Mateo 27:34

Le dieron vinagre ... - Mark dice que "le dieron a beber vino mezclado con mirra". Los dos evangelistas significan lo mismo. El vinagre estaba hecho de vino ligero convertido en ácido, y era la bebida común de los soldados romanos, y esto podría llamarse vinagre o vino en un lenguaje común. "Mirra" es una sustancia amarga producida en Arabia, pero se usa a menudo para denotar cualquier cosa amarga. El significado del nombre es "amargura". Vea las notas en Mateo 2:11. "Hiel" es propiamente una secreción amarga del hígado, pero la palabra también se usa para denotar cualquier cosa extremadamente "amarga", como el ajenjo, etc. La bebida, por lo tanto, era vinagre o vino agrio, que se convirtió en "amargo" por la infusión de ajenjo o alguna otra sustancia muy amarga. Se dice que el efecto de esto fue estupefactar los sentidos. A menudo se les daba a aquellos que fueron crucificados, para hacerlos insensibles a los dolores de la muerte. Nuestro Señor, sabiendo esto, cuando tenía mal sabor, se negó a beber. No estaba dispuesto a mitigar los dolores de la muerte. La "copa" que le dio su "Padre" prefirió beber. El vino a sufrir. Sus penas eran necesarias para el trabajo de la expiación, y se entregó a los sufrimientos no mitigados de la cruz. Esto se le presentó en la primera parte de sus sufrimientos, o cuando estaba a punto de ser suspendido en la cruz. "Después", cuando estaba en la cruz y justo antes de su muerte, se le ofreció vinagre "sin la mirra", el vinagre que los soldados solían beber, y de esto bebió. Consulte Mateo 27:49 y Juan 19:28-3. Cuando Matthew y Mark dicen que "no bebería", se refieren a algo diferente y a un tiempo diferente de John, y no hay contradicción.