Ya no estoy en el mundo - He terminado mi trabajo entre hombres y estoy a punto de abandonar el mundo. Ver Juan 17:4.

Estos están en el mundo - Estarán entre hombres malvados y enemigos malignos. Estarán sujetos a pruebas y persecuciones. Necesitarán la misma protección que les podría dar si estuviera con ellos.

Keep - Preservarlos, defenderlos, sostenerlos en pruebas y salvarlos de la apostasía.

A través de tu propio nombre - Nuestros traductores parecen haber entendido esta expresión como "guarda por tu poder", pero esto probablemente no sea su significado. Es literalmente "guardar en tu nombre". Y si se toma el nombre del término para denotar a Dios mismo y sus perfecciones (vea la nota en Juan 17:6), significa "manténgase en conocimiento de usted mismo. Guárdalos en obediencia a ti y a tu causa. Déjalos que no se aparten de ti y se conviertan en apóstatas.

Que pueden ser uno - Que pueden estar unidos.

Como somos - Esto se refiere no a una unión de la naturaleza, sino de un sentimiento, un plan, un propósito. Cualquier otra unión entre cristianos es imposible; pero lo que buscaba el Salvador era una unión de afecto, y lo que deseaba podría ser tan fuerte como para ser una ilustración del amor inmutable entre el Padre y el Hijo. Ver Juan 17:21.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad