuando se les acusaba en tal presencia, los apóstoles habían confesado sin vacilar el hecho...
LA AUDACIA (την παρρησιαν). Contándolo todo (παν, ρησια). Véanse también los versículos Hechos 4:29 ; Hechos 4:31 . En realidad, Pedro le había dado la vuelta al Sanedrín y los había llevado ante el...
En primer lugar, vemos al hombre en un lugar completamente nuevo, el hombre resucitado de entre los muertos y ascendiendo al cielo. El hombre ascendido resucitado, Cristo Jesús, es el nuevo punto de p...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 4:13 . PERCIBIDO — Lit., _Habiendo percibido_ por lo que vieron y oyeron en ese momento, o por indagación previa. Ciertamente habría sido extraño que los sanedristas, y...
HOMBRES ORDINARIOS SIN EDUCACIÓN, como todos los judíos, habían sido educados en las escuelas de la sinagoga, pero no habían asistido a las "escuelas teológicas" de los maestros de la Ley. COMPAÑEROS...
_Y mientras hablaban al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes, el capitán del templo y los saduceos._ EL CAPITÁN DEL TEMPLO era un oficial de la clase que Lucas menciona en plural en su Evangel...
_Ahora, cuando vieron la valentía de Pedro y Juan._ SAN PEDRO; O VERDADERO CORAJE La gracia de Dios, que el personaje y la historia de San Pedro nos hacen notar especialmente, es el verdadero valor q...
La oposición a la predicación y al trabajo apostólico parece haberse originado principalmente por la influencia de los saduceos. La predicación de los apóstoles contradecía todos los elementos cardina...
Ahora bien, cuando vieron la osadía de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres ignorantes y eruditos, se maravillaron; y les reconocieron que habían estado con Jesús. (14) Y al ver al hom...
Los Apóstoles son despedidos impunes 13 _ _la audacia_ La palabra implica libertad y prontitud de expresión como no se esperaría de los ignorantes. _de Pedro y Juan_ Aquí tenemos evidencia de que no...
AHORA CUANDO VIERON . Y contemplando. _Teoreo_ griego _. _Aplicación-133. AUDACIA . franqueza. Griego. _parresia. _Misma palabra que "gratuitamente", en Hechos 2:29 . PERCIBIDO. Griego. _katalambano....
Hombres analfabetos y sin educación - Incluso por tales hombres (aunque no solo por ellos) Dios en todas las épocas ha hecho que su palabra sea predicada al mundo....
IGNORANTES E IGNORANTES ; hombres en la vida privada que no habían sido instruidos en las escuelas, ni por los doctores de la ley. TOMÓ CONOCIMIENTO DE ELLOS , QUE HABÍAN ESTADO CON JESÚS ; los recon...
θεωροῦντες δὲ, _cf. _ Hechos 3:16 , no simplemente βλέπ., como en Hechos 4:14 , sino “inest notio contemplandi cum atencion aut admiratione,” Tittm., _Synon. NT_ , pág. 121. El participio presente mar...
Comentario de Orígenes sobre Mateo Libro X pero a esto se opone lo que se dice en los Hechos de los Apóstoles así: “Y viendo la osadía de Pedro y de Juan, y viendo que eran hombres indoctos e ignoran...
ANTE EL SANEDRÍN. Hechos 4:5-22 . Hechos 4:5 Y aconteció que al día siguiente se reunieron en Jerusalén sus príncipes, sus ancianos y sus escribas; Hechos 4:6 y estaba allí el sumo sacerdote Anás,...
En una palabra, están invitados a volver por medio del arrepentimiento y disfrutar de todas las promesas hechas a Israel. El Mesías mismo debería regresar del cielo para establecer su bendición. Aquí...
1 Corintios 1:27; Hechos 2:7; Juan 18:16; Juan 18:17; Juan 19:26;...